Arbetsskygg
Uttal: [²ạr:be:tsʃyg:]
Synonymer till Arbetsskygg
Vad betyder Arbetsskygg?
Arbetsskygg är ett adjektiv som betyder att någon är rädd för att göra arbete eller har svårt att hitta motivation att sätta igång och genomföra olika uppgifter. Det innebär att personen kan ha svårt att hitta drivkraft och målmedvetenhet i sitt arbete.
Till exempel kan man tala om en arbetsskygg person, vilket innebär att personen har svårt att hitta motivation att göra arbete eller att sätta igång och genomföra olika uppgifter. Man kan också tala om en arbetsskygg organisation, vilket innebär att organisationen har svårt att hitta drivkraft och målmedvetenhet i sitt arbete.
Ett exempel på en mening där ordet "arbetskygg" används är: "Min chef är mycket arbetsskygg och det är svårt att få honom att sätta igång och genomföra olika uppgifter." Här säger man att chefen har svårt att hitta motivation att göra arbete eller att sätta igång och genomföra olika uppgifter.
Till exempel kan man tala om en arbetsskygg person, vilket innebär att personen har svårt att hitta motivation att göra arbete eller att sätta igång och genomföra olika uppgifter. Man kan också tala om en arbetsskygg organisation, vilket innebär att organisationen har svårt att hitta drivkraft och målmedvetenhet i sitt arbete.
Ett exempel på en mening där ordet "arbetskygg" används är: "Min chef är mycket arbetsskygg och det är svårt att få honom att sätta igång och genomföra olika uppgifter." Här säger man att chefen har svårt att hitta motivation att göra arbete eller att sätta igång och genomföra olika uppgifter.
Motsatsord (antonymer) till Arbetsskygg
Besläktade ord till Arbetsskygg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Arbetsskygg
Adjektiv
| Böjningar av arbetsskygg | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | arbetsskygg |
| Neutrum | arbetsskyggt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | arbetsskygge |
| Alla | arbetsskygga | |
| Plural | arbetsskygga | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | arbetsskygg |
| Neutrum | arbetsskyggt | |
| Plural | arbetsskygga | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | arbetsskyggt | |
Exempel på användning av Arbetsskygg
- Arbetsskygg numera Utöver skådespelare har Ulf också varit film producent och, Källa: Vimmerby tidning (2017-04-03).
- Arbetsnarkomanen Ulf är numera arbetsskygg. foto: eero hannukainen/tt, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-05).
- Arbetsnarkomanen Ulf är numera arbetsskygg. foto eero hannukainen/tt, Källa: Barometern (2017-04-05).
- Till motkandida terna hör en arbetsskygg ölpimplare, som inte vill se några, Källa: Smålandsposten (2017-02-01).
- eller virka - det har fått mig att omfamna min bekväma inställning till livet Arbetsskygg, Källa: Norrbottens kuriren (2020-10-17).
- nonchalerades han totalt av läkaren, som istället me nade att han var lat och arbetsskygg, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-08).
- Det här kanske låter som gnäll från en arbetsskygg helgchef., Källa: Smålandsposten (2016-09-12).
- -Jag har försök undvika vanligt arbete istället, varit lite arbetsskygg, för, Källa: Smålandsposten (2015-04-30).
- - Jag var ju arbetsskygg och ville inte lönearbeta., Källa: Smålandsposten (2019-09-05).
- Den pojke hon kära de ner sig i visade sig va ra missbrukare, notoriskt arbetsskygg, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-14).
- den bonden, hvilken alltid ansetts för välbergad och idog, småningom blir arbetsskygg, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-09).
- Intet kryphål har lämnats öppet mellan polisförord ningarnas paragrafer örn arbetsskygg, Källa: Upsala nya tidning (1905-05-11).
- god verkan; utsikten att nödgas göra nytta för födan är motbju dande för en arbetsskygg, Källa: Arvika nyheter (1895-07-19).
- En karakters lös, arbetsskygg menniska, hade han efter sin faders död raskt, Källa: Smålandsposten (1887-09-24).
- fredsställande besked örn sina perso nalia och förvärfsduglighet, örn han visar sig arbetsskygg, Källa: Östersundsposten (1901-06-29).
- Han kallar dem »arbetsskygg pöbel», han förebrår dem att åter förehafva en », Källa: Norrköpings tidningar (1892-11-10).
- verksamt lif sandat — och såsom ett exempel på en insigts full trogen och aldrig arbetsskygg, Källa: Aftonbladet (1863-02-06).
- Grefven är en arbetsskygg menniska, som en tid tillhört militärståndet och derunder, Källa: Dagens nyheter (1886-10-18).
Översättningar av Arbetsskygg
- afrikaansWerk skaam
- akanYɛ adwuma fɛre
- amhariskaአይናፋር ስራ (ʿēyīnaፋrī sīra)
- arabiskaالعمل خجول (ạlʿml kẖjwl)
- assamesiskaলাজ লগা কাম কৰক (lāja lagā kāma karaka)
- aymaraIrnaqaña phinq’asisa (Irnaqaña phinq’asisa)
- azerbajdzjanskaUtancaq işləyin (Utancaq işləyin)
- belarusiskaПрацаваць сарамлівы (Pracavacʹ saramlívy)
- bulgariskaРаботете срамежливо (Rabotete sramežlivo)
- bhojpuriलजात काम करीं (lajāta kāma karīṁ)
- bambaraBaara kɛ ni maloya ye
- bengaliলাজুক কাজ (lājuka kāja)
- bosniskaRadi stidljivo
- katalanskaTreballar tímid (Treballar tímid)
- cebuanoMaulaw sa trabaho
- centralkurdiskaشەرمن کار بکە (sẖەrmn ḵạr bḵە)
- korsikanskaU travagliu timida
- tjeckiskaPráce plachý (Práce plachý)
- walesiskaGweithiwch yn swil
- danskaArbejde genert
- tyskaArbeitsscheu
- dogriकाम शर्मीला (kāma śarmīlā)
- divehiލަދުން މަސައްކަތް ކުރާށެވެ (ladun masa‘kat kurāševe)
- eweWɔ dɔ kple ŋukpe
- grekiskaΕργαστείτε ντροπαλά (Ergasteíte ntropalá)
- engelskaWork shy
- esperantoLaboru timema
- spanskatrabajo tímido (trabajo tímido)
- estniskaTöö häbelik (Töö häbelik)
- baskiskaLan lotsati
- persiskaخجالتی کار کن (kẖjạlty̰ ḵạr ḵn)
- finskaTyö ujo (Työ ujo)
- filippinskaMahiya magtrabaho
- franskaÊtre timide (Être timide)
- västfrisiskaWurk ferlegen
- iriskaObair cúthail (Obair cúthail)
- skotsk gaeliskaObraich diùid (Obraich diùid)
- galiciskaTraballar tímido (Traballar tímido)
- guaraníTembiapo otĩva (Tembiapo otĩva)
- konkaniकाम लजयेचें (kāma lajayēcēṁ)
- gujaratiશરમાળ કામ કરો (śaramāḷa kāma karō)
- hausaAiki jin kunya
- hawaiiskaHana hilahila
- hebreiskaעבודה ביישנית (ʻbwdh byyşnyţ)
- hindiकाम शर्मीला (kāma śarmīlā)
- hmongspråkUa haujlwm txaj muag
- kroatiskaRaditi sramežljivo (Raditi sramežljivo)
- haitiskaTravay timid
- ungerskaMunka félénk (Munka félénk)
- armeniskaԱշխատեք ամաչկոտ (Ašxatekʻ amačʻkot)
- indonesiskaBekerja malu
- igboArụ ọrụ ihere (Arụ ọrụ ihere)
- ilokoAgtrabaho a managbabain
- isländskaVinna feiminn
- italienskaLavoro timido
- japanskaシャイな仕事 (shaina shì shì)
- javanesiskaKerja isin
- georgiskaმორცხვად იმუშავე (mortskhvad imushave)
- kazakiskaҰялшақ жұмыс (Ұâlšakˌ žұmys)
- kambodjanskaខ្មាស់អៀនការងារ
- kannadaನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ (nācikeyinda kelasa māḍi)
- koreanska수줍은 일 (sujub-eun il)
- krioWok shemful wan
- kurdiskaKarê şermokî (Karê şermokî)
- kirgiziskaУялчаак иште (Uâlčaak ište)
- latinOpus fugax
- luxemburgiskaAarbecht schei
- lugandaKola ng’olina ensonyi
- lingalaSalá na nsɔninsɔni (Salá na nsɔninsɔni)
- laotiskaເຮັດວຽກຂີ້ອາຍ
- litauiskaDirbk drovus
- lushaiHnathawh zakzum
- lettiskaStrādājiet kautrīgi (Strādājiet kautrīgi)
- maithiliकाम लजाइत (kāma lajā'ita)
- malagassiskaSaro-kenatra miasa
- maoriMahi whakama
- makedonskaРаботете срамежливо (Rabotete sramežlivo)
- malayalamലജ്ജയോടെ ജോലി ചെയ്യുക (lajjayēāṭe jēāli ceyyuka)
- mongoliskaИчимхий ажиллаарай (Ičimhij ažillaaraj)
- marathiलाजाळू काम करा (lājāḷū kāma karā)
- malajiskaKerja malu
- maltesiskaXogħol jitmeżmżu (Xogħol jitmeżmżu)
- burmesiskaအလုပ်ရှက်တယ်။ (aaloteshattaal.)
- nepalesiskaलजालु काम (lajālu kāma)
- nederländskawerk verlegen
- norskaArbeid sjenert
- nordsothoDira ka dihlong
- nyanjaNtchito mwamanyazi
- oromoHojii qaana'aa
- oriyaଲାଜକୁଳ କାମ କର | (lājakuḷa kāma kara |)
- punjabiਸ਼ਰਮੀਲੇ ਕੰਮ ਕਰੋ (śaramīlē kama karō)
- polskaNieśmiała praca (Nieśmiała praca)
- afghanskaپه شرم سره کار وکړئ (ph sẖrm srh ḵạr wḵړỷ)
- portugisiskaTrabalho tímido (Trabalho tímido)
- quechuaLlank’ay p’enqakuq
- rumänskaLucrează timid (Lucrează timid)
- ryskaЗастенчивая работа (Zastenčivaâ rabota)
- kinjarwandaKora isoni
- sanskritलज्जालुः कार्यं करोतु (lajjāluḥ kāryaṁ karōtu)
- sindhiڪم شرم (ڪm sẖrm)
- singalesiskaලැජ්ජාවෙන් වැඩ කරන්න
- slovakiskaPracujte hanblivo
- slovenskaDelati sramežljivo (Delati sramežljivo)
- samoanskaGalue matamuli
- shonaBasa uchinyara
- somaliskaXishood u shaqee
- albanskaPunoni i turpshëm (Punoni i turpshëm)
- serbiskaРади стидљиво (Radi stidl̂ivo)
- sydsothoSebetsa dihlong
- sundanesiskaGawé isin (Gawé isin)
- swahiliKazi aibu
- tamilவெட்கமாக வேலை செய் (veṭkamāka vēlai cey)
- teluguపిరికి పని (piriki pani)
- tadzjikiskaШарм кор кунед (Šarm kor kuned)
- thailändskaทำงานอาย (thảngān xāy)
- tigrinjaሓፋር ስራሕ (hhaፋrī sīrahhī)
- turkmeniskaUtanjaň (Utanjaň)
- filippinskaMahiya magtrabaho
- turkiskaUtangaç çalışmak (Utangaç çalışmak)
- tsongaTirha hi tingana
- tatariskaОялчан эш (Oâlčan éš)
- uiguriskaتارتىنچاق ئىشلەڭ (tạrty̱ncẖạq ỷy̱sẖlەṉg)
- ukrainskaПрацювати сором'язливо (Pracûvati sorom'âzlivo)
- urduشرم کرو کام (sẖrm ḵrw ḵạm)
- uzbekiskaUyatchan ishlang
- vietnamesiskaLàm việc nhút nhát (Làm việc nhút nhát)
- xhosaSebenza uneentloni
- jiddischאַרבעט שעמעוודיק (ʼarbʻt şʻmʻwwdyq)
- yorubaṢiṣẹ itiju (Ṣiṣẹ itiju)
- kinesiska工作害羞 (gōng zuò hài xiū)
- zuluSebenza unamahloni
Vad rimmar på Arbetsskygg?
Arbetsskygg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 28 december 2022.