Besvara senare
Synonymer till Besvara senare
Vad betyder Besvara senare?
Uttrycket "besvara senare" används vanligtvis i kommunikationssammanhang, särskilt när man får ett meddelande eller en förfrågan som man inte kan eller vill svara på omedelbart. Det betyder att man kommer att ge ett svar vid ett senare tillfälle, efter att man har haft tillräckligt med tid att tänka igenom eller undersöka frågan närmare.
Exempel: Om någon skickar dig ett meddelande och du inte har tid eller möjlighet att svara direkt, kan du svara med "Jag kommer att besvara det senare." Det betyder att du kommer att ta dig tid att överväga och formulera ett svar vid ett senare tillfälle.
Att säga "besvara senare" indikerar att man inte ignorerar meddelandet eller förfrågan, utan att man behöver mer tid eller information för att kunna ge ett adekvat och genomtänkt svar. Det kan vara användbart när man behöver utrymme för att reflektera, undersöka eller konsultera andra innan man svarar.
Det är viktigt att vara medveten om att "besvara senare" innebär ett åtagande att faktiskt återkomma med ett svar inom en rimlig tid. Det är viktigt att följa upp och ge det svar man har lovat för att visa respekt för den som väntar på svaret.
Exempel: Om någon skickar dig ett meddelande och du inte har tid eller möjlighet att svara direkt, kan du svara med "Jag kommer att besvara det senare." Det betyder att du kommer att ta dig tid att överväga och formulera ett svar vid ett senare tillfälle.
Att säga "besvara senare" indikerar att man inte ignorerar meddelandet eller förfrågan, utan att man behöver mer tid eller information för att kunna ge ett adekvat och genomtänkt svar. Det kan vara användbart när man behöver utrymme för att reflektera, undersöka eller konsultera andra innan man svarar.
Det är viktigt att vara medveten om att "besvara senare" innebär ett åtagande att faktiskt återkomma med ett svar inom en rimlig tid. Det är viktigt att följa upp och ge det svar man har lovat för att visa respekt för den som väntar på svaret.
Exempel på användning av Besvara senare
- I början av säsongen är det många frågor att besvara., Källa: Smålandsposten (2015-03-12).
- . - Det frågan kan jag åter komma till och besvara senare i utredningen, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-15).
- Den frågan och flera andra ska SKB besvara senare i veck an, lovade man rätten, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-11).
- Statsministern Sverdrup fann sig icke upp fordrad besvara senare frågan, men, Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-05).
- Statsministern Sverdrup tann sig icke uppfordrad besvara senare frågan, men, Källa: Norra Skåne (1888-07-05).
- -förv. ej kunna besvara., Källa: Östersundsposten (1906-08-16).
- inleddes af professor Nathorst hvilken ville besvara senare delen af frågan, Källa: Aftonbladet (1881-08-03).
Översättningar av Besvara senare
- afrikaansAntwoord later
- akanBua akyiri yi
- amhariskaበኋላ ምላሽ ይስጡ (bēxwala ምlashī yīsīthu)
- arabiskaالرد لاحقًا (ạlrd lạḥqaⁿạ)
- assamesiskaপিছত উত্তৰ দিব (pichata uttara diba)
- aymaraQhipürux jaysañamawa (Qhipürux jaysañamawa)
- azerbajdzjanskaDaha sonra cavab verin
- belarusiskaАдкажыце пазней (Adkažyce paznej)
- bulgariskaОтговорете по-късно (Otgovorete po-kʺsno)
- bhojpuriबाद में जवाब दे दीं (bāda mēṁ javāba dē dīṁ)
- bambaraJaabi di kɔfɛ
- bengaliপরে উত্তর দিন (parē uttara dina)
- bosniskaOdgovori kasnije
- katalanskaRespon més tard (Respon més tard)
- cebuanoReply unya
- centralkurdiskaدواتر وەڵام بدەرەوە (dwạtr wەڵạm bdەrەwە)
- korsikanskaRispondimi dopu
- tjeckiskaOdpovězte později (Odpovězte později)
- walesiskaAteb yn nes ymlaen
- danskaSvar senere
- tyskaAntworten Sie später (Antworten Sie später)
- dogriबाद में जवाब दे (bāda mēṁ javāba dē)
- divehiފަހުން ޖަވާބު ދޭށެވެ (fahun javābu dēševe)
- eweÐo eŋu emegbe
- grekiskaΑπαντήστε αργότερα (Apantḗste argótera)
- engelskaReply later
- esperantoRespondu poste
- spanskaresponder más tarde (responder más tarde)
- estniskaVasta hiljem
- baskiskaErantzun gero
