Skrytsamhet

Vad betyder Skrytsamhet?

Besläktade ord till Skrytsamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Skrytsamhet

Exempel på användning av Skrytsamhet

• Arrogans, bestämdhet och skrytsamhet gör att tuppen riskerar att bli ensam., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-24).
• är en knivig genre, klämda mellan kraven på histo risk exakthet och samtida skrytsamhet, Källa: Norrbottens kuriren (2021-09-29).
• och självsäkert - utan spår av skrytsamhet., Källa: Smålandsposten (2017-07-06).
• Växjö kommun behöver en samarbetsanda mellan partierna och i stället för skrytsamhet, Källa: Smålandsposten (2014-08-27).
• Hos den mannen fanns inte alls skrytsamhet, utan i stället en djup insikt om, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-08-13).
• som grund för att vara anonym, där överskattar du din förmåga, trots viss skrytsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-14).
• Tomma tunnor skram lar mest som bekant och skrytsamhet och fagra löften imponerar, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-06).
• Tomma tunnor skram lar mest som bekant och skrytsamhet och, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-14).
• gissade nu delvis anledningen till kusinens blekhet och försagdhet, och med den skrytsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-08).
• Icke af skrytsamhet eller i afsigt att göra reklam för sin bod, utan endast, Källa: Kristianstadsbladet (1890-03-08).
• helst Den Tyska tidning som omtalar detta tillägger att uppfinnaren fri från skrytsamhet, Källa: Aftonbladet (1835-06-16).
• en viss sträfhet i umgänget; hans karakter j förråder dock någon skrytsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1860-03-21).
• Han åt duktigt, tack vare en frisk aptit och dess utom af skrytsamhet., Källa: Kristianstadsbladet (1890-01-15).
• detta verkstäldes med ett visst medlidsamt lugn, som var fritt från allt slags skrytsamhet, Källa: Kristianstadsbladet (1886-06-28).
• på samma gång den bar vittne örn en sjelfkär sprätts lättsinne och inbilska skrytsamhet, Källa: Norra Skåne (1888-04-28).
• sade han förargad. »Det är ingenting annat än skrytsamhet af vår guldon kel, Källa: Östersundsposten (1897-04-15).
• "Ser jag här den man, sorn oblyg Skrytsamhet det offret bar, Att tor honom endast, Källa: Norra Skåne (1887-04-30).

Översättningar av Skrytsamhet

• afrikaansArrogansie
• akanAhantan
• amhariskaእብሪተኝነት (ʿībīritēኝነtī)
• arabiskaغطرسة (gẖṭrsẗ)
• assamesiskaঅহংকাৰ (ahaṅkāra)
• aymaraJachʼa jachʼa tukuña (Jachʼa jachʼa tukuña)
• azerbajdzjanskaTəkəbbür (Təkəbbür)
• belarusiskaНахабства (Nahabstva)
• bulgariskaАрогантност (Arogantnost)
• bhojpuriअहंकार के बात बा (ahaṅkāra kē bāta bā)
• bambaraKuncɛbaya
• bengaliঅহংকার (ahaṅkāra)
• bosniskaArogancija
• katalanskaArrogància (Arrogància)
• cebuanoPagkaarogante
• centralkurdiskaخۆبەزلزانین (kẖۆbەzlzạny̰n)
• korsikanskaArroganza
• tjeckiskaArogance
• walesiskaHaerllugrwydd
• danskaArrogance
• tyskaArroganz
• dogriअहंकार (ahaṅkāra)
• divehiކިބުރުވެރިކަމެވެ (kiburuverikameve)
• eweDadaɖeanyi
• grekiskaΑλαζονεία (Alazoneía)
• engelskaArrogance
• esperantoAroganteco
• spanskaArrogancia
• estniskaArrogantsus
• baskiskaHarrokeria
• persiskaتکبر (tḵbr)
• finskaYlimielisyys
• filippinskaKayabangan
• franskaArrogance
• västfrisiskaArrogânsje (Arrogânsje)
• iriskaArrogance
• skotsk gaeliskaArrogance
• galiciskaArrogancia
• guaraníArrogancia rehegua
• konkaniअभिमान (abhimāna)
• gujaratiઘમંડ (ghamaṇḍa)
• hausaGirman kai
• hawaiiskaHaaheo
• hebreiskaיְהִירוּת (yĕhiyrẇţ)
• hindiअभिमान (abhimāna)
• hmongspråkKev khav theeb
• kroatiskaBahatost
• haitiskaAwogans
• ungerskaGőg (Gőg)
• armeniskaՄեծամտություն (Mecamtutʻyun)
• indonesiskaKesombongan
• igbompako
• ilokoKinatangsit
• isländskaHroki
• italienskaArroganza
• japanska傲慢 (ào màn)
• javanesiskaSombong
• georgiskaქედმაღლობა (kedmaghloba)
• kazakiskaМенмендік (Menmendík)
• kambodjanskaភាពក្រអឺតក្រទម
• kannadaಅಹಂಕಾರ (ahaṅkāra)
• koreanska거만 (geoman)
• krioFɔ mek prawd
• kurdiskaPozbilindî (Pozbilindî)
• kirgiziskaТекебердик (Tekeberdik)
• latinArrogantia
• luxemburgiskaArroganz
• lugandaAmalala
• lingalaLolendo ya lolendo
• laotiskaຈອງຫອງ
• litauiskaArogancija
• lushaiInngaihluhna
• lettiskaAugstprātība (Augstprātība)
• maithiliअहंकार (ahaṅkāra)
• malagassiskafiavonavonana
• maoriTe whakahihi
• makedonskaАроганција (Aroganciǰa)
• malayalamഅഹങ്കാരം (ahaṅkāraṁ)
• mongoliskaБардам зан (Bardam zan)
• marathiउद्धटपणा (ud'dhaṭapaṇā)
• malajiskaKesombongan
• maltesiskaArroganza
• burmesiskaမောက်မာခြင်း။ (moutmarhkyinn.)
• nepalesiskaअहंकार (ahaṅkāra)
• nederländskaArrogantie
• norskaArroganse
• nordsothoBoikgogomošo (Boikgogomošo)
• nyanjaKudzikuza
• oromoOf tuulummaa
• oriyaଅହଂକାର | (ahaṅkāra |)
• punjabiਹੰਕਾਰ (hakāra)
• polskaArogancja
• afghanskaغرور (gẖrwr)
• portugisiskaArrogância (Arrogância)
• quechuaHatunchakuy
• rumänskaAroganţă (Aroganţă)
• ryskaВысокомерие (Vysokomerie)
• kinjarwandaUbwibone
• sanskritदम्भः (dambhaḥ)
• sindhiوڏائي (wڏạỷy)
• singalesiskaඋඩඟුකම
• slovakiskaArogancia
• slovenskaAroganca
• samoanskaFaamaualuga
• shonaKuzvitutumadza
• somaliskaKibir
• albanskaArroganca
• serbiskaароганција (aroganciǰa)
• sydsothoBoikakaso
• sundanesiskaSombong
• swahiliJeuri
• tamilஆணவம் (āṇavam)
• teluguఅహంకారము (ahaṅkāramu)
• tadzjikiskaМағрурӣ (Maġrurī)
• thailändskaความเย่อหยิ่ง (khwām yèx h̄yìng)
• tigrinjaትምክሕቲ (tīምkīhhīti)
• turkmeniskaUlumsylyk
• filippinskaKayabangan
• turkiskakibir
• tsongaKu tikukumuxa
• tatariskaТәкәбберлек (Təkəbberlek)
• uiguriskaتەكەببۇرلۇق (tەkەbbۇrlۇq)
• ukrainskaЗарозумілість (Zarozumílístʹ)
• urduتکبر (tḵbr)
• uzbekiskaTakabburlik
• vietnamesiskaKiêu căng (Kiêu căng)
• xhosaUkuzigwagwisa
• jiddischגאַדלעס (gʼadlʻs)
• yorubaÌgbéraga (Ìgbéraga)
• kinesiska傲慢 (ào màn)
• zuluUkuzikhukhumeza

Vad rimmar på Skrytsamhet?

Fler ord