Instängdhetsskräck

Vad betyder Instängdhetsskräck?

Översättningar av Instängdhetsskräck

• afrikaansVrees vir bevalling
• akanSuro a wosuro sɛ wɔde wɔn bɛto afiase
• amhariskaየእስር ፍርሃት (yēʿīsīrī ፍrīhatī)
• arabiskaالخوف من الحبس (ạlkẖwf mn ạlḥbs)
• assamesiskaবন্দীত্বৰ ভয় (bandītbara bhaẏa)
• aymaraJist’antatäñ ajjsaraña (Jist’antatäñ ajjsaraña)
• azerbajdzjanskaHəbs qorxusu
• belarusiskaСтрах зняволення (Strah znâvolennâ)
• bulgariskaСтрах от затваряне (Strah ot zatvarâne)
• bhojpuriकैद के डर बा (kaida kē ḍara bā)
• bambaraSiranya min bɛ mɔgɔ bila kaso la
• bengaliবন্দিত্বের ভয় (banditbēra bhaẏa)
• bosniskaStrah od zatočeništva (Strah od zatočeništva)
• katalanskaPor al confinament
• cebuanoKahadlok sa pagka-confine
• centralkurdiskaترس لە زیندانیکردن (trs lە zy̰ndạny̰ḵrdn)
• korsikanskaA paura di u confinamentu
• tjeckiskaStrach z uvěznění (Strach z uvěznění)
• walesiskaOfn caethiwed
• danskaFrygt for indespærring
• tyskaAngst vor Gefangenschaft
• dogriकैद दा डर (kaida dā ḍara)
• divehiޖަލުގައި ބަންދުވާނެ ކަމުގެ ބިރެވެ (jaluga‘i banduvāne kamuge bireve)
• eweVɔvɔ̃ na gaxɔmenɔnɔ
• grekiskaΟ φόβος του εγκλεισμού (O phóbos tou enkleismoú)
• engelskaFear of confinement
• esperantoTimo de enfermo
• spanskaMiedo al encierro
• estniskaHirm vangistuse ees
• baskiskaKonfinamenduaren beldurra
• persiskaترس از حبس (trs ạz ḥbs)
• finskaVangitsemisen pelko
• filippinskaTakot sa pagkakulong
• franskaPeur de l'enfermement
• västfrisiskaEangst foar opsluting
• iriskaEagla luí seoil (Eagla luí seoil)
• skotsk gaeliskaEagal air dìon (Eagal air dìon)
• galiciskaMedo ao confinamento
• guaraníKyhyje oñemboty haguã (Kyhyje oñemboty haguã)
• konkaniबंदखणींत रावपाचो भंय (bandakhaṇīnta rāvapācō bhanya)
• gujaratiકેદ થવાનો ડર (kēda thavānō ḍara)
• hausaTsoron tsarewa
• hawaiiskaMakaʻu i ka hoʻopaʻa ʻia
• hebreiskaפחד מכליאה (pẖd mklyʼh)
• hindiकैद का डर (kaida kā ḍara)
• hmongspråkNtshai ntawm kev kaw
• kroatiskaStrah od zatočeništva (Strah od zatočeništva)
• haitiskaPè nan prizon (Pè nan prizon)
• ungerskaA bezártságtól való félelem (A bezártságtól való félelem)
• armeniskaսահմանափակվելու վախ (sahmanapʻakvelu vax)
• indonesiskaTakut kurungan
• igboEgwu nke njide
• ilokoButeng ti pannakaibalud
• isländskaÓtti við innilokun (Ótti við innilokun)
• italienskaPaura della reclusione
• japanska監禁の恐怖 (jiān jìnno kǒng bù)
• javanesiskaWedi kurungan
• georgiskaჩაკეტვის შიში (chakʼetʼvis shishi)
• kazakiskaҚамаудан қорқу (Kˌamaudan kˌorkˌu)
• kambodjanskaការភ័យខ្លាចនៃការបង្ខាំង
• kannadaಬಂಧನದ ಭಯ (bandhanada bhaya)
• koreanska감금에 대한 두려움 (gamgeum-e daehan dulyeoum)
• krioFɔ fred fɔ mek dɛn put yu na jel
• kurdiskaTirsa ji girtinê (Tirsa ji girtinê)
• kirgiziskaКамакка алуудан коркуу (Kamakka aluudan korkuu)
• latinTimor claustri
• luxemburgiskaAngscht virum Befaaschtung
• lugandaOkutya okusibwa
• lingalaKobanga kokangama na bolɔkɔ
• laotiskaຄວາມຢ້ານກົວຂອງການກັກຂັງ
• litauiskaĮkalinimo baimė (Įkalinimo baimė)
• lushaiInkhunghran hlauhna
• lettiskaBailes no ieslodzījuma (Bailes no ieslodzījuma)
• maithiliकैद के डर (kaida kē ḍara)
• malagassiskaTahotra hogadraina
• maoriTe wehi o te here
• makedonskaСтрав од затворање (Strav od zatvoran̂e)
• malayalamതടവിലാക്കപ്പെടുമോ എന്ന ഭയം (taṭavilākkappeṭumēā enna bhayaṁ)
• mongoliskaХоригдохоос айдаг (Horigdohoos ajdag)
• marathiबंदिवासाची भीती (bandivāsācī bhītī)
• malajiskaTakut berpantang
• maltesiskaBiża' ta' għeluq (Biża' ta' għeluq)
• burmesiskaအချုပ်အနှောင်ခံရမှာကို ကြောက်တယ်။ (aahkyaoteaanhaawinhkanramharko kyawwattaal.)
• nepalesiskaकैदको डर (kaidakō ḍara)
• nederländskaAngst voor opsluiting
• norskaFrykt for innesperring
• nordsothoPoifo ya go golegwa
• nyanjaKuopa kutsekeredwa m'ndende
• oromoSodaa hidhamuu
• oriyaବନ୍ଦୀ ହେବାର ଭୟ (bandī hēbāra bhaẏa)
• punjabiਕੈਦ ਦਾ ਡਰ (kaida dā ḍara)
• polskaStrach przed zamknięciem (Strach przed zamknięciem)
• afghanskaد بندیدو ویره (d bndy̰dw wy̰rh)
• portugisiskaMedo do confinamento
• quechuaWichqasqa kayta manchakuy
• rumänskaFrica de izolare
• ryskaСтрах заключения (Strah zaklûčeniâ)
• kinjarwandaGutinya kwifungisha
• sanskritकारावासस्य भयम् (kārāvāsasya bhayam)
• sindhiقيد جو خوف (qyd jw kẖwf)
• singalesiskaසිරගත වීමට ඇති බිය
• slovakiskaStrach z uväznenia (Strach z uväznenia)
• slovenskaStrah pred zaprtjem
• samoanskaFefe i le saisaitia
• shonaKutya kuvharirwa
• somaliskaCabsida xidhitaanka
• albanskaFrika nga mbyllja
• serbiskaСтрах од заточеништва (Strah od zatočeništva)
• sydsothoTšabo ea ho koalloa (Tšabo ea ho koalloa)
• sundanesiskaSieun kurungan
• swahiliHofu ya kufungwa
• tamilஅடைப்பு பயம் (aṭaippu payam)
• teluguనిర్బంధ భయం (nirbandha bhayaṁ)
• tadzjikiskaТарс аз ҳабс (Tars az ҳabs)
• thailändskaกลัวถูกกักขัง (klạw t̄hūk kạkk̄hạng)
• tigrinjaፍርሒ ምእሳር (ፍrīhhi ምʿīsarī)
• turkmeniskaTussaglykdan gorkmak
• filippinskaTakot sa pagkakulong
• turkiskahapsedilme korkusu
• tsongaKu chava ku pfaleriwa
• tatariskaТөрмәдән курку (Tөrmədən kurku)
• uiguriskaقاماشتىن قورقۇش (qạmạsẖty̱n qwrqۇsẖ)
• ukrainskaСтрах ув'язнення (Strah uv'âznennâ)
• urduقید کا خوف (qy̰d ḵạ kẖwf)
• uzbekiskaQamoqqa olish qo'rquvi
• vietnamesiskaSợ bị giam cầm (Sợ bị giam cầm)
• xhosaUkoyika ukuvalelwa
• jiddischמורא פון קאַנפיינמאַנט (mwrʼ pwn qʼanpyynmʼant)
• yorubaIberu ti ihamọ (Iberu ti ihamọ)
• kinesiska害怕坐牢 (hài pà zuò láo)
• zuluUkwesaba ukuvalelwa

Fler ord