Hoppa till innehåll

Hjälteroll

Synonymer till Hjälteroll

Vad betyder Hjälteroll?

En hjälteroll refererar vanligtvis till det ansvar och de förväntningar som är kopplade till att vara en hjälte i en given situation. Det kan också syfta på den roll en person antar när denne agerar som en hjälte, dvs. när man agerar för att rädda eller skydda någon eller något. Hjälterollen kan vara både fysisk och psykisk och innefatta att ta ansvaret för en situation och visa ledarskap, mod och empati.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Hjälteroll

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativhjälterollhjälterollenhjälterollerhjälterollerna
Genitivhjälterollshjälterollenshjälterollershjälterollernas

Exempel på användning av Hjälteroll

  • • Markus Modigs iklädde sig en hjälteroll., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-18).
  • Kock fick hjälteroll vid brand, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-19).
  • Lilliz hoppas på hjälteroll i kvalserien, Källa: Arvika nyheter (2014-02-28).
  • Men efter mål i två matcher i rad och en hjälteroll senast är det Hiago alla, Källa: Barometern (2018-04-28).
  • Får ofta hjälteroll 17. Hänger efter 18., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-08).
  • Och de här människorna spelade en hjälteroll för dess fortsättning, säger Tellebo, Källa: Arvika nyheter (2020-05-04).
  • Jag kan erkänna att jag öns kade Di Maria gårdagens hjälteroll., Källa: Smålandsposten (2014-07-02).
  • När han läm nade isen gjorde han det med tre assist poäng, någon form av hjälteroll, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-09-27).
  • Mikkel Michelsen redo för ny hjälteroll, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-06).
  • med sina uttalanden till Spor ten satt sig i en situation där allt annat än hjälteroll, Källa: Barometern (2015-10-16).
  • av ödet självt castades sedan Linus Frö berg och flyttade från bi roll till hjälteroll, Källa: Smålandsposten (2016-04-12).
  • Liam Hemsworth tar över Will Smiths hjälteroll när jorden åter invaderas av, Källa: Östersundsposten (2016-06-02).
  • Fotbolls herrar var på väg mot en andra hemmaseger och Vic tor Engstig mot en hjälteroll, Källa: Arvika nyheter (2021-08-23).

Översättningar av Hjälteroll

  • afrikaansHeldrol
  • akanƆkokodurufo dwumadi
  • amhariskaየጀግና ሚና (yējēግna mina)
  • arabiskaدور البطل (dwr ạlbṭl)
  • assamesiskaনায়কৰ ভূমিকা (nāẏakara bhūmikā)
  • aymaraHeroe ukan lurawipa
  • azerbajdzjanskaQəhrəman rolu
  • belarusiskaАмплуа героя (Amplua geroâ)
  • bulgariskaРоля на героя (Rolâ na geroâ)
  • bhojpuriहीरो के भूमिका बा (hīrō kē bhūmikā bā)
  • bambaraJagokɛla jɔyɔrɔ
  • bengaliনায়কের ভূমিকায় (nāẏakēra bhūmikāẏa)
  • bosniskaUloga heroja
  • katalanskaRol d'heroi
  • cebuanoPapel nga bayani
  • centralkurdiskaڕۆڵی پاڵەوان (ڕۆڵy̰ pạڵەwạn)
  • korsikanskaU rolu di l'eroe
  • tjeckiskaRole hrdiny
  • walesiskaRôl arwr (Rôl arwr)
  • danskaHelte rolle
  • tyskaHeldenrolle
  • dogriहीरो रोल (hīrō rōla)
  • divehiބަޠަލެއްގެ ރޯލެވެ (bat̤ale‘ge rōleve)
  • eweKalẽtɔ ƒe akpa si wòwɔna (Kalẽtɔ ƒe akpa si wòwɔna)
  • grekiskaΡόλος ήρωα (Rólos ḗrōa)
  • engelskaHero role
  • esperantoHeroo rolo
  • spanskapapel de héroe (papel de héroe)
  • estniskaKangelase roll
  • baskiskaHeroi rola
  • persiskaنقش قهرمان (nqsẖ qhrmạn)
  • finskaSankarin rooli
  • filippinskaPapel ng bayani
  • franskaRôle de héros (Rôle de héros)
  • västfrisiskaHeld rol
  • iriskaRól laoch (Ról laoch)
  • skotsk gaeliskaDreuchd gaisgeach
  • galiciskaPapel de heroe
  • guaraníHéroe rembiapo (Héroe rembiapo)
  • konkaniनायकाची भुमिका (nāyakācī bhumikā)
  • gujaratiહીરોની ભૂમિકા (hīrōnī bhūmikā)
  • hausaMatsayin jarumi
  • hawaiiskaHana hero
  • hebreiskaתפקיד גיבור (ţpqyd gybwr)
  • hindiहीरो की भूमिका (hīrō kī bhūmikā)
  • hmongspråkHero lub luag hauj lwm
  • kroatiskaUloga heroja
  • haitiskaWòl ewo (Wòl ewo)
  • ungerskaHős szerep (Hős szerep)
  • armeniskaՀերոսի դեր (Herosi der)
  • indonesiskaPeran pahlawan
  • igboỌrụ dike (Ọrụ dike)
  • ilokoAkem ti bannuar
  • isländskaHetjuhlutverk
  • italienskaRuolo dell'eroe
  • japanskaヒーローの役割 (hīrōno yì gē)
  • javanesiskaPeran pahlawan
  • georgiskaგმირის როლი (gmiris roli)
  • kazakiskaКейіпкер рөлі (Kejípker rөlí)
  • kambodjanskaតួនាទីវីរបុរស
  • kannadaನಾಯಕನ ಪಾತ್ರ (nāyakana pātra)
  • koreanska영웅 역할 (yeong-ung yeoghal)
  • krioDi wok we di hiro de du
  • kurdiskaRola hero
  • kirgiziskaБаатырдын ролу (Baatyrdyn rolu)
  • latinHero munus
  • luxemburgiskaHeld Roll
  • lugandaOmulimu gw'omuzira
  • lingalaRole ya elombe
  • laotiskaບົດບາດຂອງວິລະຊົນ
  • litauiskaHerojaus vaidmuo
  • lushaiHero role a ni
  • lettiskaVaroņa loma (Varoņa loma)
  • maithiliनायक भूमिका (nāyaka bhūmikā)
  • malagassiskaAnjaran'ny mahery fo
  • maoriTe mahi toa
  • makedonskaХеројска улога (Heroǰska uloga)
  • malayalamനായക വേഷം (nāyaka vēṣaṁ)
  • mongoliskaБаатрын дүр (Baatryn dүr)
  • marathiनायकाची भूमिका (nāyakācī bhūmikā)
  • malajiskaPeranan wira
  • maltesiskaRwol eroj
  • burmesiskaသူရဲကောင်းအခန်းကဏ္ဍ (suurellkaunggaahkaannkand)
  • nepalesiskaनायकको भूमिका (nāyakakō bhūmikā)
  • nederländskaHeldenrol
  • norskaHelterolle
  • nordsothoKarolo ya mogale
  • nyanjaUdindo wa ngwazi
  • oromoGahee goota
  • oriyaହିରୋ ଭୂମିକା (hirō bhūmikā)
  • punjabiਹੀਰੋ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ (hīrō dī bhūmikā)
  • polskaRola bohatera
  • afghanskaد اتل رول (d ạtl rwl)
  • portugisiskaPapel de herói (Papel de herói)
  • quechuaHeroe nisqa ruway
  • rumänskaRolul de erou
  • ryskaРоль героя (Rolʹ geroâ)
  • kinjarwandaUruhare rwintwari
  • sanskritनायक भूमिका (nāyaka bhūmikā)
  • sindhiهيرو ڪردار (hyrw ڪrdạr)
  • singalesiskaවීර භූමිකාව
  • slovakiskaÚloha hrdinu (Úloha hrdinu)
  • slovenskaVloga junaka
  • samoanskaMatafaioi toa
  • shonaBasa regamba
  • somaliskaDoorka geesiga ah
  • albanskaRoli i heroit
  • serbiskaУлога хероја (Uloga heroǰa)
  • sydsothoKarolo ea mohale
  • sundanesiskaPeran pahlawan
  • swahiliJukumu la shujaa
  • tamilஹீரோ வேடம் (hīrō vēṭam)
  • teluguహీరో పాత్ర (hīrō pātra)
  • tadzjikiskaНақши қаҳрамон (Nakˌši kˌaҳramon)
  • thailändskaบทบาทฮีโร่ (bthbāth ḥīrò)
  • tigrinjaጅግና ተራ (jīግna tēra)
  • turkmeniskaGahryman roly
  • filippinskaPapel ng bayani
  • turkiskakahraman rolü (kahraman rolü)
  • tsongaXiphemu xa nhenha
  • tatariskaГерой роле (Geroj role)
  • uiguriskaقەھرىمان رولى (qەھry̱mạn rwly̱)
  • ukrainskaРоль героя (Rolʹ geroâ)
  • urduہیرو کا کردار (ہy̰rw ḵạ ḵrdạr)
  • uzbekiskaQahramon roli
  • vietnamesiskaVai anh hùng (Vai anh hùng)
  • xhosaIndima yeqhawe
  • jiddischהעלד ראָלע (hʻld rʼálʻ)
  • yorubaakoni ipa
  • kinesiska英雄角色 (yīng xióng jiǎo sè)
  • zuluIndima yeqhawe

Vad rimmar på Hjälteroll?

Fler ord

Den här sidan har visats 276 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring