Stämningsuttryck

Vad betyder Stämningsuttryck?

Exempel på användning av Stämningsuttryck

• det är det oss omöj ligt att ingripa mot artiklar och no tiser sorn äro rena stämningsuttryck, Källa: Jämtlands tidning (1902-03-05).
• halfåret — genom åtskilliga till offentligheten komna meningsyttringar och stämningsuttryck, Källa: Dagens nyheter (1900-02-24).
• knlturspråken hälst engelskan Man hvarken kan eller behöfver taga så dana konstnärers stämningsuttryck, Källa: Aftonbladet (1876-04-25).

Översättningar av Stämningsuttryck

• afrikaansUitdrukking van bui
• akanNkate a wɔda no adi
• amhariskaየስሜት መግለጫ (yēsīmetī mēግlēcha)
• arabiskaالتعبير عن المزاج (ạltʿbyr ʿn ạlmzạj)
• assamesiskaমেজাজৰ প্ৰকাশ (mējājara prakāśa)
• aymaraUkax kunjams jikxatasi uk uñacht’ayaña (Ukax kunjams jikxatasi uk uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaƏhval-ruhiyyənin ifadəsi
• belarusiskaВыяўленне настрою (Vyâŭlenne nastroû)
• bulgariskaИзразяване на настроението (Izrazâvane na nastroenieto)
• bhojpuriमनोदशा के अभिव्यक्ति के बारे में बतावल गइल बा (manōdaśā kē abhivyakti kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
• bambaraDusukunnataw jiracogo
• bengaliমেজাজের অভিব্যক্তি (mējājēra abhibyakti)
• bosniskaIzražavanje raspoloženja (Izražavanje raspoloženja)
• katalanskaExpressió de l'estat d'ànim (Expressió de l'estat d'ànim)
• cebuanoPagpahayag sa mood
• centralkurdiskaدەربڕینی مەزاج (dەrbڕy̰ny̰ mەzạj)
• korsikanskaEspressione di l'umore
• tjeckiskaVyjádření nálady (Vyjádření nálady)
• walesiskaMynegiant o hwyliau
• danskaUdtryk af humør
• tyskaAusdruck der Stimmung
• dogriमिजाज दी अभिव्यक्ति (mijāja dī abhivyakti)
• divehiމޫޑު ފާޅުކުރުން (mūḍu fāḷukurun)
• eweSeselelãme ɖeɖefia (Seselelãme ɖeɖefia)
• grekiskaΈκφραση διάθεσης (Ékphrasē diáthesēs)
• engelskaExpression of mood
• esperantoEsprimo de humoro
• spanskaExpresión del estado de ánimo (Expresión del estado de ánimo)
• estniskaMeeleolu väljendamine (Meeleolu väljendamine)
• baskiskaAldartearen adierazpena
• persiskaبیان خلق و خو (by̰ạn kẖlq w kẖw)
• finskaTunnelman ilmaisu
• filippinskaPagpapahayag ng kalooban
• franskaExpression d'humeur
• västfrisiskaEkspresje fan stimming
• iriskaLéiriú giúmar (Léiriú giúmar)
• skotsk gaeliskaCur an cèill mood (Cur an cèill mood)
• galiciskaExpresión do estado de ánimo (Expresión do estado de ánimo)
• guaraníExpresión de estado de ánimo rehegua (Expresión de estado de ánimo rehegua)
• konkaniमनोवृत्तीची अभिव्यक्ती (manōvr̥ttīcī abhivyaktī)
• gujaratiમૂડની અભિવ્યક્તિ (mūḍanī abhivyakti)
• hausaBayyana yanayi
• hawaiiskaHōʻike o ke ʻano (Hōʻike o ke ʻano)
• hebreiskaביטוי של מצב רוח (bytwy şl mẕb rwẖ)
• hindiमनोदशा की अभिव्यक्ति (manōdaśā kī abhivyakti)
• hmongspråkKev xav ntawm kev xav
• kroatiskaIzražavanje raspoloženja (Izražavanje raspoloženja)
• haitiskaEkspresyon nan atitid
• ungerskaHangulat kifejezése (Hangulat kifejezése)
• armeniskaՏրամադրության արտահայտություն (Tramadrutʻyan artahaytutʻyun)
• indonesiskaEkspresi suasana hati
• igboNgosipụta ọnọdụ (Ngosipụta ọnọdụ)
• ilokoPanangyebkas iti rikna
• isländskaTjáning á skapi (Tjáning á skapi)
• italienskaEspressione dell'umore
• japanska気分の表現 (qì fēnno biǎo xiàn)
• javanesiskaEkspresi swasana ati
• georgiskaგანწყობის გამოხატვა (gantsʼqʼobis gamokhatʼva)
• kazakiskaКөңіл-күйді білдіру (Kөңíl-kүjdí bíldíru)
