I trångmål

Vad betyder I trångmål?

Exempel på användning av I trångmål

• Samtidigt finns en risk att mindre stater kan hamna i trångmål och bli allt, Källa: Smålandsposten (2014-05-13).
• beta av alla leverantörsfak turor för att inte hamna i trångmål om krisen skulle, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-09).
• Fjällräddningen larmades vid 07.30 ut till två olika sällskap som hamnat i trångmål, Källa: Östersundsposten (2016-03-04).
• Stefan Ilie, som gjorde sin första start för säsongen, hamna de i trångmål i, Källa: Östersundsposten (2014-04-26).
• har höga förväntningar på sig själv och gör allt för att dölja att han är i, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-04).
• Den mest talande repliken är när Raphael hamnar i trångmål och ställer sig frågan, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-04).
• Mjällbys backlinje ham nade i trångmål i två situa tioner., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-02).
• Den Illwillige Mennistjv plåga,, jj ren, säger sig steff wara i trångmål och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-03-16).
• för en fredlig man i den största församling, men en trätgirig själ kommer i, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).
• Sedan aktiemarknaden börjat svikta i oktober 1929 hamnade Kreugerkonceme i trångmål, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).
• Vi ställer varandra i trångmål, en typisk match där det inte kuggar ihop nå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-20).
• . • Falska släktingar som hör av sig och är i trångmål. • Personer som falskt, Källa: Östersundsposten (2017-01-18).
• trångmål när SF Bio/Filmstaden sade upp hy resavtalet med både fastig hetsägaren, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-11).
• KROKOM En man råkade i trångmål under en kanot färd på Hällsjön under måndagskvällen, Källa: Östersundsposten (2014-07-23).
• en lång tradition av att hjälpa till ekonomiskt när Östers IF befunnit sig i, Källa: Smålandsposten (2014-12-10).
• Men för att slippa hamna i trångmål ser polismyndig heten att de som behöver, Källa: Arvika nyheter (2020-02-26).

