Oaktsamhet

Vad betyder Oaktsamhet?

Besläktade ord till Oaktsamhet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Oaktsamhet

Exempel på användning av Oaktsamhet

• polisutredningen har det varit av oaktsamhet., Källa: Avesta tidning (2021-02-26).
• kan handla om hårfina skillnader och oli ka tolkningar av vad som är grov oaktsamhet, Källa: Smålandsposten (2016-08-15).
• . - Han hävdar med be stämdhet att han gjorde det där med oaktsamhet., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-27).
• Utred ningen är omkring 1500 si dor lång och mycket pekar på att förarens oaktsamhet, Källa: Östersundsposten (2018-05-31).
• uppsåtligen eller av grov oaktsamhet hanterat brandfarliga och explosiva varor, Källa: Smålandsposten (2022-06-18).
• kan handla om hår fina skillnader och olika tolkningar av vad som är grov oaktsamhet, Källa: Östersundsposten (2016-08-09).
• , bedöm des det till oaktsamhet., Källa: Vimmerby tidning (2018-04-12).
• Åtalet handlade örn huruvi da piloten hade ansvar för dödsolyckan på grund av oaktsamhet, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-08).
• Åklagaren menar att kvinnan gjort sig skyldig till grov oaktsamhet. Tings¬, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-22).
• vilket medfört att brand uppstått och att han utan tvekan vi sat straffbar oaktsamhet, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-09).
• kroppsska da finns i 3 kap. 8 § brottsbalken, av vilket det framgår att den som av oaktsamhet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-07).
• Begreppet används fortfarande för att beskriva oaktsamhet och förklara hur en, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-04).
• En annan fråga som kan komma att tas upp är den om var gränsen för oaktsamhet, Källa: Östersundsposten (2019-06-28).
• Men det går inte ens att styrka att hon gjort sig skyldig till oaktsamhet., Källa: Haparandabladet (2014-01-31).
• Jag kan inte se att det finns nå gon oaktsamhet hos honom, säger Nilsson., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-25).
• Anställd personal eller person med särskilt ansvar i Strukton Rail har av oaktsamhet, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-10).
• Grov oaktsamhet Mannen har enligt åtalet visat ”grov oaktsamhet och uppenbar, Källa: Haparandabladet (2018-11-06).
• upphovsrättsbrott den 17 juli, där han enligt åtalet "med uppsåt eller av grov oaktsamhet, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-10).
• brottsrubricering. - Framkallande av fara för an nan släpper jag, för det krävs grov oaktsamhet, Källa: Östersundsposten (2013-08-09).

Översättningar av Oaktsamhet

• afrikaansNalatigheid
• akanAnibiannaso a wɔyɛ
• amhariskaቸልተኝነት (cēልtēኝነtī)
• arabiskaإهمال (ạ̹hmạl)
• assamesiskaগাফিলতি (gāphilati)
• aymaraJan yäqaña (Jan yäqaña)
• azerbajdzjanskasəhlənkarlıq
• belarusiskaНядбайнасць (Nâdbajnascʹ)
• bulgariskaНебрежност (Nebrežnost)
• bhojpuriलापरवाही के चलते (lāparavāhī kē calatē)
• bambaraJatigɛwale kɛli
• bengaliঅবহেলা (abahēlā)
• bosniskaNemar
• katalanskaNegligència (Negligència)
• cebuanoPagpabaya
• centralkurdiskaکەمتەرخەمی (ḵەmtەrkẖەmy̰)
• korsikanskaNegligenza
• tjeckiskaNedbalost
• walesiskaEsgeulustod
• danskaUagtsomhed
• tyskaFahrlässigkeit (Fahrlässigkeit)
• dogriलापरवाही (lāparavāhī)
• divehiއިހުމާލެވެ (‘ihumāleve)
• eweÐekematsɔleme
• grekiskaΑμέλεια (Améleia)
• engelskaNegligence
• esperantoNeglekto
• spanskaNegligencia
• estniskaHooletus
• baskiskaArduragabekeria
• persiskaغفلت (gẖflt)
• finskaLaiminlyönti (Laiminlyönti)
• filippinskakapabayaan
• franskaNégligence (Négligence)
• västfrisiskaNegligens
• iriskaFaillí (Faillí)
• skotsk gaeliskaDearmad
• galiciskaNeglixencia
• guaraníNegligencia rehegua
• konkaniदुर्लक्ष करप (durlakṣa karapa)
• gujaratiબેદરકારી (bēdarakārī)
• hausaSakaci
• hawaiiskaka malama ole
• hebreiskaרַשְׁלָנוּת (raşĕ̌lánẇţ)
• hindiलापरवाही (lāparavāhī)
• hmongspråkKev tsis saib xyuas
• kroatiskaNemarnost
• haitiskaNeglijans
• ungerskaGondatlanság (Gondatlanság)
• armeniskaԱնփութություն (Anpʻutʻutʻyun)
• indonesiskaKelalaian
• igboNleghara anya
• ilokoKinaliway
• isländskaGáleysi (Gáleysi)
• italienskaNegligenza
• japanska過失 (guò shī)
• javanesiskaKelalaian
• georgiskaდაუდევრობა (daudevroba)
• kazakiskaСалақтық (Salakˌtykˌ)
• kambodjanskaការធ្វេសប្រហែស
• kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ (nirlakṣya)
• koreanska과실 (gwasil)
• krioNɔ tek tɛm du tin
• kurdiskaBalnedanî (Balnedanî)
• kirgiziskaШалаакылык (Šalaakylyk)
• latinnegligentia
• luxemburgiskaNoléissegkeet (Noléissegkeet)
• lugandaObulagajjavu
• lingalaKozanga likebi
• laotiskaການລະເລີຍ
• litauiskaAplaidumas
• lushaiNegligence tihna a ni
• lettiskaNolaidība (Nolaidība)
• maithiliलापरवाही (lāparavāhī)
• malagassiskatsirambina
• maoriTe mangere
• makedonskaНебрежност (Nebrežnost)
• malayalamഅശ്രദ്ധ (aśrad'dha)
• mongoliskaхайхрамжгүй байдал (hajhramžgүj bajdal)
• marathiनिष्काळजीपणा (niṣkāḷajīpaṇā)
• malajiskaKecuaian
• maltesiskaNegliġenza (Negliġenza)
• burmesiskaပေါ့ဆမှု (potsamhu)
• nepalesiskaलापरवाही (lāparavāhī)
• nederländskaNalatigheid
• norskaForsømmelse
• nordsothoGo se šetše (Go se šetše)
• nyanjaKusasamala
• oromoDagannoon
• oriyaଅବହେଳା (abahēḷā)
• punjabiਅਣਗਹਿਲੀ (aṇagahilī)
• polskaZaniedbanie
• afghanskaغفلت (gẖflt)
• portugisiskaNegligência (Negligência)
• quechuaNegligencia nisqa
• rumänskaNeglijenţă (Neglijenţă)
• ryskaХалатность (Halatnostʹ)
• kinjarwandaUburangare
• sanskritप्रमादः (pramādaḥ)
• sindhiغفلت (gẖflt)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත්කම (නොසැලකිලිමත්කම)
• slovakiskaNedbalosť (Nedbalosť)
• slovenskaMalomarnost
• samoanskaFa'atamala
• shonaKusava nehanya
• somaliskaDayacaad
• albanskaNeglizhenca
• serbiskaНепажња (Nepažn̂a)
• sydsothoHo se tsotelle
• sundanesiskaLalawora
• swahiliUzembe
• tamilஅலட்சியம் (alaṭciyam)
• teluguనిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความประมาทเลินเล่อ (khwām pramāth leinlèx)
• tigrinjaሸለልትነት (shēlēልtīነtī)
• turkmeniskaGeleňsizlik (Geleňsizlik)
• filippinskakapabayaan
• turkiskaİhmal (İhmal)
• tsongaKu honisa
• tatariskaВаемсызлык (Vaemsyzlyk)
• uiguriskaسەل قاراش (sەl qạrạsẖ)
• ukrainskaНедбалість (Nedbalístʹ)
• urduغفلت (gẖflt)
• uzbekiskaBeparvolik
• vietnamesiskaThiếu trách nhiệm (Thiếu trách nhiệm)
• xhosaUkungakhathali
• jiddischנעגליגנס (nʻglygns)
• yorubaAibikita
• kinesiska疏忽 (shū hū)
• zuluUkunganaki

Vad rimmar på Oaktsamhet?

Fler ord