• kambodjanskaការបង្ហាញអារម្មណ៍
• kannadaಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ (manasthitiya abhivyakti)
• koreanska기분 표현 (gibun pyohyeon)
• krioFɔ sho aw pɔsin de fil
• kurdiskaÎfadeya moodê (Îfadeya moodê)
• kirgiziskaМаанайды чагылдыруу (Maanajdy čagyldyruu)
• latinExpressio modus
• luxemburgiskaAusdrock vun Stëmmung (Ausdrock vun Stëmmung)
• lugandaOkwolesebwa kw’embeera y’omuntu
• lingalaKomonisa ezalela ya makanisi
• laotiskaການສະແດງອອກຂອງອາລົມ
• litauiskaNuotaikos raiška (Nuotaikos raiška)
• lushaiMood lantir dan
• lettiskaGarastāvokļa izpausme (Garastāvokļa izpausme)
• maithiliमनोदशा के अभिव्यक्ति (manōdaśā kē abhivyakti)
• malagassiskaFanehoan-kevitra
• maoriTe whakapuakitanga o te ahua
• makedonskaИзразување на расположението (Izrazuvan̂e na raspoloženieto)
• malayalamമാനസികാവസ്ഥയുടെ പ്രകടനം (mānasikāvasthayuṭe prakaṭanaṁ)
• mongoliskaСэтгэлийн илэрхийлэл (Sétgélijn ilérhijlél)
• marathiमूडची अभिव्यक्ती (mūḍacī abhivyaktī)
• malajiskaEkspresi perasaan
• maltesiskaEspressjoni tal-burdata
• burmesiskaစိတ်ဓာတ်ဖော်ပြခြင်း။ (hcatedharathpawpyahkyinn.)
• nepalesiskaमूडको अभिव्यक्ति (mūḍakō abhivyakti)
• nederländskaUiting van stemming
• norskaUttrykk for humør
• nordsothoPolelo ya maikutlo
• nyanjaKuwonetsa maganizo
• oromoMiira ibsuu
• oriyaମନୋବଳର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | (manōbaḷara abhibẏakti |)
• punjabiਮੂਡ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ (mūḍa dā pragaṭāvā)
• polskaWyrażenie nastroju (Wyrażenie nastroju)
• afghanskaد مزاج څرګندونه (d mzạj څrګndwnh)
• portugisiskaExpressão de humor (Expressão de humor)
• quechuaExpresión de humor (Expresión de humor)
• rumänskaExprimarea stării de spirit (Exprimarea stării de spirit)
• ryskaВыражение настроения (Vyraženie nastroeniâ)
• kinjarwandaKugaragaza umwuka
• sanskritमनोभावस्य अभिव्यक्तिः (manōbhāvasya abhivyaktiḥ)
• sindhiمزاج جو اظهار (mzạj jw ạẓhạr)
• singalesiskaමනෝභාවය ප්රකාශ කිරීම (මනෝභාවය ප්රකාශ කිරීම)
• slovakiskaVyjadrenie nálady (Vyjadrenie nálady)
• slovenskaIzražanje razpoloženja (Izražanje razpoloženja)
• samoanskaFa'aaliga o lagona
• shonaKuratidza mafungiro
• somaliskaMuujinta niyadda
• albanskaShprehja e humorit
• serbiskaИзражавање расположења (Izražavan̂e raspoložen̂a)
• sydsothoPontsho ya maikutlo
• sundanesiskaÉksprési wanda (Éksprési wanda)
• swahiliUdhihirisho wa hisia
• tamilமனநிலையின் வெளிப்பாடு (maṉanilaiyiṉ veḷippāṭu)
• teluguమానసిక స్థితి యొక్క వ్యక్తీకరణ (mānasika sthiti yokka vyaktīkaraṇa)
• tadzjikiskaИфодаи кайфият (Ifodai kajfiât)
• thailändskaการแสดงออกของอารมณ์ (kār s̄ædngxxk k̄hxng xārmṇ̒)
• tigrinjaመግለጺ ስሚዒት። (mēግlētsi sīmiʾitī።)
• turkmeniskaKeýpiňi görkezmek (Keýpiňi görkezmek)
• filippinskaPagpapahayag ng kalooban
• turkiskaRuh halinin ifadesi
• tsongaKu kombisiwa ka miehleketo
• tatariskaКәефне белдерү (Kəefne belderү)
• uiguriskaكەيپىياتنى ئىپادىلەش (kەypy̱yạtny̱ ỷy̱pạdy̱lەsẖ)
• ukrainskaВираження настрою (Viražennâ nastroû)
• urduمزاج کا اظہار (mzạj ḵạ ạẓہạr)
• uzbekiskaKayfiyat ifodasi
• vietnamesiskaBiểu hiện của tâm trạng (Biểu hiện của tâm trạng)
• xhosaUkubonakaliswa kweemvakalelo
• jiddischאויסדרוק פון שטימונג (ʼwysdrwq pwn ştymwng)
• yorubaIkosile ti iṣesi (Ikosile ti iṣesi)
• kinesiska心情的表达 (xīn qíng de biǎo dá)
• zuluUkuvezwa kwemizwa

Fler ord