Oförsiktigt

Vad betyder Oförsiktigt?

Motsatsord (antonymer) till Oförsiktigt

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Oförsiktigt

• precis som Röd Troll druva trivs den i fuktiga granskogsmiljöer men hotas nu av oförsiktigt, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-05).
• Många gånger har han tyckt att vattensko terförama kör så oförsiktigt att Ekenberg, Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-05).
• med känslan av tyngd i fordonen som gärna vill fortsätta rakt fram örn man oförsiktigt, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-31).
• Auc Croncbckienkcrna tibast halia, pä utpantade kor, sär klä. xi dem andia oförsiktigt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-05-14).
• Man ser ocksä häraf, huru oförsiktigt Kt Sk giott för den handlande sjelf, nar, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-07-23).
• var jag naturligtvis lifligt intresserad att få ta del däraf, och lofvade (oförsiktigt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-10-16).
• SÅDANT HAR DUK DU SNABBT NÖTER OM DU PÅ DEN OFÖRSIKTIGT STÖTER UTEN BEHÅLLARE, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-08).
• stund ljöd genom mörkret en utdragen, klagande ton, alldeles som om någon oförsiktigt, Källa: Avesta tidning (1901-08-02).
• att kemikalier, oljiga motor delar och annat skrot uppenbart har hanterats oförsiktigt, Källa: Smålandsposten (2015-01-20).
• Den som i ett oförsiktigt ögonblick råkat bekräfta uppgifter i telefon, klicka, Källa: Arvika nyheter (2015-10-28).
• Enligt åklagaren har mannen åkt för fort och oförsiktigt nerför slalom backe, Källa: Östersundsposten (2019-04-01).
• Du kan vara frestad att gå oförsiktigt fram med sanningen., Källa: Östersundsposten (2020-02-04).
• Och knifven där, som han i dag på middagen oförsiktigt nog glömt qvar., Källa: Avesta tidning (1901-02-01).
• som skickar bilder på växter och frågar örn de går att äta, det verkar lite oförsiktigt, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-29).
• Där spårade Scotland Yard upp honom tre år senare via ett oförsiktigt telefonsamtal, Källa: Karlskoga tidning (2018-01-24).
• polisman som körde på en cyklist under jakten på en mc döms för att ha kört oförsiktigt, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
• detta ok lötzadt, men tillika all förening mellan Religionen och Jordbruket oförsiktigt, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-06).
• Spiken i kistan kom när jag oförsiktigt nog antydde likheter mellan tyska VW, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-31).
• Det sköts från en helikopter i ena änden av kartan och träffade ett oförsiktigt, Källa: Smålandsposten (2015-02-12).

Översättningar av Oförsiktigt

• afrikaansRoekeloos
• akanWɔ ahwɛyiye mu
• amhariskaበግዴለሽነት (bēግdelēshīነtī)
• arabiskaبلا مبالاة (blạ mbạlạẗ)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে (asāradhānatāraē)
• aymaraJan amuytʼasisaw ukham lurapjjäna (Jan amuytʼasisaw ukham lurapjjäna)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsızlıqla
• belarusiskaНядбайна (Nâdbajna)
• bulgariskaНебрежно (Nebrežno)
• bhojpuriलापरवाही से कइल गइल (lāparavāhī sē ka'ila ga'ila)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma jateminɛ kɛ
• bengaliঅযত্নে (ayatnē)
• bosniskaNemarno
• katalanskaDescuidament
• cebuanoSa walay pagtagad
• centralkurdiskaبێباکانە (bێbạḵạnە)
• korsikanskaSenza cura
• tjeckiskaBezstarostně (Bezstarostně)
• walesiskaYn ddiofal
• danskaSkødesløst
• tyskaNachlässig (Nachlässig)
• dogriलापरवाही से (lāparavāhī sē)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް (faruvākuḍakoš)
• eweLe ŋumaɖɔɖo me
• grekiskaΑπρόσεκτα (Aprósekta)
• engelskaCarelessly
• esperantoSenzorge
• spanskaDescuidadamente
• estniskaHooletult
• baskiskaArdurarik gabe
• persiskaبدون توجه (bdwn twjh)
• finskaHuolimattomasti
• filippinskaWalang ingat
• franskaNégligemment (Négligemment)
• västfrisiskaSoarchleas
• iriskaGo míchúramach (Go míchúramach)
• skotsk gaeliskaGun chùram (Gun chùram)
• galiciskaSen coidado
• guaraníÑañangareko’ỹre (Ñañangareko’ỹre)
• konkaniबेपर्वा करून (bēparvā karūna)
• gujaratiબેદરકારીથી (bēdarakārīthī)
• hausaCikin kulawa
• hawaiiskaMe ka malama ole
• hebreiskaבלי זהירות (bly zhyrwţ)
• hindiलापरवाही (lāparavāhī)
• hmongspråkUa tsis taus pa
• kroatiskaBezbrižno (Bezbrižno)
• haitiskaNeglijans
• ungerskahanyagul
• armeniskaԱնզգուշաբար (Anzgušabar)
• indonesiskaSembarangan
• igboN'akpachapụghị anya (N'akpachapụghị anya)
• ilokoDi naannad
• isländskaKæruleysislega
• italienskaCon noncuranza
• japanskaうっかり (ukkari)
• javanesiskaTanpa ati-ati
• georgiskaᲣზრუნველად (Უzrunvelad)
• kazakiskaАбайсызда (Abajsyzda)
• kambodjanskaដោយមិនយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ (ajāgarūkateyinda)
• koreanska마구 (magu)
• krioWe dɛn nɔ tek tɛm
• kurdiskaCarelessly
• kirgiziskaАбайлабай (Abajlabaj)
• latinIncaute
• luxemburgiskaVirsiichteg
• lugandaMu butafaayo
• lingalaNa kozanga likebi
• laotiskaບໍ່ລະມັດລະວັງ
• litauiskaNeatsargiai
• lushaiFimkhur lo takin
• lettiskaNevērīgi (Nevērīgi)
• maithiliलापरवाही से (lāparavāhī sē)
• malagassiskatsy manana ahiahy
• maoriMa te tupato
• makedonskaБезгрижно (Bezgrižno)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായി (aśrad'dhamāyi)
• mongoliskaБолгоомжгүй (Bolgoomžgүj)
• marathiबेफिकीरपणे (bēphikīrapaṇē)
• malajiskaDengan tidak berhati-hati
• maltesiskaBi traskuraġni (Bi traskuraġni)
• burmesiskaဖြစ်ကတတ်ဆန်း (hpyitkataatsaann)
• nepalesiskaलापरवाही (lāparavāhī)
• nederländskaZorgeloos
• norskaUforsiktig
• nordsothoKa go se šetše (Ka go se šetše)
• nyanjaMosasamala
• oromoOf eeggannoo malee
• oriyaବେପରୁଆ ଭାବରେ | (bēparu'ā bhābarē |)
• punjabiਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ (lāparavāhī nāla)
• polskaNiedbale
• afghanskaبې پروا (bې prwạ)
• portugisiskaDescuidadamente
• quechuaMana cuidakuspa
• rumänskaFara grija
• ryskaБеспечно (Bespečno)
• kinjarwandaUburangare
• sanskritप्रमादपूर्वक (pramādapūrvaka)
• sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් ලෙස (නොසැලකිලිමත් ලෙස)
• slovakiskaBezstarostne
• slovenskaBrezskrbno
• samoanskaFa'atamala
• shonaKusangwarira
• somaliskaSi taxadar la'aan ah
• albanskaNë mënyrë të shkujdesur (Në mënyrë të shkujdesur)
• serbiskaБезбрижно (Bezbrižno)
• sydsothoBohlasoa
• sundanesiskaTeu maliré (Teu maliré)
• swahiliKwa kutojali
• tamilகவனக்குறைவாக (kavaṉakkuṟaivāka)
• teluguఅజాగ్రత్తగా (ajāgrattagā)
• tadzjikiskaБеэҳтиётона (Beéҳtiëtona)
• thailändskaสะเพร่า (s̄apher̀ā)
• tigrinjaብዘይ ጥንቃቐ (bīzēyī thīnīqaቐ)
• turkmeniskaSeresapsyzlyk bilen
• filippinskaWalang ingat
• turkiskadikkatsizce
• tsongaHi ku pfumala vukheta
• tatariskaВаемсызлык (Vaemsyzlyk)
• uiguriskaپەرۋاسىز (pەrv̱ạsy̱z)
• ukrainskaНедбало (Nedbalo)
• urduلاپرواہی سے (lạprwạہy̰ sے)
• uzbekiskaEhtiyotsizlik bilan
• vietnamesiskaMột cách bất cẩn (Một cách bất cẩn)
• xhosaNgokungakhathali
• jiddischקערלאַסלי (qʻrlʼasly)
• yorubaNi aibikita
• kinesiska不小心 (bù xiǎo xīn)
• zuluNgokunganaki

Fler ord