Försumlighet

Vad betyder Försumlighet?

Besläktade ord till Försumlighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Försumlighet

Exempel på användning av Försumlighet

• Mjölnaredrängen Erst Stenqwist äro der vm förwundne, att hofwa, genom deras försumlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1805-09-28).
• Polisanmälan har riktats mot kommunens social chef på grund av påstådd försumlighet, Källa: Barometern (2017-04-18).
• IMF-chefen Christine Lagarde utreds formellt av en domstol för försumlighet, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-28).
• Han skriver vidare att han därför vill anmäla kommunen för försumlighet och, Källa: Haparandabladet (2015-01-30).
• Zat en oförstvarliq försumlighet > sä bar Magtstraren i fa- syra mä»ade/^, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-24).
• Han slapp dock uppsöka sjukhuset på grund av sin egen försumlighet att inte, Källa: Arvika nyheter (2014-01-20).
• Grovt svindleri och försumlighet var några åtalspunkter i härvan som var långt, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-30).
• kommunen kan ha gått miste om viktiga ersätt ningar från staten som följd av försumlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-03).
• med sin man, då denne påstod, att grissteken hade blifvit bränd genom hennes försumlighet, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-01-04).
• tillkommer, likiru häraf ej lätit sig rätta, uran derutinnan wisat en oforswarlig försumlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-17).
• Thorsdag singö twännc arbersfangar pa »nshäktet härstädes, genoui bewakningcns försumlighet, Källa: Norrköpings tidningar (1833-09-11).
• Af okunnighet eller försumlighet uraktlåtes detta dock oftast, ty de flesta, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
• försummar att sva ra på hövliga förfrågningar, lider i längden själv men av sin försumlighet, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-05).
• . - Det är en försumlighet som vi menar att Norwegian ska ta ansvar för, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-22).
• berodde på försumlighet från amiralens sida, utan på att några smådjävlar hade, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-30).
• Stig Andersson anser att bevisningen i Nordkalk målet är stark. ”De har visat försumlighet, Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-25).
• Oaktat min försumlighet har jag under de gångna veckorna erfarit möten som väckt, Källa: Östersundsposten (2018-03-03).
• Skulle det finnas nå gon form av försumlighet kanske man kan gå via an nan lagstiftning, Källa: Smålandsposten (2018-10-11).
• Piloterna kan ha orsa kat både dödsfall och ska dor genom försumlighet, rapporterar, Källa: Karlskoga tidning (2020-02-07).

