I trångmål - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder I trångmål?

"I trångmål" betyder att man befinner sig i en svår eller obekväm situation, där det är ont om utrymme eller resurser. Det kan exempelvis handla om ekonomiska trångmål, där man har ont om pengar, eller sociala trångmål, där man känner sig ensam eller utanför.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till I trångmål

Antonymer (motsatsord) till I trångmål

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av I trångmål?

AF Afrikaans: In 'n knippie

AK Twi: Wɔ pinch mu

AM Amhariska: በቁንጥጫ (bēቁnīthīcha)

AR Arabiska: في السؤال (fy ạlsw̉ạl)

AS Assamiska: চিমটি এটাত (cimaṭi ēṭāta)

AY Aymara: Mä pinchäwinxa (Mä pinchäwinxa)

AZ Azerbajdzjanska: Bir çimdikdə (Bir çimdikdə)

BE Vitryska: У крайнім выпадку (U krajním vypadku)

BG Bulgariska: В краен случай (V kraen slučaj)

BHO Bhojpuri: चुटकी में चुटकी में (cuṭakī mēṁ cuṭakī mēṁ)

BM Bambara: Ni pinɛ kelen ye

BN Bengaliska: একটি চিম্টি মধ্যে (ēkaṭi cimṭi madhyē)

BS Bosniska: U stisci

CA Katalanska: En un pessic

CEB Cebuano: Sa usa ka pinch

CKB Kurdiska: له نوقورج كرتن (lh nwqwrj krtn)

CO Korsikanska: In un pizzicu

CS Tjeckiska: V nouzi

CY Walesiska: Mewn pinsied

DA Danska: I en klemme

DE Tyska: Im Notfall

DOI Dogri: चुटकी में (cuṭakī mēṁ)

DV Dhivehi: ފިނިފެންމަލެއްގައެވެ (finifenmale‘ga‘eve)

EE Ewe: Le ɣeyiɣi kpui aɖe me

EL Grekiska: Σε ένα τσίμπημα (Se éna tsímpēma)

EN Engelska: In a pinch

EO Esperanto: En pinĉo (En pinĉo)

ES Spanska: en un apuro

ET Estniska: näpuotsaga (näpuotsaga)

EU Baskiska: Pixka batean

FA Persiska: در یک خرج کردن (dr y̰ḵ kẖrj ḵrdn)

FI Finska: ripaus

FIL Filippinska: Sa isang kurot

FR Franska: Dans un pincement

FY Frisiska: Yn in knypeach

GA Irländska: I pinch

GD Skotsk gaeliska: Ann am pinch

GL Galiciska: Nun belisco

GN Guarani: Peteĩ pinchazo-pe (Peteĩ pinchazo-pe)

GOM Konkani: चिमटीभरांत (cimaṭībharānta)

GU Gujarati: એક ચપટી માં (ēka capaṭī māṁ)

HA Hausa: A cikin tsunkule

HAW Hawaiian: I kahi kui

HE Hebreiska: בצמצום (bẕmẕwm)

HI Hindi: एक चुटकी में (ēka cuṭakī mēṁ)

HMN Hmong: Nyob rau hauv ib tug pinch

HR Kroatiska: U krajnjem slučaju (U krajnjem slučaju)

HT Haitiska: Nan yon zongle

HU Ungerska: Egy csipetnyiben

HY Armeniska: Մի պտղունց (Mi ptġuncʻ)

ID Indonesiska: Dalam keadaan darurat

IG Igbo: N'otu ntụtụ (N'otu ntụtụ)

ILO Ilocano: Iti maysa a pinch

IS Isländska: Í klípu (Í klípu)

IT Italienska: In un pizzico

JA Japanska: ピンチで (pinchide)

JV Javanesiska: Ing jiwit

KA Georgiska: მწიკვში (mtsʼikʼvshi)

KK Kazakiska: Бір шымшым (Bír šymšym)

KM Khmer: នៅក្នុង pinch មួយ។

KN Kannada: ಚಿಟಿಕೆಯಲ್ಲಿ (ciṭikeyalli)

KO Koreanska: 만일의 경우에 (man-il-ui gyeong-ue)

KRI Krio: Insay wan pinch

KU Kurdiska: Di pêçekê de (Di pêçekê de)

KY Kirgiziska: бир чымчым (bir čymčym)

LA Latin: In ternum

LB Luxemburgiska: An enger Prise

LG Luganda: Mu kaseera katono

LN Lingala: Na mwa moke

LO Lao: ໃນເມື່ອເຂົ້າຕາຈົນ

LT Litauiska: žiupsneliu (žiupsneliu)

LUS Mizo: In a pinch a

LV Lettiska: Ar šķipsnu (Ar šķipsnu)

MAI Maithili: चुटकी मे (cuṭakī mē)

MG Madagaskar: Amin'ny pinch

MI Maori: I roto i te timonga

MK Makedonska: Во стискање (Vo stiskan̂e)

ML Malayalam: ഒരു നുള്ളിൽ (oru nuḷḷiൽ)

MN Mongoliska: Чимхлээр (Čimhléér)

MR Marathi: चिमूटभर (cimūṭabhara)

MS Malajiska: Dalam secubit

MT Maltesiska: Fi niskata

MY Myanmar: ဖြစ်တော့မှာ (hpyittotmhar)

NE Nepalesiska: एक चुटकी मा (ēka cuṭakī mā)

NL Holländska: In een mum van tijd

NO Norska: I en klemme

NSO Sepedi: Ka go pitlaganya

NY Nyanja: Mu uzitsine

OM Oromo: Pinch keessatti

OR Odia: ଏକ ଚୁନାରେ | (ēka cunārē |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਚੁਟਕੀ ਵਿੱਚ (ika cuṭakī vica)

PL Polska: W szczyptę (W szczyptę)

PS Pashto: په یوه پیاله کې (ph y̰wh py̰ạlh ḵې)

PT Portugisiska: Em uma pitada

QU Quechua: Huk pinchapi

RO Rumänska: Într-un strop (Într-un strop)

RU Ryska: В крайнем случае (V krajnem slučae)

RW Kinyarwanda: Muri make

SA Sanskrit: चिमटेन (cimaṭēna)

SD Sindhi: هڪ چيلهه ۾ (hڪ cẖylhh ۾)

SI Singalesiska: කිනිතුල්ලකින්

SK Slovakiska: V štipke (V štipke)

SL Slovenska: V ščepec (V ščepec)

SM Samoan: I se naifi

SN Shona: Muchidimbu

SO Somaliska: qanjaruufo

SQ Albanska: Në një majë (Në një majë)

SR Serbiska: У невољи (U nevol̂i)

ST Sesotho: Ka pinch

SU Sundanesiska: Dina ciwit

SW Swahili: Katika Bana

TA Tamil: ஒரு சிட்டிகை (oru ciṭṭikai)

TE Telugu: చిటికెలో (ciṭikelō)

TG Tadzjikiska: Дар як рози (Dar âk rozi)

TH Thailändska: ในเวลาแปปเดียว (nı welā pæ p deīyw)

TI Tigrinya: ኣብ ቅንጥብጣብ (ʿabī qīnīthībīthabī)

TK Turkmeniska: Bir çümmükde (Bir çümmükde)

TL Tagalog: Sa isang kurot

TR Turkiska: bir tutam

TS Tsonga: Hi ku rhurhumela

TT Tatariska: Чымчыкта (Čymčykta)

UG Uiguriska: بىر چىمدىمدا (by̱r cẖy̱mdy̱mdạ)

UK Ukrainska: У крайньому випадку (U krajnʹomu vipadku)

UR Urdu: ایک چٹکی میں (ạy̰ḵ cẖٹḵy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Bir chimdim ichida

VI Vietnamesiska: Trong một nhúm (Trong một nhúm)

XH Xhosa: Kwipitshi

YI Jiddisch: אין אַ קניפּ (ʼyn ʼa qnyṗ)

YO Yoruba: Ni kan fun pọ (Ni kan fun pọ)

ZH Kinesiska: 在紧要关头 (zài jǐn yào guān tóu)

ZU Zulu: Kancane kancane

Exempel på användning av I trångmål

trångmål., Källa: Östersundsposten (2021-12-23).

Samtidigt finns en risk att mindre stater kan hamna i trångmål och bli allt, Källa: Smålandsposten (2014-05-13).

beta av alla leverantörsfak turor för att inte hamna i trångmål om krisen skulle, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-09).

Fjällräddningen larmades vid 07.30 ut till två olika sällskap som hamnat i trångmål, Källa: Östersundsposten (2016-03-04).

Stefan Ilie, som gjorde sin första start för säsongen, hamna de i trångmål i, Källa: Östersundsposten (2014-04-26).

har höga förväntningar på sig själv och gör allt för att dölja att han är i, Källa: Upsala nya tidning (2020-07-04).

Den mest talande repliken är när Raphael hamnar i trångmål och ställer sig frågan, Källa: Karlskoga tidning (2016-06-04).

Mjällbys backlinje ham nade i trångmål i två situa tioner., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-02).

Den Illwillige Mennistjv plåga,, jj ren, säger sig steff wara i trångmål och, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1771-03-16).

för en fredlig man i den största församling, men en trätgirig själ kommer i, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-03).

Sedan aktiemarknaden börjat svikta i oktober 1929 hamnade Kreugerkonceme i trångmål, Källa: Smålandsposten (2016-07-09).

Vi ställer varandra i trångmål, en typisk match där det inte kuggar ihop nå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-20).

. • Falska släktingar som hör av sig och är i trångmål. • Personer som falskt, Källa: Östersundsposten (2017-01-18).

trångmål när SF Bio/Filmstaden sade upp hy resavtalet med både fastig hetsägaren, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-11).

KROKOM En man råkade i trångmål under en kanot färd på Hällsjön under måndagskvällen, Källa: Östersundsposten (2014-07-23).

en lång tradition av att hjälpa till ekonomiskt när Östers IF befunnit sig i, Källa: Smålandsposten (2014-12-10).

Men för att slippa hamna i trångmål ser polismyndig heten att de som behöver, Källa: Arvika nyheter (2020-02-26).

Följer efter I trångmål

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för I trångmål. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 230 gånger och uppdaterades senast kl. 02:40 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?