Vanrykta

Vad betyder Vanrykta?

Besläktade ord till Vanrykta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Exempel på användning av Vanrykta

• helst kun de inträffa — för att i hans egna ögon "lo tält diskreditera och vanrykta, Källa: Aftonbladet (1833-09-25).
• meils” (danserskor) ofta vara zigenerskor, oell delta yrke är då synnerligen vanrykta, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-04).
• sätt; lifsmedelstillförselu hämma 1; ingen myndighet, annat än okända och vanrykta, Källa: Smålandsposten (1871-04-05).
• gionsfrihelsparliel begagnats, icke allenast för ali skända Svensk ära och vanrykta, Källa: Kristianstadsbladet (1857-06-23).
• Vi hafva således tillåtelse litt bruka deni, ej att plåga och vanrykta deni., Källa: Norra Skåne (1893-06-08).
• På samma gång de rikta mot honom skarpa beskyllningar, vanrykta, neel svärta, Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-10).
• att motivet till hans uppgifter icke varit illvilja eller att pf något sått vanrykta, Källa: Norrköpings tidningar (1894-03-30).
• pluralitetens åsigter om konstens betydelse och värde Komitén hade rätt att vanrykta, Källa: Aftonbladet (1863-04-25).
• meddelande enär Morgonen icke lärer afsigtslöst än mindre i uppsåt att ansvars löst vanrykta, Källa: Aftonbladet (1845-05-10).
• ban mest fraktar konkurrensen med nämde qvarter, sökande efter bästa förmåga vanrykta, Källa: Norrköpings tidningar (1891-09-11).
• affärs- och embetsman nakretsar menniskorna äro onda på hvar andra, förtala, vanrykta, Källa: Norrbottens kuriren (1897-03-13).
• Kortet har någon svartsjuk man eller kvinna låtit skrifva för att söka vanrykta, Källa: Östersundsposten (1905-02-23).
• Det är den från den danska vänsterpolitikens äldre dagar så vanrykta de »vissnepoliti, Källa: Jämtlandsposten (1915-08-19).
• Kortet här nå gon svartsjuk man eller kvinna lå tit skrifva för att söka vanrykta, Källa: Jämtlandsposten (1905-02-27).

Översättningar av Vanrykta

• afrikaansBerug
• akanAgye dimmɔne
• amhariskaየማይታወቅ (yēmayītawēqī)
• arabiskaسيء السمعة (syʾ ạlsmʿẗ)
• assamesiskaকুখ্যাত (kukhyāta)
• aymaraJan wali uñt’atawa (Jan wali uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaMəşhur olmayan (Məşhur olmayan)
• belarusiskaСумна вядомы (Sumna vâdomy)
• bulgariskaПозорен (Pozoren)
• bhojpuriबदनाम बा (badanāma bā)
• bambaraTɔgɔjugu
• bengaliকুখ্যাত (kukhyāta)
• bosniskaNeslavno
• katalanskaInfame
• cebuanoMakadaot
• centralkurdiskaبەناوبانگ (bەnạwbạng)
• korsikanskaInfame
• tjeckiskaNeslavný (Neslavný)
• walesiskaAnenwog
• danskaBerygtede
• tyskaBerüchtigt (Berüchtigt)
• dogriबदनाम (badanāma)
• divehiބަދުނާމު... (badunāmu...)
• eweAme si xɔ ŋkɔ vɔ̃ɖi
• grekiskaΚακόφημος (Kakóphēmos)
• engelskaInfamous
• esperantoFifama
• spanskaInfame
• estniskaKurikuulus
• baskiskaGaiztoa
• persiskaبدنام (bdnạm)
• finskaSurullisen kuuluisa
• filippinskaInfamous
• franskaInfâme (Infâme)
• västfrisiskaBerucht
• iriskamíchlúiteach (míchlúiteach)
• skotsk gaeliskamì-chliùiteach (mì-chliùiteach)
• galiciskaInfame
• guaraníInfame
• konkaniकुख्यात (kukhyāta)
• gujaratiકુખ્યાત (kukhyāta)
• hausaM
• hawaiiskaKaulana ʻino
• hebreiskaמְתוֹעָב (mĕţwòʻáb)
• hindiबदनाम (badanāma)
• hmongspråkUa phem
• kroatiskaNeslavno
• haitiskaInfame
• ungerskaHírhedt (Hírhedt)
• armeniskaՏխրահռչակ (Txrahṙčʻak)
• indonesiskaTerkenal jahat
• igboAmaghi ama
• ilokoAgdindinamag
• isländskaAlræmdur
• italienskaInfame
• japanska悪名高い (è míng gāoi)
• javanesiskakondhang
• georgiskaსამარცხვინო (samartskhvino)
• kazakiskaАтақты (Atakˌty)
• kambodjanskaអន់
• kannadaಕುಖ್ಯಾತ (kukhyāta)
• koreanska악명 높은 (agmyeong nop-eun)
• krioInfamous
• kurdiskaBinav û deng (Binav û deng)
• kirgiziskaInfamous
• latinInfamis
• luxemburgiskaBerühmt (Berühmt)
• lugandaEmanyiddwa nnyo
• lingalaBato oyo bayebani mingi
• laotiskaມີຊື່ສຽງ
• litauiskaLiūdnai pagarsėjęs (Liūdnai pagarsėjęs)
• lushaiHmingchhiatthlak tak a ni
• lettiskaBēdīgi slavens (Bēdīgi slavens)
• maithiliकुख्यात (kukhyāta)
• malagassiskanalaza ratsy
• maoriWhakakino
• makedonskaНеславно (Neslavno)
• malayalamകുപ്രസിദ്ധമായ (kuprasid'dhamāya)
• mongoliskaМуухай (Muuhaj)
• marathiबदनाम (badanāma)
• malajiskaTidak terkenal
• maltesiskaInfami
• burmesiskaနာမည်ပျက် (narmaipyet)
• nepalesiskaकुख्यात (kukhyāta)
• nederländskaBerucht
• norskaBeryktet
• nordsothoE tumilego gampe
• nyanjaWodziwika bwino
• oromoMaqaa balleessituu
• oriyaକୁଖ୍ୟାତ (kukhẏāta)
• punjabiਬਦਨਾਮ (badanāma)
• polskaNiesławny
• afghanskaبدنامه (bdnạmh)
• portugisiskaInfame
• quechuaInfame
• rumänskaInfam
• ryskaПечально известный (Pečalʹno izvestnyj)
• kinjarwandaBirazwi
• sanskritकुख्यातः (kukhyātaḥ)
• sindhiبدنام (bdnạm)
• singalesiskaඅපකීර්තිමත්
• slovakiskaNeslávne známy (Neslávne známy)
• slovenskaRazvpito
• samoanskaMata'utia
• shonaAkashata
• somaliskaCaannimo
• albanskaFamëkeq (Famëkeq)
• serbiskaНеславно (Neslavno)
• sydsothoE sa tumang
• sundanesiskaInohong
• swahiliAsiyejulikana
• tamilஇழிவானது (iḻivāṉatu)
• teluguఅపఖ్యాతి పాలైన (apakhyāti pālaina)
• tadzjikiskaБеном (Benom)
• thailändskaน่าอับอาย (ǹā xạbxāy)
• tigrinjaዕሉል (ʾīluል)
• turkmeniskaAýylganç (Aýylganç)
• filippinskaInfamous
• turkiskarezil
• tsongaHi ndhuma yo biha
• tatariskaАбруйлы (Abrujly)
• uiguriskaنامسىز (nạmsy̱z)
• ukrainskaСумно відомий (Sumno vídomij)
• urduبدنام (bdnạm)
• uzbekiskaNopok
• vietnamesiskatai tiếng (tai tiếng)
• xhosaEdume kakubi
• jiddischפאַרנאַנט (pʼarnʼant)
• yorubaOlokiki
• kinesiska声名狼藉 (shēng míng láng jí)
• zuluOngadumile

Vanrykta i sammansättningar

Fler ord