Bestört
Uttal: [bestọ̈r‿t:]
Synonymer till Bestört
Vad betyder Bestört?
Bestört betyder förskräckt, chockad eller förvirrad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Bestört
Besläktade ord till Bestört
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Bestört
bestört, 1656, motsv. da. bestyrtet, lty. bestört, ty bestürzt, sannol. efter det sistnämnda, egentl. part. pf. till bestürzen (varav ä. sv. bestörta). Med avs. på böjningen jfr att störta i äldre tid hade ipf. störte o. sup. stört.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bestört
Adjektiv
| Böjningar av bestört | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | bestört |
| Neutrum | bestört | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | bestörte |
| Alla | bestörta | |
| Plural | bestörta | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | bestört |
| Neutrum | bestört | |
| Plural | bestörta | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (bestört)? | |
Exempel på användning av Bestört
- hon blev bestört över oordningen i rummet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Bengt Nilsson, räddningschef i Boden, är bestört över hur DN har hanterat situationen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-02).
- bestört när det här kom upp, säger ordfö rande Anette Abramsson., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-30).
- . - Jag är bestört och be kymrad över vad jag får se., Källa: Smålandsposten (2020-02-27).
Översättningar av Bestört
- afrikaansOntsteld
- akanAbasamtu
- amhariskaደነገጠ (dēነgēthē)
- arabiskaمذعور (mdẖʿwr)
- assamesiskaহতাশ হৈ পৰিল (hatāśa hai paraila)
- aymaraUkham llakita
- azerbajdzjanskaNarahat
- belarusiskaРазгублены (Razgubleny)
- bulgariskaУжасен (Užasen)
- bhojpuriनिराश हो गइल बानी (nirāśa hō ga'ila bānī)
- bambaraA dusu tiɲɛna
- bengaliহতাশ (hatāśa)
- bosniskaUžasnut (Užasnut)
- katalanskaConsternat
- cebuanoNadismaya
- centralkurdiskaدڵتەنگ بوو (dڵtەng bww)
- korsikanskaConsternatu
- tjeckiskaZděšený (Zděšený)
- walesiskaWedi siomi
- danskaForfærdet
- tyskaBestürzt (Bestürzt)
- dogriनिराश हो गया (nirāśa hō gayā)
- divehiމާޔޫސްވެފައެވެ (māyūsvefa‘eve)
- eweDzi ɖe le ƒonye
- grekiskaΑπογοητευμένος (Apogoēteuménos)
- engelskaDismayed
- esperantoKonsternita
- spanskaconsternado
- estniskajahmunud
- baskiskaIzututa
- persiskaناامید (nạạmy̰d)
- finskajärkyttynyt (järkyttynyt)
- filippinskaDismayado
- franskaConsterné (Consterné)
- västfrisiskaFerbjustere
- iriskaDismayed
- skotsk gaeliskaDiombach
- galiciskaConsternado
- guaraníOñembyasy (Oñembyasy)
- konkaniनिराश जावन (nirāśa jāvana)
- gujaratiનિરાશ (nirāśa)
- hausaCikin damuwa
- hawaiiskaKaumaha
- hebreiskaמבוהלת (mbwhlţ)
- hindiनिराश (nirāśa)
- hmongspråkpoob siab
- kroatiskaUžasnut (Užasnut)
- haitiskaDekouraje
- ungerskadöbbenten (döbbenten)
- armeniskaՎրդովված (Vrdovvac)
- indonesiskaKecewa
- igboObi adịghị ya mma (Obi adịghị ya mma)
- ilokoNadismaya
- isländskaHræddur
- italienskaCosternato
- japanskaがっかり (gakkari)
- javanesiskaKuciwa
- georgiskaშეძრწუნებული (shedzrtsʼunebuli)
- kazakiskaҚатты (Kˌatty)
- kambodjanskaស្រងាកចិត្ត
- kannadaದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಾಯಿತು (digbhrameyāyitu)
- koreanska당황 (danghwang)
- krioDismayd
- kurdiskaDihejand
- kirgiziskaҮрөй учурган (Үrөj učurgan)
- latincontremuerunt
- luxemburgiskaEntsat
- lugandaNga banyiize
- lingalaNa mawa
- laotiskaຕົກໃຈ
- litauiskaNusiminęs (Nusiminęs)
- lushaiA lungawi lo hle
- lettiskaSatraukts
- maithiliनिराश भ गेल (nirāśa bha gēla)
- malagassiskamivadi-po
- maoriKa pouri
- makedonskaВознемирени (Voznemireni)
- malayalamപരിഭ്രമിച്ചു (paribhramiccu)
- mongoliskaГайхсан (Gajhsan)
- marathiहताश (hatāśa)
- malajiskaKecewa
- maltesiskaSkantat
- burmesiskaတွေဝေတယ်။ (twaywaytaal.)
- nepalesiskaनिराश (nirāśa)
- nederländskaverbijsterd
- norskaForferdet
- nordsothoA nyamile
- nyanjaKukhumudwa
- oromoMufate
- oriyaବିଚଳିତ | (bicaḷita |)
- punjabiਨਿਰਾਸ਼ (nirāśa)
- polskaPrzerażony (Przerażony)
- afghanskaخفه شوی (kẖfh sẖwy̰)
- portugisiskaConsternado
- quechuaLlakisqa
- rumänskaConsternat
- ryskaвстревоженный (vstrevožennyj)
- kinjarwandaYacitse intege
- sanskritविषादितः (viṣāditaḥ)
- sindhiمايوس (mạyws)
- singalesiskaකලකිරුණා
- slovakiskazdesený (zdesený)
- slovenskaZgrožena (Zgrožena)
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaDismayed
- somaliskaNaxsan
- albanskaI tronditur
- serbiskaУжаснут (Užasnut)
- sydsothotsielehile
- sundanesiskaKaceuceub
- swahiliKufadhaika
- tamilதிகைத்தேன் (tikaittēṉ)
- teluguవిస్తుపోయారు (vistupōyāru)
- tadzjikiskaҲайрон (Ҳajron)
- thailändskaผิดหวัง (p̄hid h̄wạng)
- tigrinjaተስፋ ቆሪጹ (tēsīፋ qoritsu)
- turkmeniskaAljyrady
- filippinskaDismayado
- turkiskaDehşete düşmüş (Dehşete düşmüş)
- tsongaKu vilela
- tatariskaБозылган (Bozylgan)
- uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
- ukrainskaзбентежений (zbenteženij)
- urduمضطرب (mḍṭrb)
- uzbekiskaVahima
- vietnamesiskaBị hủy hoại (Bị hủy hoại)
- xhosaUkudana
- jiddischדערשראקן (dʻrşrʼqn)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska沮丧 (jǔ sàng)
- zuluEjabhile
Vad rimmar på Bestört?
Bestört i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.