Översättningar av I trångmål

• afrikaansIn 'n knippie
• akanWɔ pinch mu
• amhariskaበቁንጥጫ (bēቁnīthīcha)
• arabiskaفي السؤال (fy ạlsw̉ạl)
• assamesiskaচিমটি এটাত (cimaṭi ēṭāta)
• aymaraMä pinchäwinxa (Mä pinchäwinxa)
• azerbajdzjanskaBir çimdikdə (Bir çimdikdə)
• belarusiskaУ крайнім выпадку (U krajním vypadku)
• bulgariskaВ краен случай (V kraen slučaj)
• bhojpuriचुटकी में चुटकी में (cuṭakī mēṁ cuṭakī mēṁ)
• bambaraNi pinɛ kelen ye
• bengaliএকটি চিম্টি মধ্যে (ēkaṭi cimṭi madhyē)
• bosniskaU stisci
• katalanskaEn un pessic
• cebuanoSa usa ka pinch
• centralkurdiskaله نوقورج كرتن (lh nwqwrj krtn)
• korsikanskaIn un pizzicu
• tjeckiskaV nouzi
• walesiskaMewn pinsied
• danskaI en klemme
• tyskaIm Notfall
• dogriचुटकी में (cuṭakī mēṁ)
• divehiފިނިފެންމަލެއްގައެވެ (finifenmale‘ga‘eve)
• eweLe ɣeyiɣi kpui aɖe me
• grekiskaΣε ένα τσίμπημα (Se éna tsímpēma)
• engelskaIn a pinch
• esperantoEn pinĉo (En pinĉo)
• spanskaen un apuro
• estniskanäpuotsaga (näpuotsaga)
• baskiskaPixka batean
• persiskaدر یک خرج کردن (dr y̰ḵ kẖrj ḵrdn)
• finskaripaus
• filippinskaSa isang kurot
• franskaDans un pincement
• västfrisiskaYn in knypeach
• iriskaI pinch
• skotsk gaeliskaAnn am pinch
• galiciskaNun belisco
• guaraníPeteĩ pinchazo-pe (Peteĩ pinchazo-pe)
• konkaniचिमटीभरांत (cimaṭībharānta)
• gujaratiએક ચપટી માં (ēka capaṭī māṁ)
• hausaA cikin tsunkule
• hawaiiskaI kahi kui
• hebreiskaבצמצום (bẕmẕwm)
• hindiएक चुटकी में (ēka cuṭakī mēṁ)
• hmongspråkNyob rau hauv ib tug pinch
• kroatiskaU krajnjem slučaju (U krajnjem slučaju)
• haitiskaNan yon zongle
• ungerskaEgy csipetnyiben
• armeniskaՄի պտղունց (Mi ptġuncʻ)
• indonesiskaDalam keadaan darurat
• igboN'otu ntụtụ (N'otu ntụtụ)
• ilokoIti maysa a pinch
• isländskaÍ klípu (Í klípu)
• italienskaIn un pizzico
• japanskaピンチで (pinchide)
• javanesiskaIng jiwit
• georgiskaმწიკვში (mtsʼikʼvshi)
• kazakiskaБір шымшым (Bír šymšym)
• kambodjanskaនៅក្នុង pinch មួយ។
• kannadaಚಿಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ciṭikeyalli)
• koreanska만일의 경우에 (man-il-ui gyeong-ue)
• krioInsay wan pinch
• kurdiskaDi pêçekê de (Di pêçekê de)
• kirgiziskaбир чымчым (bir čymčym)
• latinIn ternum
• luxemburgiskaAn enger Prise
• lugandaMu kaseera katono
• lingalaNa mwa moke
• laotiskaໃນເມື່ອເຂົ້າຕາຈົນ
• litauiskažiupsneliu (žiupsneliu)
• lushaiIn a pinch a
• lettiskaAr šķipsnu (Ar šķipsnu)
• maithiliचुटकी मे (cuṭakī mē)
• malagassiskaAmin'ny pinch
• maoriI roto i te timonga
• makedonskaВо стискање (Vo stiskan̂e)
• malayalamഒരു നുള്ളിൽ (oru nuḷḷiൽ)
• mongoliskaЧимхлээр (Čimhléér)
• marathiचिमूटभर (cimūṭabhara)
• malajiskaDalam secubit
• maltesiskaFi niskata
• burmesiskaဖြစ်တော့မှာ (hpyittotmhar)
• nepalesiskaएक चुटकी मा (ēka cuṭakī mā)
• nederländskaIn een mum van tijd
• norskaI en klemme
• nordsothoKa go pitlaganya
• nyanjaMu uzitsine
• oromoPinch keessatti
• oriyaଏକ ଚୁନାରେ | (ēka cunārē |)
• punjabiਇੱਕ ਚੁਟਕੀ ਵਿੱਚ (ika cuṭakī vica)
• polskaW szczyptę (W szczyptę)
• afghanskaپه یوه پیاله کې (ph y̰wh py̰ạlh ḵې)
• portugisiskaEm uma pitada
• quechuaHuk pinchapi
• rumänskaÎntr-un strop (Într-un strop)
• ryskaВ крайнем случае (V krajnem slučae)
• kinjarwandaMuri make
• sanskritचिमटेन (cimaṭēna)
• sindhiهڪ چيلهه ۾ (hڪ cẖylhh ۾)
• singalesiskaකිනිතුල්ලකින්
• slovakiskaV štipke (V štipke)
• slovenskaV ščepec (V ščepec)
• samoanskaI se naifi
• shonaMuchidimbu
• somaliskaqanjaruufo
• albanskaNë një majë (Në një majë)
• serbiskaУ невољи (U nevol̂i)
• sydsothoKa pinch
• sundanesiskaDina ciwit
• swahiliKatika Bana
• tamilஒரு சிட்டிகை (oru ciṭṭikai)
• teluguచిటికెలో (ciṭikelō)
• tadzjikiskaДар як рози (Dar âk rozi)
• thailändskaในเวลาแปปเดียว (nı welā pæ p deīyw)
• tigrinjaኣብ ቅንጥብጣብ (ʿabī qīnīthībīthabī)
• turkmeniskaBir çümmükde (Bir çümmükde)
• filippinskaSa isang kurot
• turkiskabir tutam
• tsongaHi ku rhurhumela
• tatariskaЧымчыкта (Čymčykta)
• uiguriskaبىر چىمدىمدا (by̱r cẖy̱mdy̱mdạ)
• ukrainskaУ крайньому випадку (U krajnʹomu vipadku)
• urduایک چٹکی میں (ạy̰ḵ cẖٹḵy̰ my̰ں)
• uzbekiskaBir chimdim ichida
• vietnamesiskaTrong một nhúm (Trong một nhúm)
• xhosaKwipitshi
• jiddischאין אַ קניפּ (ʼyn ʼa qnyṗ)
• yorubaNi kan fun pọ (Ni kan fun pọ)
• kinesiska在紧要关头 (zài jǐn yào guān tóu)
• zuluKancane kancane

Fler ord