Hoppa till innehåll
F

Inkorporera

Uttal: [²ịn:kår:pore:rar]

Synonymer till Inkorporera

Vad betyder Inkorporera?

Inkorporera betyder att integrera eller sammanföra något eller någon i en större helhet eller grupp, vanligtvis genom att organisera en enskild enhet i en större organisation, som att en mindre företag blir en del av ett större företag eller att ett land ansluter sig till en större politisk enhet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Inkorporera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Inkorporera

inkorporera, se korporation.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Inkorporera

Verb

Böjningar av inkorporera Aktiv Passiv
Infinitiv inkorporera inkorporeras
Presens inkorporerar inkorporeras
Preteritum inkorporerade inkorporerades
Supinum inkorporerat inkorporerats
Imperativ inkorporera
Particip
Presens inkorporerande, inkorporerandes
Perfekt inkorporerad

Exempel på användning av Inkorporera

  • staden växte när närliggande kommuner inkorporerades, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Odontologerna anser att det finns flera fördelar med att inkorporera tandvårds, Källa: Karlskoga tidning (2014-04-09).
  • På något sätt ville vi inkorporera det industriella i vårt sound samtidigt som, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-14).
  • Det har varit viktigt för oss att inkorporera så många medel som möjligt, och, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-04).

Översättningar av Inkorporera

  • afrikaansInkorporeer
  • akanFa ka ho
  • amhariskaማካተት (makatētī)
  • arabiskaدمج او تجسيد (dmj ạw tjsyd)
  • assamesiskaঅন্তৰ্ভুক্ত কৰা (antarbhukta karaā)
  • aymaraIncorporar ukax mä juk’a pachanakanwa (Incorporar ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskadaxil edin
  • belarusiskaУключыць (Uklûčycʹ)
  • bulgariskaВключете (Vklûčete)
  • bhojpuriशामिल कइल जाव (śāmila ka'ila jāva)
  • bambaraAw ye a don a kɔnɔ
  • bengaliনিগমবদ্ধ (nigamabad'dha)
  • bosniskaIncorporate
  • katalanskaIncorporar
  • cebuanoIapil
  • centralkurdiskaئینکۆرپۆرات (ỷy̰nḵۆrpۆrạt)
  • korsikanskaIncorporate
  • tjeckiskaZačlenit (Začlenit)
  • walesiskaYmgorffori
  • danskaIndarbejde
  • tyskaÜbernehmen (Übernehmen)
  • dogriशामिल करना (śāmila karanā)
  • divehiއިންކޯޕަރޭޓް ކުރުން (‘inkōparēṭ kurun)
  • eweDe nu eme
  • grekiskaΕνσωματώνω (Ensōmatṓnō)
  • engelskaIncorporate
  • esperantoEnkorpigi
  • spanskaIncorporar
  • estniskaKaasata
  • baskiskaSartu
  • persiskaگنجاندن (gnjạndn)
  • finskaSisällytä (Sisällytä)
  • filippinskaisama
  • franskaIntégrer (Intégrer)
  • västfrisiskaOpnimme
  • iriskaIonchorprú (Ionchorprú)
  • skotsk gaeliskaCuir a-steach
  • galiciskaIncorporar
  • guaraníOmoinge haguã (Omoinge haguã)
  • konkaniआस्पाव करप (āspāva karapa)
  • gujaratiસમાવિષ્ટ કરો (samāviṣṭa karō)
  • hausaHaɗa
  • hawaiiskaHoʻohui
  • hebreiskaבע"מ (bʻ"m)
  • hindiसमाविष्ट (samāviṣṭa)
  • hmongspråkKoom nrog
  • kroatiskaUključiti (Uključiti)
  • haitiskaEnkòpore (Enkòpore)
  • ungerskaBeépítés (Beépítés)
  • armeniskaՆերառել (Neraṙel)
  • indonesiskaMenggabungkan
  • igboTinye
  • ilokoIraman ti inkorporasion
  • isländskaInnlima
  • italienskaIncorporare
  • japanska組み込む (zǔmi yūmu)
  • javanesiskaNggabungake
  • georgiskaჩართეთ (chartet)
  • kazakiskaҚосу (Kˌosu)
  • kambodjanskaបញ្ចូល
  • kannadaಸಂಯೋಜಿಸಿ (sanyōjisi)
  • koreanska포함하다 (pohamhada)
  • krioInkɔrpɔret
  • kurdiskaIncorporate
  • kirgiziskaКиргизүү (Kirgizүү)
  • latinIncorporate
  • luxemburgiskaIntegréieren (Integréieren)
  • lugandaOkuyingizaamu ebintu
  • lingalaKokɔtisa makambo na kati
  • laotiskaຮວມ
  • litauiskaĮtraukti (Įtraukti)
  • lushaiIncorporate a ni
  • lettiskaIekļauts (Iekļauts)
  • maithiliनिगमित करब (nigamita karaba)
  • malagassiskamampiditra
  • maoriWhakauru
  • makedonskaВклучи (Vkluči)
  • malayalamഉൾപ്പെടുത്തുക (uൾppeṭuttuka)
  • mongoliskaХувь нийлүүлэх (Huvʹ nijlүүléh)
  • marathiअंतर्भूत करा (antarbhūta karā)
  • malajiskamenggabungkan
  • maltesiskaInkorpora
  • burmesiskaဒီလိုလုပ်ပါ။ (delolotepar.)
  • nepalesiskaसमावेश गर्नुहोस् (samāvēśa garnuhōs)
  • nederländskaopnemen
  • norskaInnlemme
  • nordsothoAkaretša (Akaretša)
  • nyanjaPhatikizanipo
  • oromoInkorporeeshinii gochuu
  • oriyaସମ୍ମିଳିତ (sam'miḷita)
  • punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
  • polskaWłączać (Włączać)
  • afghanskaشاملول (sẖạmlwl)
  • portugisiskaIncorporar
  • quechuaIncorporar nisqa
  • rumänskaÎncorporați (Încorporați)
  • ryskaВключить (Vklûčitʹ)
  • kinjarwandaShyiramo
  • sanskritसमावेश करोतु (samāvēśa karōtu)
  • sindhiشامل ڪرڻ (sẖạml ڪrڻ)
  • singalesiskaසංස්ථාගත කරන්න
  • slovakiskaZačleniť (Začleniť)
  • slovenskaVključite (Vključite)
  • samoanskaTuufaatasi
  • shonaIncorporate
  • somaliskaKu dar
  • albanskaInkorporoni
  • serbiskaПрипојити (Pripoǰiti)
  • sydsothoKenyelletsa
  • sundanesiskaNgagabungkeun
  • swahiliJumuisha
  • tamilஇணைத்துக்கொள் (iṇaittukkoḷ)
  • teluguచేర్చు (cērcu)
  • tadzjikiskaдохил кардан (dohil kardan)
  • thailändskaรวม (rwm)
  • tigrinjaምውህሃድ (ምውhīhadī)
  • turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
  • filippinskaisama
  • turkiskaFirma kurmak
  • tsongaKu nghenisa
  • tatariskaКерегез (Keregez)
  • uiguriskaIncorporate
  • ukrainskaВключити (Vklûčiti)
  • urduشامل کرنا (sẖạml ḵrnạ)
  • uzbekiskaBirlashtirish
  • vietnamesiskaKết hợp (Kết hợp)
  • xhosaBandakanya
  • jiddischינקאָרפּערייט (ynqʼárṗʻryyt)
  • yorubaṢepọ (Ṣepọ)
  • kinesiska包含 (bāo hán)
  • zuluFaka

Vad rimmar på Inkorporera?

Inkorporera i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 404 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring