Ovålig
Synonymer till Ovålig
Vad betyder Ovålig?
Jag hittade ingen specifik betydelse för ordet "ovålig". Kan du ge mer kontext eller information om var du har hört eller läst detta ord? Det kan hjälpa mig att ge en mer exakt förklaring.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Ordets ursprung – Ovålig
ovålig, t. ex. Columbus, Lind 1749, jämte ovölig(h), t. ex. Schroderus, Columbus, Hof, (o. ovulig-, t. ex. Karl XII, Dalins Arg., Dalin 1853; möjl. genom anslutning till ovulen, av vurden, jfr götadial. vuren o. varda, bliva, el. kanske ljudlagsenlig utveckling); av äldre ovördig, t. ex. G. I:s reg., ovyrdig, t. ex. Bib. 1541; jfr fsv. ovördheliker, ovördsam, o. no. uvyrden; till o- o. vörda; se med avs. på ljudutvecklingen under våla o. Hesselman i o. y s. 210.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ovålig
| Positiv obestämd singular utrum | ovålig |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | ovåligs |
| Positiv obestämd singular neutrum | ovåligt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | ovåligts |
| Positiv obestämd plural | ovåliga |
| Positiv obestämd plural genitiv | ovåligas |
| Positiv bestämd singular | ovåliga |
| Positiv bestämd singular genitiv | ovåligas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | ovålige |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | ovåliges |
| Positiv bestämd plural | ovåliga |
| Positiv bestämd plural genitiv | ovåligas |
| Komparativ | ovåligare |
| Komparativ genitiv | ovåligares |
| Superlativ obestämd | ovåligast |
| Superlativ obestämd genitiv | ovåligasts |
| Superlativ bestämd | ovåligaste |
| Superlativ bestämd genitiv | ovåligastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | ovåligaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | ovåligastes |
Exempel på användning av Ovålig
- Ovålig 1) Ivrig x) Oantastlig 2) Vårdslös, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-20).
- Silfverjanas pojke, som antogs på Bergqvist förord därför a‘t han var »en ovålig, Källa: Avesta tidning (1906-11-27).
- hånande kritisera Har mycket lätt för att uttrycka sig men är för nonchalant och ovålig, Källa: Svenska dagbladet (1898-04-11).
- »Och sen» återtog den unge »blef jag både arg och ovålig utan betyg var jag, Källa: Aftonbladet (1855-12-03).
- Silfverjanas pojke, som an togs på Bergqvists förord därför att han var en »ovålig, Källa: Barometern (1906-11-28).
Översättningar av Ovålig
- afrikaansOngemaklik
- akanƐnyɛ ahotɔ
- amhariskaየማይመች (yēmayīmēcī)
- arabiskaغير مريح (gẖyr mryḥ)
- assamesiskaঅস্বস্তিকৰ (asbastikara)
- aymaraJan walinaka
- azerbajdzjanskanarahat
- belarusiskaНязручна (Nâzručna)
- bulgariskaНеудобно (Neudobno)
- bhojpuriअसहज हो गइल बा (asahaja hō ga'ila bā)
- bambaraA tɛ lafiya
- bengaliঅস্বস্তিকর (asbastikara)
- bosniskaNeudobno
- katalanskaIncòmode (Incòmode)
- cebuanoDili komportable
- centralkurdiskaناڕەحەت (nạڕەḥەt)
- korsikanskaInconfortu
- tjeckiskaNepříjemný (Nepříjemný)
- walesiskaYn anghyfforddus
- danskaUbehageligt
- tyskaUnbequem
- dogriअसहज (asahaja)
