Hoppa till innehåll
F

Bestört

Uttal: [bestọ̈r‿t:]

Synonymer till Bestört

Vad betyder Bestört?

Bestört betyder förskräckt, chockad eller förvirrad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Bestört

Besläktade ord till Bestört

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Bestört

bestört, 1656, motsv. da. bestyrtet, lty. bestört, ty bestürzt, sannol. efter det sistnämnda, egentl. part. pf. till bestürzen (varav ä. sv. bestörta). Med avs. på böjningen jfr att störta i äldre tid hade ipf. störte o. sup. stört.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Bestört

Adjektiv

Böjningar av bestört Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum bestört
Neutrum bestört
Bestämdsingular Maskulinum bestörte
Alla bestörta
Plural bestörta
Predikativt
Singular Utrum bestört
Neutrum bestört
Plural bestörta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (bestört)?

Exempel på användning av Bestört

  • hon blev bestört över oordningen i rummet, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Bengt Nilsson, räddningschef i Boden, är bestört över hur DN har hanterat situationen, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-02).
  • bestört när det här kom upp, säger ordfö rande Anette Abramsson., Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-30).
  • . - Jag är bestört och be kymrad över vad jag får se., Källa: Smålandsposten (2020-02-27).

Översättningar av Bestört

  • afrikaansOntsteld
  • akanAbasamtu
  • amhariskaደነገጠ (dēነgēthē)
  • arabiskaمذعور (mdẖʿwr)
  • assamesiskaহতাশ হৈ পৰিল (hatāśa hai paraila)
  • aymaraUkham llakita
  • azerbajdzjanskaNarahat
  • belarusiskaРазгублены (Razgubleny)
  • bulgariskaУжасен (Užasen)
  • bhojpuriनिराश हो गइल बानी (nirāśa hō ga'ila bānī)
  • bambaraA dusu tiɲɛna
  • bengaliহতাশ (hatāśa)
  • bosniskaUžasnut (Užasnut)
  • katalanskaConsternat
  • cebuanoNadismaya
  • centralkurdiskaدڵتەنگ بوو (dڵtەng bww)
  • korsikanskaConsternatu
  • tjeckiskaZděšený (Zděšený)
  • walesiskaWedi siomi
  • danskaForfærdet
  • tyskaBestürzt (Bestürzt)
  • dogriनिराश हो गया (nirāśa hō gayā)
  • divehiމާޔޫސްވެފައެވެ (māyūsvefa‘eve)
  • eweDzi ɖe le ƒonye
  • grekiskaΑπογοητευμένος (Apogoēteuménos)
  • engelskaDismayed
  • esperantoKonsternita
  • spanskaconsternado
  • estniskajahmunud
  • baskiskaIzututa
  • persiskaناامید (nạạmy̰d)
  • finskajärkyttynyt (järkyttynyt)
  • filippinskaDismayado
  • franskaConsterné (Consterné)
  • västfrisiskaFerbjustere
  • iriskaDismayed
  • skotsk gaeliskaDiombach
  • galiciskaConsternado
  • guaraníOñembyasy (Oñembyasy)
  • konkaniनिराश जावन (nirāśa jāvana)
  • gujaratiનિરાશ (nirāśa)
  • hausaCikin damuwa
  • hawaiiskaKaumaha
  • hebreiskaמבוהלת (mbwhlţ)
  • hindiनिराश (nirāśa)
  • hmongspråkpoob siab
  • kroatiskaUžasnut (Užasnut)
  • haitiskaDekouraje
  • ungerskadöbbenten (döbbenten)
  • armeniskaՎրդովված (Vrdovvac)
  • indonesiskaKecewa
  • igboObi adịghị ya mma (Obi adịghị ya mma)
  • ilokoNadismaya
  • isländskaHræddur
  • italienskaCosternato
  • japanskaがっかり (gakkari)
  • javanesiskaKuciwa
  • georgiskaშეძრწუნებული (shedzrtsʼunebuli)
  • kazakiskaҚатты (Kˌatty)
  • kambodjanskaស្រងាកចិត្ត
  • kannadaದಿಗ್ಭ್ರಮೆಯಾಯಿತು (digbhrameyāyitu)
  • koreanska당황 (danghwang)
  • krioDismayd
  • kurdiskaDihejand
  • kirgiziskaҮрөй учурган (Үrөj učurgan)
  • latincontremuerunt
  • luxemburgiskaEntsat
  • lugandaNga banyiize
  • lingalaNa mawa
  • laotiskaຕົກໃຈ
  • litauiskaNusiminęs (Nusiminęs)
  • lushaiA lungawi lo hle
  • lettiskaSatraukts
  • maithiliनिराश भ गेल (nirāśa bha gēla)
  • malagassiskamivadi-po
  • maoriKa pouri
  • makedonskaВознемирени (Voznemireni)
  • malayalamപരിഭ്രമിച്ചു (paribhramiccu)
  • mongoliskaГайхсан (Gajhsan)
  • marathiहताश (hatāśa)
  • malajiskaKecewa
  • maltesiskaSkantat
  • burmesiskaတွေဝေတယ်။ (twaywaytaal.)
  • nepalesiskaनिराश (nirāśa)
  • nederländskaverbijsterd
  • norskaForferdet
  • nordsothoA nyamile
  • nyanjaKukhumudwa
  • oromoMufate
  • oriyaବିଚଳିତ | (bicaḷita |)
  • punjabiਨਿਰਾਸ਼ (nirāśa)
  • polskaPrzerażony (Przerażony)
  • afghanskaخفه شوی (kẖfh sẖwy̰)
  • portugisiskaConsternado
  • quechuaLlakisqa
  • rumänskaConsternat
  • ryskaвстревоженный (vstrevožennyj)
  • kinjarwandaYacitse intege
  • sanskritविषादितः (viṣāditaḥ)
  • sindhiمايوس (mạyws)
  • singalesiskaකලකිරුණා
  • slovakiskazdesený (zdesený)
  • slovenskaZgrožena (Zgrožena)
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaDismayed
  • somaliskaNaxsan
  • albanskaI tronditur
  • serbiskaУжаснут (Užasnut)
  • sydsothotsielehile
  • sundanesiskaKaceuceub
  • swahiliKufadhaika
  • tamilதிகைத்தேன் (tikaittēṉ)
  • teluguవిస్తుపోయారు (vistupōyāru)
  • tadzjikiskaҲайрон (Ҳajron)
  • thailändskaผิดหวัง (p̄hid h̄wạng)
  • tigrinjaተስፋ ቆሪጹ (tēsīፋ qoritsu)
  • turkmeniskaAljyrady
  • filippinskaDismayado
  • turkiskaDehşete düşmüş (Dehşete düşmüş)
  • tsongaKu vilela
  • tatariskaБозылган (Bozylgan)
  • uiguriskaئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
  • ukrainskaзбентежений (zbenteženij)
  • urduمضطرب (mḍṭrb)
  • uzbekiskaVahima
  • vietnamesiskaBị hủy hoại (Bị hủy hoại)
  • xhosaUkudana
  • jiddischדערשראקן (dʻrşrʼqn)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska沮丧 (jǔ sàng)
  • zuluEjabhile

Vad rimmar på Bestört?

Bestört i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring