Andäktig

Vad betyder Andäktig?

Motsatsord (antonymer) till Andäktig

Besläktade ord till Andäktig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Andäktig

Exempel på användning av Andäktig

• Britt Johansson: Det var nästan en andäktig känsla när jag stod bland alla äppellådorna, Källa: Smålandsposten (2017-08-03).
• Andäktig tystnad på Fors sjätte filmfestival, Källa: Avesta tidning (2015-04-10).
• Många stannade upp för en stilla och andäktig Stund. PER EDWARDSSON, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-05).
• KULTUR H som i hök - en andäktig läsupplevelse DEBAT Vårdmiljön för dömda patienter, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-12).
• Andäktig tystnad, skratt, tårar och ett kärleksbud skap som går rakt in i hjärtat, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-14).
• Det var andäktig stämning vid premiären av årets upp laga av lee musk:. 26-27, Källa: Norrbottens kuriren (2016-01-23).
• Andäktig 28. Bättre uttryckt 30. Batteripol 31., Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-25).
• H som i hök är en andäktig läsupplevelse, ett koncentrerat spänningsdrama mellan, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-12).
• Jag fylls av en andäktig känsla när jag står här och hör klockklangen, från, Källa: Östersundsposten (2016-09-05).
• men även sagospelet Törnrosa gavs inför en andäktig publik - de anhöriga., Källa: Karlskoga tidning (2015-07-20).
• Renmärkningen är högtidlig och andäktig, men samtidigt uppsluppen., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-05).
• som ville uppleva stämning en och domkyrkan var fylld till sista plats av en andäktig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-12).
• Gumman, Climenes Mor, i Fiskbens Snörlif, kar och andäktig, will behålla Nicomedes, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-04-15).
• Vid försoningsplat sen, Isivivane, uttrycks och överlämnas problemen i en andäktig, Källa: Barometern (2015-01-23).
• Satt i andäktig tystnad hemma i vardags rummet - på golvet för att komma så, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-27).
• Andäktig tystnad rådde framför tv:n på bibblan när två Nobelpristagare annonserades, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-11).

Översättningar av Andäktig

• afrikaansVroom
• akanAhofamafo
• amhariskaያደረ (yadērē)
• arabiskaورع (wrʿ)
• assamesiskaভক্ত (bhakta)
• aymaraDiosar yupaychañataki (Diosar yupaychañataki)
• azerbajdzjanskadindar
• belarusiskaНабожны (Nabožny)
• bulgariskaНабожен (Nabožen)
• bhojpuriभक्त बानी (bhakta bānī)
• bambaraDevout (Jɛkuluba).
• bengaliধর্মপ্রাণ (dharmaprāṇa)
• bosniskaPobožan (Pobožan)
• katalanskaDevot
• cebuanodebotado
• centralkurdiskaپەرستراو (pەrstrạw)
• korsikanskaDevotu
• tjeckiskaZbožný (Zbožný)
• walesiskaDefosiynol
• danskaTroende
• tyskaFromm
• dogriभक्त (bhakta)
• divehiދީލަތި (dīlati)
• eweAme si tsɔ eɖokui na
• grekiskaΕυσεβής (Eusebḗs)
• engelskaDevout
• esperantoDevota
• spanskaDevoto
• estniskaUstav
• baskiskaDebotoa
• persiskaعابد (ʿạbd)
• finskaHarras
• filippinskaMadasalin
• franskaPieux
• västfrisiskaDevout
• iriskaDiabhaltach
• skotsk gaeliskaDiadhaidh
• galiciskaDevoto
• guaraníDevoto rehegua
• konkaniभक्तीमान (bhaktīmāna)
• gujaratiશ્રદ્ધાળુ (śrad'dhāḷu)
• hausaIbada
• hawaiiskahaipule
• hebreiskaאָדוּק (ʼádẇq)
• hindiधार्मिक (dhārmika)
• hmongspråkDevout
• kroatiskaPobožan (Pobožan)
• haitiskaDevwe
• ungerskaIstenfélő (Istenfélő)
• armeniskaբարեպաշտ (barepašt)
• indonesiskaTaat
• igboOnye ofufe
• ilokoDeboto nga
• isländskaTrúfastur (Trúfastur)
• italienskaDevoto
• japanska敬虔な (jìng qiánna)
• javanesiskasliramu
• georgiskaმორწმუნე (mortsʼmune)
• kazakiskaДіндар (Díndar)
• kambodjanskaលះបង់
• kannadaಭಕ್ತ (bhakta)
• koreanska독실한 (dogsilhan)
• krioDi wan dɛn we de wɔship Gɔd
• kurdiskaDevout
• kirgiziskaДинчил (Dinčil)
• latinDevotus
• luxemburgiskaDevout
• lugandaAbeewaayo
• lingalaBato oyo bamipesaka mingi
• laotiskaອຸທິດຕົນ
• litauiskaPamaldus
• lushaiDevout tak a ni
• lettiskaDievbijīgs (Dievbijīgs)
• maithiliभक्त (bhakta)
• malagassiskampivavaka
• maoriHe tangata karakia
• makedonskaПобожен (Pobožen)
• malayalamഭക്തൻ (bhaktaൻ)
• mongoliskaСүсэгтэн (Sүségtén)
• marathiश्रद्धाळू (śrad'dhāḷū)
• malajiskakhusyuk
• maltesiskaDevot
• burmesiskaကိုင်းရှိုင်းတယ်။ (kineshinetaal.)
• nepalesiskaभक्त (bhakta)
• nederländskavroom
• norskaTroende
• nordsothoBa ineetšego (Ba ineetšego)
• nyanjaWodzipereka
• oromoWaaqeffataa
• oriyaଭକ୍ତ (bhakta)
• punjabiਸ਼ਰਧਾਲੂ (śaradhālū)
• polskaPobożny (Pobożny)
• afghanskaمتقي (mtqy)
• portugisiskaDevoto
• quechuaDevoto
• rumänskaDevotat
• ryskaнабожный (nabožnyj)
• kinjarwandaAbihaye Imana
• sanskritभक्तः (bhaktaḥ)
• sindhiديانتدار (dyạntdạr)
• singalesiskaභක්තිවන්ත
• slovakiskaZbožný (Zbožný)
• slovenskaPobožen (Pobožen)
• samoanskaFa'amaoni
• shonaAnozvipira
• somaliskaCibaadaysan
• albanskai devotshëm (i devotshëm)
• serbiskaДевоут (Devout)
• sydsothoEa inehetseng
• sundanesiskaTaqwa
• swahiliMcha Mungu
• tamilபக்தி கொண்டவர் (pakti koṇṭavar)
• teluguభక్తిపరుడు (bhaktiparuḍu)
• tadzjikiskaДиндор (Dindor)
• thailändskaศรัทธา (ṣ̄rạthṭhā)
• tigrinjaውፉይ (ውፉyī)
• turkmeniskaYhlasly
• filippinskaMadasalin
• turkiskaDindar
• tsongaKu tinyiketela
• tatariskaДиндар (Dindar)
• uiguriskaتەقۋادار (tەqv̱ạdạr)
• ukrainskaНабожний (Nabožnij)
• urduمتقی (mtqy̰)
• uzbekiskaDindor
• vietnamesiskaSùng đạo (Sùng đạo)
• xhosaUzinikele
• jiddischפרום (prwm)
• yorubaOlufokansin
• kinesiska虔诚 (qián chéng)
• zuluOzinikele

Vad rimmar på Andäktig?

Andäktig i sammansättningar

Fler ord