Maskera sig med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Maskera sig med?

Maskera sig med betyder att täcka eller dölja sitt ansikte med en mask eller annat föremål för att undvika att bli igenkänd eller för att upprätthålla anonymitet. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva att en person försöker dölja sina verkliga känslor eller avsikter bakom en fasad av falskhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Maskera sig med

Antonymer (motsatsord) till Maskera sig med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Maskera sig med?

AF Afrikaans: Masker jouself met

AK Twi: Fa akata wo ho so

AM Amhariska: እራስዎን ጭምብል ያድርጉ (ʿīrasīwonī chīምbīል yadīrīgu)

AR Arabiska: اخفاء نفسك مع (ạkẖfạʾ nfsk mʿ)

AS Assamiska: নিজকে মাস্ক কৰি লওক (nijakē māska karai la'ōka)

AY Aymara: Ukhama mascara luraña (Ukhama mascara luraña)

AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü maskalayın (Özünüzü maskalayın)

BE Vitryska: Маскіруйце сябе з (Maskírujce sâbe z)

BG Bulgariska: Маскирайте се с (Maskirajte se s)

BHO Bhojpuri: अपना के मुखौटा लगाईं (apanā kē mukhauṭā lagā'īṁ)

BM Bambara: Aw bɛ aw yɛrɛ masiri ni

BN Bengaliska: দিয়ে নিজেকে মাস্ক করুন (diẏē nijēkē māska karuna)

BS Bosniska: Maskiraj se sa

CA Katalanska: Mascareu-vos amb

CEB Cebuano: Magmaskara sa imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت بەو دەمامکەوە ببەستە (kẖۆt bەw dەmạmḵەwە bbەstە)

CO Korsikanska: Mascherate cù (Mascherate cù)

CS Tjeckiska: Maskujte se

CY Walesiska: Mwgwd eich hun gyda

DA Danska: Mask dig selv med

DE Tyska: Maskiere dich mit

DOI Dogri: अपने आप को नकाब बनाना (apanē āpa kō nakāba banānā)

DV Dhivehi: މާސްކު ކޮށްލާށެވެ (māsku košlāševe)

EE Ewe: Mask ɖokuiwò kple (Mask ɖokuiwò kple)

EL Grekiska: Μασκάρετε τον εαυτό σας με (Maskárete ton eautó sas me)

EN Engelska: Mask yourself with

EO Esperanto: Masku vin per

ES Spanska: Enmascarate con

ET Estniska: Maskeerige end

EU Baskiska: Mozorrotu zaitez

FA Persiska: خود را با ماسک کنید (kẖwd rạ bạ mạsḵ ḵny̰d)

FI Finska: Maski itsesi kanssa

FIL Filippinska: I-mask ang iyong sarili sa

FR Franska: Masquez-vous avec

FY Frisiska: Mask dysels mei

GA Irländska: Masc tú féin le (Masc tú féin le)

GD Skotsk gaeliska: Masg thu fhèin le (Masg thu fhèin le)

GL Galiciska: Enmascararse con

GN Guarani: Eñembojegua hese (Eñembojegua hese)

GOM Konkani: स्वताक मास्क करात (svatāka māska karāta)

GU Gujarati: તમારી જાતને માસ્ક કરો (tamārī jātanē māska karō)

HA Hausa: Ka rufe kanka da

HAW Hawaiian: E uhi iā ʻoe iho me (E uhi iā ʻoe iho me)

HE Hebreiska: מסכה את עצמך עם (mskh ʼţ ʻẕmk ʻm)

HI Hindi: अपने आप को मास्क करें (apanē āpa kō māska karēṁ)

HMN Hmong: Mask koj tus kheej nrog

HR Kroatiska: Maskiraj se sa

HT Haitiska: Maske tèt ou ak (Maske tèt ou ak)

HU Ungerska: Maszkolja magát ezzel (Maszkolja magát ezzel)

HY Armeniska: Դիմակեք ձեզ հետ (Dimakekʻ jez het)

ID Indonesiska: Topeng diri Anda dengan

IG Igbo: Were ihe mkpuchi kpuchie onwe gị (Were ihe mkpuchi kpuchie onwe gị)

ILO Ilocano: Maskara ti bagim iti

IS Isländska: Maskaðu þig með

IT Italienska: Mascherati con

JA Japanska: で自分をマスクする (de zì fēnwomasukusuru)

JV Javanesiska: Topeng dhewe karo

KA Georgiska: ნიღაბი (nighabi)

KK Kazakiska: Маска жасаңыз (Maska žasaңyz)

KM Khmer: របាំងខ្លួនអ្នកជាមួយ

KN Kannada: ನೀವೇ ಮುಖವಾಡ ಮಾಡಿ (nīvē mukhavāḍa māḍi)

KO Koreanska: 자신을 마스크 (jasin-eul maseukeu)

KRI Krio: Mask yusɛf wit

KU Kurdiska: Xwe bi maske

KY Kirgiziska: Өзүңдү маска (Өzүңdү maska)

LA Latin: Persona te

LB Luxemburgiska: Mask selwer mat

LG Luganda: Weesibeko masiki na...

