Maskera sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Maskera sig?

Att maskera sig betyder att dölja sin identitet eller sitt utseende genom att använda en mask, smink eller andra saker för att inte bli igenkänd. Det kan också betyda att försöka göra sig osynlig eller obemärkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Maskera sig

Antonymer (motsatsord) till Maskera sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Maskera sig?

AF Afrikaans: Vermom jouself

AK Twi: Fa wo ho to wo ho so

AM Amhariska: እራስህን አስመስለህ (ʿīrasīhīnī ʿēsīmēsīlēhī)

AR Arabiska: تنكر نفسك (tnkr nfsk)

AS Assamiska: ছদ্মবেশ লোৱা (chadmabēśa lōraā)

AY Aymara: Juma pachpa disfrazatäñamawa (Juma pachpa disfrazatäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü maskalayın (Özünüzü maskalayın)

BE Vitryska: Замаскіравацца (Zamaskíravacca)

BG Bulgariska: Маскирайте се (Maskirajte se)

BHO Bhojpuri: भेस बदल के आपन भेस बना लीं (bhēsa badala kē āpana bhēsa banā līṁ)

BM Bambara: Aw ye aw yɛrɛ dogo

BN Bengaliska: নিজেকে ছদ্মবেশ (nijēkē chadmabēśa)

BS Bosniska: Preruši se (Preruši se)

CA Katalanska: Disfressa't

CEB Cebuano: Magtakuban ka

CKB Kurdiska: خۆت لەبەر بکە (kẖۆt lەbەr bḵە)

CO Korsikanska: Travestitevi

CS Tjeckiska: Zamaskujte se

CY Walesiska: Cuddiwch eich hun

DA Danska: Forklæd dig selv

DE Tyska: Verkleide dich

DOI Dogri: भेस बनाओ (bhēsa banā'ō)

DV Dhivehi: މޫނު ފޮރުވާލާށެވެ (mūnu foruvālāševe)

EE Ewe: Tsɔ ɖokuiwò ɣla ɖokuiwò (Tsɔ ɖokuiwò ɣla ɖokuiwò)

EL Grekiska: Μεταμφιεσθείτε (Metamphiestheíte)

EN Engelska: Disguise yourself

EO Esperanto: Alivesti vin

ES Spanska: disfrázate (disfrázate)

ET Estniska: Maskeerige ennast

EU Baskiska: Mozorrotu

FA Persiska: خودت را مبدل کن (kẖwdt rạ mbdl ḵn)

FI Finska: Naamioi itsesi

FIL Filippinska: Magbalatkayo ka

FR Franska: Déguisez-vous (Déguisez-vous)

FY Frisiska: Ferklaaie dysels

GA Irländska: Cuir faoi cheilt tú féin (Cuir faoi cheilt tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Cuir am falach thu fhèin (Cuir am falach thu fhèin)

GL Galiciska: Disfrazache

GN Guarani: Eñembojegua (Eñembojegua)

GOM Konkani: वेशभूषा करप (vēśabhūṣā karapa)

GU Gujarati: તમારી જાતને વેશપલટો (tamārī jātanē vēśapalaṭō)

HA Hausa: Ka ɓoye kanka

HAW Hawaiian: E hūnā iā ʻoe iho (E hūnā iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: התחפש (hţẖpş)

HI Hindi: अपना वेश बदल लो (apanā vēśa badala lō)

HMN Hmong: Nthuav koj tus kheej

HR Kroatiska: Maskirajte se

HT Haitiska: Degize tèt ou (Degize tèt ou)

HU Ungerska: Álcázd magad (Álcázd magad)

HY Armeniska: Քողարկեք ինքներդ (Kʻoġarkekʻ inkʻnerd)

ID Indonesiska: Menyamarkan dirimu

IG Igbo: Gbanwee onwe gị (Gbanwee onwe gị)

ILO Ilocano: Disguise ti bagim

IS Isländska: Skildu þig

IT Italienska: Travestiti

JA Japanska: 変装する (biàn zhuāngsuru)

JV Javanesiska: Nyamar dhewe

KA Georgiska: შენიღბვა (shenighbva)

KK Kazakiska: Өзіңізді жасырыңыз (Өzíңízdí žasyryңyz)

KM Khmer: បន្លំខ្លួន

KN Kannada: ವೇಷ ಹಾಕು (vēṣa hāku)

KO Koreanska: 변장하다 (byeonjanghada)

KRI Krio: Disgiz yusɛf

KU Kurdiska: Xwe veşartin (Xwe veşartin)

KY Kirgiziska: Өзүңдү жашыр (Өzүңdү žašyr)

LA Latin: Dissimules

LB Luxemburgiska: Verkleed Iech

LG Luganda: Weefudde

LN Lingala: Mibomba yo moko

LO Lao: ປອມຕົວ

LT Litauiska: Užmaskuoti save (Užmaskuoti save)

LUS Mizo: Inthuam rawh

LV Lettiska: Maskējies (Maskējies)

MAI Maithili: भेष बदलि लिअ (bhēṣa badali li'a)

MG Madagaskar: Manaova endrika

MI Maori: Hunahia koe

MK Makedonska: Маскирај се (Maskiraǰ se)

ML Malayalam: വേഷംമാറി (vēṣammāṟi)

MN Mongoliska: Өөрийгөө далдлах (Өөrijgөө daldlah)

