Instängd av snö

Vad betyder Instängd av snö?

Översättningar av Instängd av snö

• afrikaansVasgevang in sneeu
• akanWɔakyere no wɔ sukyerɛmma mu
• amhariskaበበረዶ ውስጥ ተይዟል (bēbērēdo ውsīthī tēyīzwaል)
• arabiskaمحاصرون في الثلج (mḥạṣrwn fy ạltẖlj)
• assamesiskaনিয়ৰত আবদ্ধ হৈ পৰিছে (niẏarata ābad'dha hai paraichē)
• aymaraCh’uqi taypin katuntata
• azerbajdzjanskaQarda qalıb
• belarusiskaУ снежнай пастцы (U snežnaj pastcy)
• bulgariskaЗаклещен в сняг (Zakleŝen v snâg)
• bhojpuriबर्फ में फंसल बानी (barpha mēṁ phansala bānī)
• bambaraA sirilen bɛ nɛnɛ na
• bengaliবরফে আটকা পড়ে (baraphē āṭakā paṛē)
• bosniskaZarobljeni u snijegu
• katalanskaAtrapat a la neu
• cebuanoNatanggong sa niyebe
• centralkurdiskaلەناو بەفردا گیری خواردووە (lەnạw bەfrdạ gy̰ry̰ kẖwạrdwwە)
• korsikanskaIntrappatu in a neve
• tjeckiskaUvězněný ve sněhu (Uvězněný ve sněhu)
• walesiskaYn gaeth mewn eira
• danskaFanget i sne
• tyskaGefangen im Schnee
• dogriबर्फ में फंसे (barpha mēṁ phansē)
• divehiސްނޯގައި ތާށިވެފައި ހުއްޓެވެ (snōga‘i tāšivefa‘i hu‘ṭeve)
• eweWotsi sno me
• grekiskaΠαγιδευμένος στο χιόνι (Pagideuménos sto chióni)
• engelskaTrapped in snow
• esperantoKaptita en neĝo (Kaptita en neĝo)
• spanskaatrapado en la nieve
• estniskaLumevangi jäänud (Lumevangi jäänud)
• baskiskaElurretan harrapatuta
• persiskaگرفتار در برف (grftạr dr brf)
• finskaLukuun jäänyt (Lukuun jäänyt)
• filippinskaNakulong sa niyebe
• franskaEnfermé dans la neige (Enfermé dans la neige)
• västfrisiskaFongen yn snie
• iriskaGafa sa sneachta
• skotsk gaeliskaAir a ghlacadh san t-sneachda
• galiciskaAtrapado na neve
• guaraníOñeñapytĩva nieve-pe (Oñeñapytĩva nieve-pe)
• konkaniबर्फांत आडखळून पडले (barphānta āḍakhaḷūna paḍalē)
• gujaratiબરફમાં ફસાયેલા (baraphamāṁ phasāyēlā)
• hausaAn makale a cikin dusar ƙanƙara
• hawaiiskaPaʻa i ka hau
• hebreiskaלכוד בשלג (lkwd bşlg)
• hindiबर्फ में फंस गया (barpha mēṁ phansa gayā)
• hmongspråkTxau rau hauv daus
• kroatiskaZarobljen u snijegu
• haitiskaKwennen nan nèj (Kwennen nan nèj)
• ungerskaBeszorult a hóba (Beszorult a hóba)
• armeniskaՁյան թակարդում (Jyan tʻakardum)
• indonesiskaTerjebak di salju
• igbotọrọ atọ na snow (tọrọ atọ na snow)
• ilokoNaibalud iti niebe
• isländskaFöst í snjó (Föst í snjó)
• italienskaIntrappolato nella neve
• japanska雪に閉じ込められた (xuěni bìji yūmerareta)
• javanesiskaKepepet ing salju
• georgiskaთოვლში ჩაფლული (tovlshi chapluli)
• kazakiskaҚар құрсауында қалған (Kˌar kˌұrsauynda kˌalġan)
• kambodjanskaជាប់ក្នុងព្រិល
• kannadaಹಿಮದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದೆ (himadalli sikkibiddide)
• koreanska눈에 갇힌 (nun-e gadhin)
• krioTrap insay sno
• kurdiskaDi berfê de asê mane (Di berfê de asê mane)
• kirgiziskaКарга камалган (Karga kamalgan)