LN Lingala: Masque yo moko na

LO Lao: ຫນ້າກາກຕົວເອງດ້ວຍ

LT Litauiska: Maskuok save su

LUS Mizo: Mask rawh

LV Lettiska: Maska sevi ar

MAI Maithili: अपना के नकाब बनाउ (apanā kē nakāba banā'u)

MG Madagaskar: Saron-tava amin'ny

MI Maori: Hurihia koe me

MK Makedonska: Маскирај се со (Maskiraǰ se so)

ML Malayalam: സ്വയം മാസ്ക് ചെയ്യുക (svayaṁ māsk ceyyuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө маск хий (Өөrijgөө mask hij)

MR Marathi: स्वत: ला मुखवटा घाला (svata: lā mukhavaṭā ghālā)

MS Malajiska: Topeng diri anda dengan

MT Maltesiska: Maskra lilek innifsek bi

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဖုံးအုပ်ထားပါ။ (koykoko hponeaotehtarrpar.)

NE Nepalesiska: आफैलाई मास्क गर्नुहोस् (āphailā'ī māska garnuhōs)

NL Holländska: Masker jezelf met

NO Norska: Mask deg med

NSO Sepedi: Mask wena ka

NY Nyanja: Dzibiseni nokha ndi

OM Oromo: Of haguuggii

OR Odia: ନିଜ ସହିତ ମାସ୍କ କରନ୍ତୁ | (nija sahita māska karantu |)

PA Punjabi: ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਸਕ ਕਰੋ (nāla āpaṇē āpa nū māsaka karō)

PL Polska: Zamaskuj się (Zamaskuj się)

PS Pashto: خپل ځان سره ماسک کړئ (kẖpl ځạn srh mạsḵ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Mascare-se com

QU Quechua: Mascarakuywan

RO Rumänska: Masca-te cu

RU Ryska: Маскируйте себя с (Maskirujte sebâ s)

RW Kinyarwanda: Wihishe hamwe

SA Sanskrit: मुखौटं कृत्वा स्वयमेव (mukhauṭaṁ kr̥tvā svayamēva)

SD Sindhi: پاڻ سان ماسڪ ڪريو (pạڻ sạn mạsڪ ڪryw)

SI Singalesiska: ඔබම වෙස්මුහුණු කරගන්න

SK Slovakiska: Zamaskujte sa

SL Slovenska: Zamaskiraj se s

SM Samoan: Ufiufi oe ma

SN Shona: Zvifukidze ne

SO Somaliska: Isku dabool

SQ Albanska: Maskojeni veten me

SR Serbiska: Маскирај се са (Maskiraǰ se sa)

ST Sesotho: Ikupe ka

SU Sundanesiska: Topeng sorangan kalawan

SW Swahili: Jifunike na

TA Tamil: உங்களை முகமூடி செய்து கொள்ளுங்கள் (uṅkaḷai mukamūṭi ceytu koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మిమ్మల్ని మీరు ముసుగు చేసుకోండి (mim'malni mīru musugu cēsukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бо худ ниқоб кунед (Bo hud nikˌob kuned)

TH Thailändska: หน้ากากตัวเองด้วย (h̄n̂ākāk tạw xeng d̂wy)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ብማስክ... (nīነbīsīkxa bīmasīkī...)

TK Turkmeniska: Özüňizi maskalaň (Özüňizi maskalaň)

TL Tagalog: I-mask ang iyong sarili sa

TR Turkiska: Kendinizi maskeleyin

TS Tsonga: Tisirhelela hi

TT Tatariska: Yourselfзегез белән маска (Yourselfzegez belən maska)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى ماسكا قىلىڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ mạskạ qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Маскуйтеся з (Maskujtesâ z)

UR Urdu: اپنے آپ کو اس سے ماسک کریں۔ (ạpnے ập ḵw ạs sے mạsḵ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni niqob qiling

VI Vietnamesiska: Đắp mặt nạ cho mình (Đắp mặt nạ cho mình)

XH Xhosa: Zigqume nge

YI Jiddisch: מאַסקע זיך מיט (mʼasqʻ zyk myt)

YO Yoruba: Bo ara rẹ pẹlu (Bo ara rẹ pẹlu)

ZH Kinesiska: 掩饰自己 (yǎn shì zì jǐ)

ZU Zulu: Zifihle nge

Exempel på användning av Maskera sig med

Visst kan förövarna maskera sig, med luvtröjor och lik nande, men då finns de, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-09).

En krokig plastgran som försöker maskera sig med lite ting eltangel., Källa: Karlskoga tidning (2014-12-06).

därefter vidarebeford ra filmen till sin medbrotts ling. 17-åringen vale även att maskera, Källa: Vimmerby tidning (2020-12-24).

med rånarluva och ka puschong., Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-07).

Naturligtvis ville han endast maskera sig med detta obehöfliga plagg., Källa: Dagens nyheter (1879-08-25).

Af deras märkvärdiga vana att maskera sig med alger, svampbitar och dylikt lämnade, Källa: Upsala nya tidning (1893-03-13).

sig med neutrala färger och salunda till eget skydd dragit fredliga nationers, Källa: Jämtlandsposten (1915-05-12).

oskadlig och det är derföre verkligen oförsigtigt af henne att så nära årets slut maskera, Källa: Aftonbladet (1858-12-29).

sig- med kristendom dfcti gudsfruktan Detta ideliga åkallande af Guds namn, Källa: Aftonbladet (1870-09-20).

sig med en fn unge lomas Ren dal en som liar falsk respektabilitet Det fins, Källa: Aftonbladet (1884-10-09).

tillkommit af personligt agg mot fördelningschefen ehuru författaren sökt maskera, Källa: Aftonbladet (1863-06-30).

hvarifrån han skulle fly till ut landet Som man finner hade skurken förstått att maskera, Källa: Dagens nyheter (1891-03-24).

Följer efter Maskera sig med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Maskera sig med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 133 gånger och uppdaterades senast kl. 22:59 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?