Översättningar av Försumlighet

• afrikaansNalatigheid
• akanAnibiannaso a wɔyɛ
• amhariskaቸልተኝነት (cēልtēኝነtī)
• arabiskaإهمال (ạ̹hmạl)
• assamesiskaগাফিলতি (gāphilati)
• aymaraJan yäqaña (Jan yäqaña)
• azerbajdzjanskasəhlənkarlıq
• belarusiskaНядбайнасць (Nâdbajnascʹ)
• bulgariskaНебрежност (Nebrežnost)
• bhojpuriलापरवाही के चलते (lāparavāhī kē calatē)
• bambaraJatigɛwale kɛli
• bengaliঅবহেলা (abahēlā)
• bosniskaNemar
• katalanskaNegligència (Negligència)
• cebuanoPagpabaya
• centralkurdiskaکەمتەرخەمی (ḵەmtەrkẖەmy̰)
• korsikanskaNegligenza
• tjeckiskaNedbalost
• walesiskaEsgeulustod
• danskaUagtsomhed
• tyskaFahrlässigkeit (Fahrlässigkeit)
• dogriलापरवाही (lāparavāhī)
• divehiއިހުމާލެވެ (‘ihumāleve)
• eweÐekematsɔleme
• grekiskaΑμέλεια (Améleia)
• engelskaNegligence
• esperantoNeglekto
• spanskaNegligencia
• estniskaHooletus
• baskiskaArduragabekeria
• persiskaغفلت (gẖflt)
• finskaLaiminlyönti (Laiminlyönti)
• filippinskakapabayaan
• franskaNégligence (Négligence)
• västfrisiskaNegligens
• iriskaFaillí (Faillí)
• skotsk gaeliskaDearmad
• galiciskaNeglixencia
• guaraníNegligencia rehegua
• konkaniदुर्लक्ष करप (durlakṣa karapa)
• gujaratiબેદરકારી (bēdarakārī)
• hausaSakaci
• hawaiiskaka malama ole
• hebreiskaרַשְׁלָנוּת (raşĕ̌lánẇţ)
• hindiलापरवाही (lāparavāhī)
• hmongspråkKev tsis saib xyuas
• kroatiskaNemarnost
• haitiskaNeglijans
• ungerskaGondatlanság (Gondatlanság)
• armeniskaԱնփութություն (Anpʻutʻutʻyun)
• indonesiskaKelalaian
• igboNleghara anya
• ilokoKinaliway
• isländskaGáleysi (Gáleysi)
• italienskaNegligenza
• japanska過失 (guò shī)
• javanesiskaKelalaian
• georgiskaდაუდევრობა (daudevroba)
• kazakiskaСалақтық (Salakˌtykˌ)
• kambodjanskaការធ្វេសប្រហែស
• kannadaನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ (nirlakṣya)
• koreanska과실 (gwasil)
• krioNɔ tek tɛm du tin
• kurdiskaBalnedanî (Balnedanî)
• kirgiziskaШалаакылык (Šalaakylyk)
• latinnegligentia
• luxemburgiskaNoléissegkeet (Noléissegkeet)
• lugandaObulagajjavu
• lingalaKozanga likebi
• laotiskaການລະເລີຍ
• litauiskaAplaidumas
• lushaiNegligence tihna a ni
• lettiskaNolaidība (Nolaidība)
• maithiliलापरवाही (lāparavāhī)
• malagassiskatsirambina
• maoriTe mangere
• makedonskaНебрежност (Nebrežnost)
• malayalamഅശ്രദ്ധ (aśrad'dha)
• mongoliskaхайхрамжгүй байдал (hajhramžgүj bajdal)
• marathiनिष्काळजीपणा (niṣkāḷajīpaṇā)
• malajiskaKecuaian
• maltesiskaNegliġenza (Negliġenza)
• burmesiskaပေါ့ဆမှု (potsamhu)
• nepalesiskaलापरवाही (lāparavāhī)
• nederländskaNalatigheid
• norskaForsømmelse
• nordsothoGo se šetše (Go se šetše)
• nyanjaKusasamala
• oromoDagannoon
• oriyaଅବହେଳା (abahēḷā)
• punjabiਅਣਗਹਿਲੀ (aṇagahilī)
• polskaZaniedbanie
• afghanskaغفلت (gẖflt)
• portugisiskaNegligência (Negligência)
• quechuaNegligencia nisqa
• rumänskaNeglijenţă (Neglijenţă)
• ryskaХалатность (Halatnostʹ)
• kinjarwandaUburangare
• sanskritप्रमादः (pramādaḥ)
• sindhiغفلت (gẖflt)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත්කම (නොසැලකිලිමත්කම)
• slovakiskaNedbalosť (Nedbalosť)
• slovenskaMalomarnost
• samoanskaFa'atamala
• shonaKusava nehanya
• somaliskaDayacaad
• albanskaNeglizhenca
• serbiskaНепажња (Nepažn̂a)
• sydsothoHo se tsotelle
• sundanesiskaLalawora
• swahiliUzembe
• tamilஅலட்சியம் (alaṭciyam)
• teluguనిర్లక్ష్యం (nirlakṣyaṁ)
• tadzjikiskaБепарвоӣ (Beparvoī)
• thailändskaความประมาทเลินเล่อ (khwām pramāth leinlèx)
• tigrinjaሸለልትነት (shēlēልtīነtī)
• turkmeniskaGeleňsizlik (Geleňsizlik)
• filippinskakapabayaan
• turkiskaİhmal (İhmal)
• tsongaKu honisa
• tatariskaВаемсызлык (Vaemsyzlyk)
• uiguriskaسەل قاراش (sەl qạrạsẖ)
• ukrainskaНедбалість (Nedbalístʹ)
• urduغفلت (gẖflt)
• uzbekiskaBeparvolik
• vietnamesiskaThiếu trách nhiệm (Thiếu trách nhiệm)
• xhosaUkungakhathali
• jiddischנעגליגנס (nʻglygns)
• yorubaAibikita
• kinesiska疏忽 (shū hū)
• zuluUkunganaki

Vad rimmar på Försumlighet?

Fler ord