• latinCapti in nivis
• luxemburgiskaAm Schnéi gefaangen (Am Schnéi gefaangen)
• lugandaAsibidde mu muzira
• lingalaAkangami na kati ya neige
• laotiskaຕິດຢູ່ໃນຫິມະ
• litauiskaĮstrigo sniege (Įstrigo sniege)
• lushaiSnow-ah a tang tlat mai
• lettiskaIeslodzīts sniegā (Ieslodzīts sniegā)
• maithiliबर्फ मे फंसल (barpha mē phansala)
• malagassiskaVoafandrika anaty ranomandry
• maoriKa mau ki te hukarere
• makedonskaЗаробена во снег (Zarobena vo sneg)
• malayalamമഞ്ഞിൽ കുടുങ്ങി (maññiൽ kuṭuṅṅi)
• mongoliskaЦасанд дарагдсан (Casand daragdsan)
• marathiबर्फात अडकले (barphāta aḍakalē)
• malajiskaTerperangkap dalam salji
• maltesiskaMaqbuda fil-borra
• burmesiskaနှင်းထဲမှာ ပိတ်မိနေတယ်။ (nhainnhtellmhar pateminaytaal.)
• nepalesiskaहिउँमा फसेको (hi'um̐mā phasēkō)
• nederländskaGevangen in sneeuw
• norskaFanget i snø
• nordsothoA swere ke lehlwa
• nyanjaAtsekeredwa mu chipale chofewa
• oromoQorqorroo keessatti kiyyootti galfame
• oriyaବରଫରେ ଫସି ରହିଛନ୍ତି (barapharē phasi rahichanti)
• punjabiਬਰਫ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ (barapha vica phasi'ā)
• polskaUwięziony w śniegu (Uwięziony w śniegu)
• afghanskaپه واورو کې بند (ph wạwrw ḵې bnd)
• portugisiskaPreso na neve
• quechuaRitipi wichqasqa
• rumänskaPrins în zăpadă (Prins în zăpadă)
• ryskaВ ловушке снега (V lovuške snega)
• kinjarwandaYaguye mu rubura
• sanskritहिमे फसितम् (himē phasitam)
• sindhiبرف ۾ ڦاٿل (brf ۾ ڦạٿl)
• singalesiskaහිම වල හිරවෙලා
• slovakiskaUväznený v snehu (Uväznený v snehu)
• slovenskaUjet v snegu
• samoanskaMailei i le kiona
• shonaVavharirwa muchando
• somaliskaKu xayiran baraf
• albanskaI bllokuar në dëborë (I bllokuar në dëborë)
• serbiskaЗаробљени у снегу (Zarobl̂eni u snegu)
• sydsothoE qabeletsoe ke lehloa
• sundanesiskaKakurung dina salju
• swahiliImenaswa kwenye theluji
• tamilபனியில் சிக்கியது (paṉiyil cikkiyatu)
• teluguమంచులో చిక్కుకుంది (man̄culō cikkukundi)
• tadzjikiskaДар зери барф монда (Dar zeri barf monda)
• thailändskaติดอยู่ในหิมะ (tid xyū̀ nı h̄ima)
• tigrinjaኣብ በረድ ተዓጽዩ። (ʿabī bērēdī tēʾatsīyu።)
• turkmeniskaGarda galan
• filippinskaNakulong sa niyebe
• turkiskaKarda mahsur kaldı
• tsongaKu pfaleriwa hi gamboko
• tatariskaКар астында калган (Kar astynda kalgan)
• uiguriskaقارغا قاپسىلىپ قالدى (qạrgẖạ qạpsy̱ly̱p qạldy̱)
• ukrainskaУ сніговій пастці (U snígovíj pastcí)
• urduبرف میں پھنسے ہوئے ہیں۔ (brf my̰ں pھnsے ہwỷے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaQor ostida qolgan
• vietnamesiskaBị mắc kẹt trong tuyết (Bị mắc kẹt trong tuyết)
• xhosaIvaleleke ekhephuni
• jiddischפארכאפט אין שניי (pʼrkʼpt ʼyn şnyy)
• yorubaIdẹkùn ninu egbon (Idẹkùn ninu egbon)
• kinesiska困在雪中 (kùn zài xuě zhōng)
• zuluIvaleleke eqhweni

Fler ord