Fromt uppmärksam

Vad betyder Fromt uppmärksam?

Översättningar av Fromt uppmärksam

• afrikaansVroom oplettend
• akanNyamesom mu aso tie
• amhariskaበአክብሮት በትኩረት (bēʿēkībīrotī bētīkurētī)
• arabiskaتقوى منتبهة (tqwy̱ mntbhẗ)
• assamesiskaধৰ্মপৰায়ণ মনোযোগী (dharmaparaāẏaṇa manōyōgī)
• aymaraPiosamente atentivo ukhamawa
• azerbajdzjanskaDiqqətli
• belarusiskaПабожна ўважлівы (Pabožna ŭvažlívy)
• bulgariskaБлагочестиво внимателен (Blagočestivo vnimatelen)
• bhojpuriपुण्य से चौकस रहे वाला (puṇya sē caukasa rahē vālā)
• bambaraPiously attentive (Ala diyagoya) la
• bengaliধার্মিকভাবে মনোযোগী (dhārmikabhābē manōyōgī)
• bosniskaPobožno pažljiv (Pobožno pažljiv)
• katalanskaPiesament atenta
• cebuanoPiously matinagdanon
• centralkurdiskaبە تەقواییەوە سەرنجدەر (bە tەqwạy̰y̰ەwە sەrnjdەr)
• korsikanskaPiamente attenti
• tjeckiskaZbožně pozorný (Zbožně pozorný)
• walesiskaYn dduwiol sylwgar
• danskafromt opmærksomme
• tyskaFromm aufmerksam
• dogriपुण्य से चौकस (puṇya sē caukasa)
• divehiދީންވެރިކަމާއެކު ސަމާލުކަން ދޭ (dīnverikamā‘eku samālukan dē)
• eweMawuvɔvɔ̃ ƒe toɖoɖo
• grekiskaΕυσεβώς προσεκτικός (Eusebṓs prosektikós)
• engelskaPiously attentive
• esperantoPie atenta
• spanskapiadosamente atento
• estniskaJube tähelepanelik (Jube tähelepanelik)
• baskiskaJainkoki adi
• persiskaبا تقوا توجه (bạ tqwạ twjh)
• finskaHuolellisen tarkkaavainen
• filippinskaPiously attentive
• franskaPieusement attentif
• västfrisiskaVroom oplettend
• iriskaPiously aireach
• skotsk gaeliskaGu faiceallach mothachail
• galiciskaPiadosamente atentos
• guaraníPiosamente atento
• konkaniपुण्यपूर्वक लक्ष दिवपी (puṇyapūrvaka lakṣa divapī)
• gujaratiધર્મનિષ્ઠાપૂર્વક સચેત (dharmaniṣṭhāpūrvaka sacēta)
• hausaTsananin kulawa
• hawaiiskaPiously attentive
• hebreiskaקשוב באדיקות (qşwb bʼdyqwţ)
• hindiपवित्र रूप से चौकस (pavitra rūpa sē caukasa)
• hmongspråkPiously attentive
• kroatiskaPobožno pažljiv (Pobožno pažljiv)
• haitiskaPiye atantif
• ungerskaJámboran figyelmes (Jámboran figyelmes)
• armeniskaԲարեպաշտորեն ուշադիր (Barepaštoren ušadir)
• indonesiskaPerhatian yang saleh
• igboNa-ege ntị nke ọma (Na-ege ntị nke ọma)
• ilokoNadiosan nga atentibo
• isländskaAfar athyglissjúk (Afar athyglissjúk)
• italienskaPiamente attento
• japanska敬虔な気配り (jìng qiánna qì pèiri)
• javanesiskaKudu ati-ati
• georgiskaღვთისმოსავი ყურადღებიანი (ghvtismosavi qʼuradghebiani)
• kazakiskaМұқият (Mұkˌiât)
• kambodjanskaយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងក្រៃលែង
• kannadaಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಗಮನಹರಿಸುವ (dharmaniṣṭheyinda gamanaharisuva)
• koreanska경건한 세심한 (gyeong-geonhan sesimhan)
• krioPiously attentive
• kurdiskaPiously baldar
• kirgiziskaЫймандуу кунт коюп (Yjmanduu kunt koûp)
• latinattente pie
• luxemburgiskaVum opmierksam
• lugandaMu ngeri ey’okutya Katonda
• lingalaPiously attentif
• laotiskaເອົາໃຈໃສ່ຢ່າງສຸຂຸມ
• litauiskaPamaldžiai dėmesingas (Pamaldžiai dėmesingas)
• lushaiPiously attentive tak a ni
• lettiskaDievbijīgi uzmanīgs (Dievbijīgi uzmanīgs)
• maithiliपुण्यपूर्वक चौकस (puṇyapūrvaka caukasa)
• malagassiskaMitandrina tsara
• maoriKa aro nui
• makedonskaПобожно внимателен (Pobožno vnimatelen)
• malayalamഭക്തിപൂർവ്വം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു (bhaktipūർvvaṁ śrad'dhikkunnu)
• mongoliskaИх анхааралтай (Ih anhaaraltaj)
• marathiपुण्यपूर्वक लक्ष देणारा (puṇyapūrvaka lakṣa dēṇārā)
• malajiskaAlim penuh perhatian
• maltesiskaPiously attent
• burmesiskaလေးလေးနက်နက် သတိထားပါ။ (layylayynaatnaat satihtarrpar.)
• nepalesiskaइमानदारीपूर्वक ध्यान दिएर (imānadārīpūrvaka dhyāna di'ēra)
• nederländskaVrome attent
• norskafromt oppmerksomme
• nordsothoGo ela hloko ka borapedi
• nyanjaKumvetsera mwachifundo
• oromoXiyyeeffannoo Waaqayyoon sodaachisu
• oriyaଧାର୍ମିକ ଧ୍ୟାନ | (dhārmika dhẏāna |)
• punjabiਪਵਿਤ੍ਰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ (pavitra dhi'āna nāla)
• polskaPobożnie uprzejmi (Pobożnie uprzejmi)
• afghanskaپرهیزګاره پاملرنه (prhy̰zګạrh pạmlrnh)
• portugisiskaPiamente atento
• quechuaPiosamente atento
• rumänskaPios de atent
• ryskaСвято внимательный (Svâto vnimatelʹnyj)
• kinjarwandaWitonze
• sanskritपुण्यपूर्वकं सावधानः (puṇyapūrvakaṁ sāvadhānaḥ)
• sindhiڌيان سان ڌيان ڏيڻ (ڌyạn sạn ڌyạn ڏyڻ)
• singalesiskaභක්තිවන්තව අවධානයෙන්
• slovakiskaZbožne pozorný (Zbožne pozorný)
• slovenskaPobožno pozoren (Pobožno pozoren)
• samoanskaFa'alogo lelei
• shonaKunyatsoteerera
• somaliskaFiiro gaar ah leh
• albanskaDevotshmërisht i vëmendshëm (Devotshmërisht i vëmendshëm)
• serbiskaПобожно пажљив (Pobožno pažl̂iv)
• sydsothoKa hloko
• sundanesiskaPiously perhatian
• swahiliMsikivu kwa bidii
• tamilபக்தியுடன் கவனமுடையவர் (paktiyuṭaṉ kavaṉamuṭaiyavar)
• teluguభక్తి శ్రద్ధగల (bhakti śrad'dhagala)
• tadzjikiskaБодиққат (Bodikˌkˌat)
• thailändskaหมั่นใส่ใจ (h̄mạ̀n s̄ı̀cı)
• tigrinjaብፍርሃት እግዚኣብሄር ትኩር (bīፍrīhatī ʿīግziʿabīherī tīkurī)
• turkmeniskaYhlas bilen üns beriň (Yhlas bilen üns beriň)
• filippinskaPiously attentive
• turkiskaDindarca özenli (Dindarca özenli)
• tsongaHi ku chava Xikwembu
• tatariskaИгътибарлы (Igʺtibarly)
• uiguriskaتەقۋادار (tەqv̱ạdạr)
• ukrainskaБлагочестиво уважний (Blagočestivo uvažnij)
• urduمتقی طور پر توجہ دینے والا (mtqy̰ ṭwr pr twjہ dy̰nے wạlạ)
• uzbekiskaEhtiyotkorlik bilan
• vietnamesiskaChăm chú cẩn thận (Chăm chú cẩn thận)
• xhosaIthathele ingqalelo
• jiddischפרום אויפמערקזאמקייט (prwm ʼwypmʻrqzʼmqyyt)
• yorubaOtitọ fetísílẹ (Otitọ fetísílẹ)
• kinesiska虔诚的细心 (qián chéng de xì xīn)
• zuluUkulalelisisa

Fler ord