Instängd

Vad betyder Instängd?

Motsatsord (antonymer) till Instängd

Besläktade ord till Instängd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Instängd

Exempel på användning av Instängd

• Kvinnan ska mot sin vilja ha hållits instängd i en lä genhet någonstans i Öster, Källa: Östersundsposten (2020-03-25).
• Under fredagen rappor terade vi om en tvååring som satt instängd i en bil., Källa: Smålandsposten (2014-05-24).
• En polispatrull hittade hunden instängd i en bil, men efter att ha konstaterat, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-01).
• I det här bagageutrymmet låg den kidnappade och knivskume Ljungbybon instängd, Källa: Smålandsposten (2017-03-04).
• Att vara permitterad från jobbet samtidigt som man är instängd kan bli väldigt, Källa: Smålandsposten (2020-08-13).
• Paret lämnade sin katt instängd i lägenheten när man vräktes., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-11-16).
• Jönköping har häktats misstänkta för våldtäkt mot en ung kvinna som ska ha hållits instängd, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-08-22).
• kidnappat, drogat och våldtagit kvinnan, ska lä karen planerat att hålla henne instängd, Källa: Kristianstadsbladet (2016-01-19).
• Oroliga grannar slog våren 2014 larm örn sina misstan kar örn att hunden hållits instängd, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-01).
• att slippa bli instängd., Källa: Barometern (2014-08-12).
• och fotograf Ma tilda Sandberg ska testa hur det är att under en timme sitta instängd, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-24).
• Nära att bli instängd Han berättar örn en kaotisk arbetssituation där minsta, Källa: Barometern (2014-08-06).
• att avspärrningarna skulle rivas så att ubåten kunde fly efter att ha varit instängd, Källa: Haparandabladet (2017-06-23).
• . - Om du tänker på att vara instängd på hög höjd under lång tid så finns det, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-30).
• . -1 lägren behöver du inte betala hyra och du får mat, men du är instängd och, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-25).
• Instängd på Stortorget., Källa: Smålandsposten (2018-02-26).
• ;de stocken Sämskmakarevalken under JBf *6 innehållande 1800 qvadratalnar instängd, Källa: Aftonbladet (1867-02-08).
• Regi: Rodrigo Cortés Mer konkret än så här blir inte ef fekten av att vara instängd, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-18).

Översättningar av Instängd

• afrikaansVasgevang
• akanWɔakyere no
• amhariskaተይዟል። (tēyīzwaል።)
• arabiskaمُحاصَر (muḥạṣar)
• assamesiskaআৱদ্ধ হৈ পৰিল (ārad'dha hai paraila)
• aymaraTrampa ukham uñt’atawa (Trampa ukham uñt’atawa)
• azerbajdzjanskaTələyə düşdü (Tələyə düşdü)
• belarusiskaУ пастцы (U pastcy)
• bulgariskaВ капан (V kapan)
• bhojpuriफंसल बा (phansala bā)
• bambaraKɔrɔlen
• bengaliআটকা পড়েছে (āṭakā paṛēchē)
• bosniskaZarobljeni
• katalanskaAtrapat
• cebuanoNatanggong
• centralkurdiskaگیری خواردووە (gy̰ry̰ kẖwạrdwwە)
• korsikanskaTrappulatu
• tjeckiskaV pasti
• walesiskaYn gaeth
• danskaFanget
• tyskaGefangen
• dogriफंसे (phansē)
• divehiތާށިވެފައި (tāšivefa‘i)
• eweWolée ɖe mɔ̃ me (Wolée ɖe mɔ̃ me)
• grekiskaΠαγιδευμένος (Pagideuménos)
• engelskaTrapped
• esperantoKaptita
• spanskaAtrapado
• estniskaLõksus (Lõksus)
• baskiskaHarrapatuta
• persiskaبه دام افتاده است (bh dạm ạftạdh ạst)
• finskaLoukussa
• filippinskaNakulong
• franskaPiégé (Piégé)
• västfrisiskaTrapped
• iriskaGafa
• skotsk gaeliskaglaiste
• galiciskaAtrapado
• guaraníOñeñapytĩva (Oñeñapytĩva)
• konkaniआडखळून पडले (āḍakhaḷūna paḍalē)
• gujaratiફસાયા (phasāyā)
• hausaTarko
• hawaiiskaPaʻa
• hebreiskaלכוד (lkwd)
• hindiफंसा हुआ (phansā hu'ā)
• hmongspråkNrauj
• kroatiskaZarobljen
• haitiskaKwennen
• ungerskaCsapdába esett (Csapdába esett)
• armeniskaԹակարդում ընկած (Tʻakardum ənkac)
• indonesiskaTerjebak
• igbotọrọ atọ (tọrọ atọ)
• ilokoNasiluan
• isländskaFöst (Föst)
• italienskaIntrappolato
• japanska閉じ込められた (bìji yūmerareta)
• javanesiskaKepepet
• georgiskaხაფანგში ჩავარდნილი (khapangshi chavardnili)
• kazakiskaТұтқынға түсті (Tұtkˌynġa tүstí)
• kambodjanskaជាប់
• kannadaಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ (sikkibidda)
• koreanska갇힌 (gadhin)
• krioTrap am
• kurdiskaGirtî kirin (Girtî kirin)
• kirgiziskaКапкан (Kapkan)
• latinCapti
• luxemburgiskaGefangen
• lugandaBasibye
• lingalaBakangamaki na motambo
• laotiskaຕິດຢູ່
• litauiskaĮstrigę (Įstrigę)
• lushaiTrapped a ni
• lettiskaIeslodzīts (Ieslodzīts)
• maithiliफंसल (phansala)
• malagassiskaVoafandrika
• maoriKua mau
• makedonskaЗаробена (Zarobena)
• malayalamകുടുങ്ങി (kuṭuṅṅi)
• mongoliskaХавхлагдсан (Havhlagdsan)
• marathiफसले (phasalē)
• malajiskaTerperangkap
• maltesiskaMaqbuda
• burmesiskaပိတ်မိနေတယ်။ (pateminaytaal.)
• nepalesiskaफन्दामा (phandāmā)
• nederländskaGevangen
• norskaFanget
• nordsothoGo swere ke molaba
• nyanjaOtsekeredwa
• oromoKiyyootti galfame
• oriyaଫାଶରେ ପଡ଼ିଛନ୍ତି | (phāśarē paṛichanti |)
• punjabiਫਸਿਆ (phasi'ā)
• polskaUwięziony (Uwięziony)
• afghanskaځړول (ځړwl)
• portugisiskaEncurralado
• quechuaTrampasqa
• rumänskaPrins în capcană (Prins în capcană)
• ryskaВ ловушке (V lovuške)
• kinjarwandaUmutego
• sanskritफसितम् (phasitam)
• sindhiڦاسي پيو (ڦạsy pyw)
• singalesiskaකොටු වෙලා (කොටු වෙලා)
• slovakiskaV pasci
• slovenskaUjet
• samoanskaMailei
• shonaTrapped
• somaliskaKu xayiran
• albanskaI bllokuar
• serbiskaТраппед (Trapped)
• sydsothoE qabeletsoe
• sundanesiskaDijebak
• swahiliImenaswa
• tamilசிக்கியது (cikkiyatu)
• teluguచిక్కుకుపోయింది (cikkukupōyindi)
• tadzjikiskaБа дом афтода (Ba dom aftoda)
• thailändskaติดกับดัก (tid kạb dạk)
• tigrinjaተዓጽዩ ኣሎ። (tēʾatsīyu ʿalo።)
• turkmeniskaGaplanan
• filippinskaNakulong
• turkiskaHapsolmuş (Hapsolmuş)
• tsongaKu pfaleriwa
• tatariskaТозакка эләккән (Tozakka éləkkən)
• uiguriskaقاپسىلىپ قالدى (qạpsy̱ly̱p qạldy̱)
• ukrainskaУ пастці (U pastcí)
• urduپھنس گیا۔ (pھns gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQopqoqqa tushgan
• vietnamesiskaMắc bẫy (Mắc bẫy)
• xhosaUbanjiwe
• jiddischפארכאפט (pʼrkʼpt)
• yorubaIdẹkùn (Idẹkùn)
• kinesiska被困 (bèi kùn)
• zuluUvalelekile

Vad rimmar på Instängd?

Instängd i sammansättningar

Fler ord