MR Marathi: स्वतःचा वेष (svataḥcā vēṣa)

MS Malajiska: menyamar

MT Maltesiska: Ħabi lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဖုံးကွယ်ထားပါ။ (koykoko hponekwalhtarrpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई लुकाउनुहोस् (āphailā'ī lukā'unuhōs)

NL Holländska: Vermom jezelf

NO Norska: Forkle deg selv

NSO Sepedi: Iphihle

NY Nyanja: Dzibiseni nokha

OM Oromo: Of fakkeessaa

OR Odia: ନିଜକୁ ଛଦ୍ମନାମ କର | (nijaku chadmanāma kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੇਸ (āpaṇē āpa nū bhēsa)

PL Polska: Przebierz się (Przebierz się)

PS Pashto: ځان پټ کړه (ځạn pټ ḵړh)

PT Portugisiska: Disfarce-se

QU Quechua: Disfrazakuy

RO Rumänska: Deghizați-vă (Deghizați-vă)

RU Ryska: Замаскируйте себя (Zamaskirujte sebâ)

RW Kinyarwanda: Wiyoberanye

SA Sanskrit: वेषं धारयतु (vēṣaṁ dhārayatu)

SD Sindhi: پاڻ کي لڪايو (pạڻ ḵy lڪạyw)

SI Singalesiska: වෙස්වලා ගන්න

SK Slovakiska: Prezliecť sa (Prezliecť sa)

SL Slovenska: Preobleci se

SM Samoan: Fa'alelei oe

SN Shona: Zvivanze iwe pachako

SO Somaliska: Is qarin

SQ Albanska: maskohu

SR Serbiska: Преруши се (Preruši se)

ST Sesotho: Ikgakanye

SU Sundanesiska: Nyamur diri

SW Swahili: Jifiche

TA Tamil: மாறுவேடமிடுங்கள் (māṟuvēṭamiṭuṅkaḷ)

TE Telugu: మారువేషం వేయండి (māruvēṣaṁ vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худро пинҳон кунед (Hudro pinҳon kuned)

TH Thailändska: ปลอมตัว (plxm tạw)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ምምሳል (nīነbīsīkxa ምምsaል)

TK Turkmeniska: Özüňizi gizläň (Özüňizi gizläň)

TL Tagalog: Magkaila ka

TR Turkiska: kılık değiştir (kılık değiştir)

TS Tsonga: Tifihla

TT Tatariska: Yourselfзеңне киендер (Yourselfzeңne kiender)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ئۆزگەرتىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ ỷۆzgەrty̱ṉg)

UK Ukrainska: Замаскуватися (Zamaskuvatisâ)

UR Urdu: اپنے آپ کو بھیس (ạpnے ập ḵw bھy̰s)

UZ Uzbekiska: O'zingizni niqoblang

VI Vietnamesiska: ngụy trang cho mình (ngụy trang cho mình)

XH Xhosa: Ziguqule

YI Jiddisch: פאַרשטעלונג זיך (pʼarştʻlwng zyk)

YO Yoruba: Pa ara rẹ dà (Pa ara rẹ dà)

ZH Kinesiska: 伪装自己 (wěi zhuāng zì jǐ)

ZU Zulu: Zifihle

Exempel på användning av Maskera sig

deckarvärlden, blivit populärt med pseudonymer som inte arbetar särskilt hårt för att maskera, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-14).

Jag tycker inte det är så modigt av dem att maskera sig och komma ner och göra, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-21).

sig — allt har högeligen roat fursten, och så fort han träffade på mig, tvin, Källa: Smålandsposten (1889-05-09).

till 19-åringens bostad där de förser sig med mössor och halsdukar för att maskera, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-05).

...supportrar nas inlägg i debat ten har inte sällan varit att maskera sig och, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-06).

sig, framför allt när de brän ner av pyroteknik., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-18).

Visst kan förövarna maskera sig, med luvtröjor och lik nande, men då finns de, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-09).

Bortasupport rarna kan maskera sig och tända hur många som helst utan att det, Källa: Barometern (2018-11-13).

Hon och Maria förstärkte de tajta ban den med att maskera sig som siamesiska, Källa: Vimmerby tidning (2019-09-20).

. - Det finns många sätt att maskera sig på när man ska piischa på rådjur., Källa: Karlskoga tidning (2015-09-18).

Barn kan köpa dödskalle masker och maskera sig till djävul med horn., Källa: Avesta tidning (2018-10-22).

Nu blir det förbjudet att maskera sig under demonstrationerna i Hongkong., Källa: Karlskoga tidning (2019-10-05).

• Inom loppet av en halvtimma rånades tre sett mannen maskera sig där * A ,, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-02).

sett mannen maskera sig där hern parkerat vid Åshaga servicehus före rånen i, Källa: Barometern (2014-09-02).

sig för att inte avslöja sin identitet: ”Ta av den där jävla hjälmen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-05-27).

En krokig plastgran som försöker maskera sig med lite ting eltangel., Källa: Karlskoga tidning (2014-12-06).

sig själv och kvinnan. g När kvinnan vaknar befinner hon sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-26).

sig själv och kvinnan., Källa: Barometern (2016-01-26).

- Det finns ingen rimlig anledning till att maskera sig om man går på fotbolls, Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-09).

Följer efter Maskera sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Maskera sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 22:59 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?