- divehiނުތަނަވަސް ކަމެކެވެ (nutanavas kamekeve)
- eweMeɖea dzi ɖi o
- grekiskaΑβολος (Abolos)
- engelskaUncomfortable
- esperantoMalkomforta
- spanskaIncómodo (Incómodo)
- estniskaEbamugav
- baskiskaDeseroso
- persiskaناراحت (nạrạḥt)
- finskaEpämukava (Epämukava)
- filippinskaHindi komportable
- franskaInconfortable
- västfrisiskaÛngemaklik (Ûngemaklik)
- iriskaMíchompordach (Míchompordach)
- skotsk gaeliskamì-chofhurtail (mì-chofhurtail)
- galiciskaIncómodo (Incómodo)
- guaraníIncómodo (Incómodo)
- konkaniअस्वस्थताय (asvasthatāya)
- gujaratiઅસ્વસ્થતા (asvasthatā)
- hausaBa dadi
- hawaiiskaʻoluʻolu ʻole
- hebreiskaלא נוח (lʼ nwẖ)
- hindiअसुविधाजनक (asuvidhājanaka)
- hmongspråkTsis xis nyob
- kroatiskaNeudobno
- haitiskaAlèz (Alèz)
- ungerskaKényelmetlen (Kényelmetlen)
- armeniskaանհարմար (anharmar)
- indonesiskaTidak nyaman
- igboAhụ erughị ala (Ahụ erughị ala)
- ilokoSaan a komportable
- isländskaÓþægilegt (Óþægilegt)
- italienskaScomodo
- japanska快適でない (kuài shìdenai)
- javanesiskaOra kepenak
- georgiskaარასასიამოვნო (arasasiamovno)
- kazakiskaЫңғайсыз (Yңġajsyz)
- kambodjanskaមិនស្រួល
- kannadaಅನಾನುಕೂಲ (anānukūla)
- koreanska불편한 (bulpyeonhan)
- krioNɔ kɔmfyut
- kurdiskaNerehet
- kirgiziskaЫңгайсыз (Yңgajsyz)
- latinincommoditas
- luxemburgiskaOnwuel
- lugandaObutabeera bulungi
- lingalaEzali malamu te
- laotiskaບໍ່ສະບາຍ
- litauiskaNepatogus
- lushaiA nuam lo hle
- lettiskaNeērti (Neērti)
- maithiliअसहज (asahaja)
- malagassiskaaina
- maoriKarekau
- makedonskaНепријатно (Nepriǰatno)
- malayalamഅസൗകര്യം (asakaryaṁ)
- mongoliskaЭвгүй (Évgүj)
- marathiअस्वस्थ (asvastha)
- malajiskatak selesa
- maltesiskaSkomda
- burmesiskaအဆင်မပြေ (aasainmapyay)
- nepalesiskaअसहज (asahaja)
- nederländskaOngemakkelijk
- norskaUbehagelig
- nordsothoGo sa phuthologa
- nyanjaZosamasuka
- oromoMijataa hin taane
- oriyaଅସହଜ (asahaja)
- punjabiਅਸੁਵਿਧਾਜਨਕ (asuvidhājanaka)
- polskaNiewygodny
- afghanskaنا آرامه (nạ ậrạmh)
- portugisiskaDesconfortável (Desconfortável)
- quechuaMana allinchu
- rumänskaIncomod
- ryskaНеудобный (Neudobnyj)
- kinjarwandaNtibyoroshye
- sanskritअसहजः (asahajaḥ)
- sindhiبي آرامي (by ậrạmy)
- singalesiskaඅපහසුයි
- slovakiskaNepohodlné (Nepohodlné)
- slovenskaNeudobno
- samoanskaLe to'a
- shonaKusagadzikana
- somaliskaraaxo la'aan
- albanskae pakëndshme (e pakëndshme)
- serbiskaНеудобан (Neudoban)
- sydsothoHo hloka boiketlo
- sundanesiskaHenteu seger
- swahiliKutoridhika
- tamilஅசௌகரியம் (acaukariyam)
- teluguఅసౌకర్యంగా (asaukaryaṅgā)
- tadzjikiskaнороҳат (noroҳat)
- thailändskaอึดอัด (xụdxạd)
- tigrinjaዘይምቹእ እዩ። (zēyīምcuʿī ʿīyu።)
- turkmeniskaAmatsyz
- filippinskaHindi komportable
- turkiskaRahatsız
- tsongaA swi ntshunxekanga
- tatariskaУңайсыз (Uңajsyz)
- uiguriskaقولايسىز (qwlạysy̱z)
- ukrainskaНезручно (Nezručno)
- urduغیر آرام دہ (gẖy̰r ậrạm dہ)
- uzbekiskaNoqulay
- vietnamesiskakhó chịu (khó chịu)
- xhosaAndikhululekanga
- jiddischומבאַקוועם (wmbʼaqwwʻm)
- yorubaKorọrun (Korọrun)
- kinesiska不舒服 (bù shū fú)
- zuluAngikhululekile
Fler ord
Den här sidan har visats 269 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.