- persiskaبعدا پاسخ دهید (bʿdạ pạskẖ dhy̰d)
- finskaVastaa myöhemmin (Vastaa myöhemmin)
- filippinskaReply mamaya
- franskaRépondre plus tard (Répondre plus tard)
- västfrisiskaAntwurdzje letter
- iriskaFreagra níos déanaí (Freagra níos déanaí)
- skotsk gaeliskaFreagair nas fhaide air adhart
- galiciskaResponde máis tarde (Responde máis tarde)
- guaraníEmbohovái upe rire (Embohovái upe rire)
- konkaniउपरांत जाप दिवप (uparānta jāpa divapa)
- gujaratiપછીથી જવાબ આપો (pachīthī javāba āpō)
- hausaAmsa daga baya
- hawaiiskaE pane ma hope
- hebreiskaהשב מאוחר יותר (hşb mʼwẖr ywţr)
- hindiबाद में जवाब दें (bāda mēṁ javāba dēṁ)
- hmongspråkTeb tom qab
- kroatiskaOdgovorite kasnije
- haitiskaRepons pita
- ungerskaVálaszoljon később (Válaszoljon később)
- armeniskaՊատասխանեք ավելի ուշ (Patasxanekʻ aveli uš)
- indonesiskaBalas nanti
- igboZaghachi ma emechaa
- ilokoSungbatan inton agangay
- isländskaSvara seinna
- italienskaRispondi più tardi (Rispondi più tardi)
- japanska後で返信する (hòude fǎn xìnsuru)
- javanesiskaWangsulane mengko
- georgiskaუპასუხეთ მოგვიანებით (upʼasukhet mogvianebit)
- kazakiskaКейінірек жауап беріңіз (Kejínírek žauap beríңíz)
- kambodjanskaឆ្លើយតបនៅពេលក្រោយ
- kannadaನಂತರ ಉತ್ತರಿಸಿ (nantara uttarisi)
- koreanska나중에 답장 (najung-e dabjang)
- krioRiply leta
- kurdiskaPaşê bersiv bidin (Paşê bersiv bidin)
- kirgiziskaКийинчерээк жооп бер (Kijinčeréék žoop ber)
- latinRespondeo postea
- luxemburgiskaÄntwert méi spéit (Äntwert méi spéit)
- lugandaDdamu oluvannyuma
- lingalaYanolá na nsima (Yanolá na nsima)
- laotiskaຕອບກັບພາຍຫຼັງ
- litauiskaAtsakykite vėliau (Atsakykite vėliau)
- lushaiReply leh rawh
- lettiskaAtbildiet vēlāk (Atbildiet vēlāk)
- maithiliबाद मे जवाब देब (bāda mē javāba dēba)
- malagassiskaValio any aoriana
- maoriWhakautu i muri mai
- makedonskaОдговорете подоцна (Odgovorete podocna)
- malayalamപിന്നീട് മറുപടി (pinnīṭ maṟupaṭi)
- mongoliskaДараа хариулна уу (Daraa hariulna uu)
- marathiनंतर उत्तर द्या (nantara uttara dyā)
- malajiskaBalas nanti
- maltesiskaIrrispondi aktar tard
- burmesiskaနောက်မှ အကြောင်းပြန်ပါ။ (noutmha aakyaunggpyanpar.)
- nepalesiskaपछि जवाफ दिनुहोस् (pachi javāpha dinuhōs)
- nederländskaLater reageren
- norskaSvar senere
- nordsothoAraba ka morago
- nyanjaYankhani pambuyo pake
- oromoBooda deebisaa
- oriyaପରେ ଉତ୍ତର ଦିଅ | (parē uttara di'a |)
- punjabiਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿਓ (bā'ada vica javāba di'ō)
- polskaOdpowiedz później (Odpowiedz później)
- afghanskaوروسته ځواب راکړئ (wrwsth ځwạb rạḵړỷ)
- portugisiskaResponder mais tarde
- quechuaQhipaman kutichiy
- rumänskaRăspunde mai târziu (Răspunde mai târziu)
- ryskaОтветить позже (Otvetitʹ pozže)
- kinjarwandaSubiza nyuma
- sanskritपश्चात् उत्तरं ददातु (paścāt uttaraṁ dadātu)
- sindhiبعد ۾ جواب ڏيو (bʿd ۾ jwạb ڏyw)
- singalesiskaපසුව පිළිතුරු දෙන්න
- slovakiskaOdpovedzte neskôr (Odpovedzte neskôr)
- slovenskaOdgovori pozneje
- samoanskaTali mulimuli ane
- shonaPindura gare gare
- somaliskaKa jawaab mar dambe
- albanskaPërgjigju më vonë (Përgjigju më vonë)
- serbiskaОдговорите касније (Odgovorite kasniǰe)
- sydsothoAraba hamorao
- sundanesiskaBalas engké (Balas engké)
- swahiliJibu baadaye
- tamilபிறகு பதிலளிக்கவும் (piṟaku patilaḷikkavum)
- teluguతర్వాత ప్రత్యుత్తరం ఇవ్వండి (tarvāta pratyuttaraṁ ivvaṇḍi)
- tadzjikiskaБаъдтар ҷавоб диҳед (Baʺdtar ҷavob diҳed)
- thailändskaตอบกลับภายหลัง (txb klạb p̣hāy h̄lạng)
- tigrinjaድሒርካ መልሲ ምሃብ (dīhhirīka mēልsi ምhabī)
- turkmeniskaSoň jogap ber (Soň jogap ber)
- filippinskaReply mamaya
- turkiskadaha sonra yanıtla
- tsongaHlamula endzhaku
- tatariskaСоңрак җавап бир (Soңrak җavap bir)
- uiguriskaكېيىن جاۋاب قايتۇرۇڭ (kېyy̱n jạv̱ạb qạytۇrۇṉg)
- ukrainskaВідповісти пізніше (Vídpovísti pízníše)
- urduبعد میں جواب دیں۔ (bʿd my̰ں jwạb dy̰ں۔)
- uzbekiskaKeyinroq javob bering
- vietnamesiskaTrả lời sau (Trả lời sau)
- xhosaPhendula kamva
- jiddischענטפער שפּעטער (ʻntpʻr şṗʻtʻr)
- yorubaFesi nigbamii
- kinesiska稍后回复 (shāo hòu huí fù)
- zuluPhendula kamuva
Fler ord
Den här sidan har visats 397 gånger. Senast uppdaterad 6 juni 2023.