Vört

Vad betyder Vört?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Vört

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Vört

Exempel på användning av Vört

• Brytnings förhållandet hos vört., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
• Ofiltrerad vört Filtrerad vört Jästad och filtre rad vört 2:dra dagen 3:dje, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
• hvarmed afses, att svagdricka ej må framställas genom utspädning af en starkare vört, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-10-16).
• den nu till afklarning och afdragning färdiga söta vätska, sorn fått namn af vört, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-04-15).
• Man måste erinra sig, att 100 gm öl ej äro bildade af 100 gm vört utan t. ex, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
• Se nu forgylder Aftenstunden Vört Mödes förste Höitidsdag — Velkommen Brödre, Källa: Aftonbladet (1852-07-01).
• Nu lanserar Åbro ett sur degsbröd som är bakat på vört från öltill verkningen, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-28).
• lanserar Åbro, tillsammans med bagerikedjan Bröd & Salt, ett bröd bakat på vört, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-28).
• vi heiset har vört Flög, Og Lykken er os god: Det gjaslder jo den gode Sag,, Källa: Barometern (1851-06-18).
• Vört. Julöl brukar innehålla vört. Foto: Sven-Olof Ahlgren, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-24).
• nödvändigheten att göra flera kok än de eljest kunde behöfva, då de kokade en starkare vört, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
• En sådan vört kunde kallas normalvört., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-01-18).
• S. apieulatus ger i 15 % vört 1—1,i vol., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-02-15).
• Bryggarne bestämma vanligtvis styrkan af sill vört medelst en Saccharometer,, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1897-02-18).
• ; ^ ' vende atter vört Blik til Höire., Källa: Dagens nyheter (1881-08-18).
• , som under namn af vört-gryn, ätes med bröd, likasom smör eller annat såfvel, Källa: Jämtlandsposten (1891-12-21).
• virvel ser till att resterna samlas i botten och från sidan kan nu en klar vört, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-04).
• Maj:t i sin ordningsstadga föreskrifvit, att den vört, sorn af maltet utvunnits, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-04-15).
• ämna erhålla färdig kokad, humlad, afkyld och i jäskällarkarena nedsläppt vört, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-04-15).

Översättningar av Vört

• afrikaansWort
• akanWort
• amhariskaዎርት (worītī)
• arabiskaنبتة (nbtẗ)
• assamesiskaৱৰ্ট (rarṭa)
• aymaraWort ukax mä juk’a pachanakanwa (Wort ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskawort
• belarusiskaСусла (Susla)
• bulgariskaмъст (mʺst)
• bhojpuriवॉर्ट के बा (vŏrṭa kē bā)
• bambaraWort (wori) ye
• bengaliবার্ট (bārṭa)
• bosniskaWort
• katalanskaEl most
• cebuanoWort
• centralkurdiskaوۆرت (wۆrt)
• korsikanskaWort
• tjeckiskaSladina
• walesiskaWort
• danskaWort
• tyskaWürze (Würze)
• dogriवॉर्ट (vŏrṭa)
• divehiވޯޓް އެވެ (vōṭ ‘eve)
• eweWort
• grekiskaΒότανο (Bótano)
• engelskaWort
• esperantoHerto
• spanskamosto
• estniskaVirre
• baskiskaWort
• persiskaخار مریم (kẖạr mry̰m)
• finskaWort
• filippinskaWort
• franskaMoût (Moût)
• västfrisiskaWort
• iriskaWort
• skotsk gaeliskaWort
• galiciskaMosto
• guaraníWort
• konkaniवॉर्ट हें नांव (vŏrṭa hēṁ nānva)
• gujaratiવાર્ટ (vārṭa)
• hausaWort
• hawaiiskaWort
• hebreiskaוורט (wwrt)
• hindiपौधा (paudhā)
• hmongspråkWort
• kroatiskasladovina
• haitiskaWort
• ungerskaWort
• armeniskaWort
• indonesiskaWort
• igboWort
• ilokoWort
• isländskaWort
• italienskaMosto
• japanska麦汁 (mài zhī)
• javanesiskaWort
• georgiskaვორტი (vortʼi)
• kazakiskaСусло (Suslo)
• kambodjanskaពពួក Wort
• kannadaವೋರ್ಟ್ (vōrṭ)
• koreanska맥즙 (maegjeub)
• krioWort
• kurdiskaWort
• kirgiziskaWort
• latinWort
• luxemburgiskaWort
• lugandaWort
• lingalaWort
• laotiskaໝາກຂີ້ຫູດ
• litauiskaMisa
• lushaiWort a ni
• lettiskaMisa
• maithiliवॉर्ट (vŏrṭa)
• malagassiskaWort
• maoriWort
• makedonskaКантарион (Kantarion)
• malayalamവോർട്ട് (vēāർṭṭ)
• mongoliskaWort
• marathiवर्ट (varṭa)
• malajiskaWort
• maltesiskaWort
• burmesiskaပဲပုပ် (pellpote)
• nepalesiskaवर्ट (varṭa)
• nederländskawort
• norskaVørter
• nordsothoWort
• nyanjaWort
• oromoWort
• oriyaୱର୍ଟ | (ẇarṭa |)
• punjabiਵੌਰਟ (vauraṭa)
• polskaBrzeczka
• afghanskaوورت (wwrt)
• portugisiskamosto
• quechuaWort
• rumänskamust
• ryskaСусло (Suslo)
• kinjarwandaWort
• sanskritवॉर्ट् (vŏrṭ)
• sindhiوارٽ (wạrٽ)
• singalesiskaවෝට් (වෝට්)
• slovakiskasladina
• slovenskaPivina
• samoanskaWort
• shonaWort
• somaliskaWort
• albanskaWort
• serbiskaВорт (Vort)
• sydsothoWort
• sundanesiskaWort
• swahiliWort
• tamilவோர்ட் (vōrṭ)
• teluguవోర్ట్ (vōrṭ)
• tadzjikiskaWort
• thailändskaสาโท (s̄ātho)
• tigrinjaወርት (wērītī)
• turkmeniskaWort
• filippinskaWort
• turkiskaşıra (şıra)
• tsongaWort
• tatariskaВорт (Vort)
• uiguriskaWort
• ukrainskaСусло (Suslo)
• urduورٹ (wrٹ)
• uzbekiskaWort
• vietnamesiskangải cứu (ngải cứu)
• xhosaWort
• jiddischוואָרט (wwʼárt)
• yorubaWort
• kinesiska麦汁 (mài zhī)
• zuluWort

Vad rimmar på Vört?

Vört i sammansättningar

Fler ord