Frontespis

Synonymer till Frontespis

Titelsida Gavel Fronton Ornamental huvudingång

Vad betyder Frontespis?

Som en AI-språkmodell har jag inte någon specifik kontext för att besvara den här frågan. Det finns dock en möjlig stavning för termen "frontespis" som härstammar från den arkitektoniska världen. En frontespis är en triangulär eller halvcirkelformad dekoration som kronar en byggnads fasad, vanligtvis över entrén eller fönstren. Det kan också kallas en tympanon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Frontespis

frontespis, från fra. frontispice, mlat. frontispicium, till lat. frons, panna, o. specere, se; jfr front o. speja, spå.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Frontespis

Substantiv

Böjningar av frontespis	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	frontespis	frontespisen	frontespiser	frontespiserna
Genitiv	frontespis	frontespisens	frontespisers	frontespisernas

Exempel på användning av Frontespis

Vacker exteriör med mansardtak och frontespis samt lummig trägård med uthus., Källa: Smålandsposten (2019-05-04).
1950-talet togs tomet och spirorna bort från huset, iiksom plåttaket och en frontespis, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-06).
Bred frontespis med prydnads gavlar mot gatan, snickeriveranda, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-27).
Detta förkla rades med valet av så kall ade frontespis, en form av fasadutbyggnad, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-04).
Det var ett fyra våningar högt putsat tegelhus i knall gul färg och hade en frontespis, Källa: Avesta tidning (2016-11-25).
Och där bredvid finns Åhus Museum, en rödputsad paradbyggnad med en mäktig frontespis, Källa: Kristianstadsbladet (2021-12-18).
uppförde bygnader, bestäende af: ett twä »våningars boningshus af timmer med frontespis, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-08).
uppförde bygnader, bestäende as: ett twä wäningars boningshus af timmer med frontespis, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-15).
uppförde bygnader, bestäende af: ett twä wäningars boningshus af timmer med frontespis, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-29).
Pla nen kommer även att till låta en frontespis mot stan, säger nämndens ordförande, Källa: Vimmerby tidning (2014-02-19).
uppförde bygnader, bcstäende af: ett twä wäningars boningshus af timmer med frontespis, Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-01).
rym liga rum, lj kök, 2 spiskamrar och garde rober; 3:o) Öfra wåningen: 2 frontespis, Källa: Kristianstadsbladet (1881-01-17).
De små fönstren vörö nppbnggna, bjelkarna i taken borttagna, en frontespis tillbygd, Källa: Norra Skåne (1895-10-19).
Dom cyrkats pelare voro förgylda; öfver temp ets frontespis syntes gyllene palmgrenar, Källa: Norrköpings tidningar (1888-03-19).
och lägenheter, bäst pafiande för handel; äfwensom den t Oktober 2:ne rum i frontespis, Källa: Norrköpings tidningar (1847-03-17).
jernvägen närmar sig på 1*1, mil finnes till salu ett välbygdt envåningshus med frontespis, Källa: Smålandsposten (1875-08-26).
Alfvestad, vid torget uppförda byggnader utgörande ett envåningshus med dubbel frontespis, Källa: Smålandsposten (1876-10-14).
Alfvestad, vid torget uppförda bygg nader utgörande ett envåningshus med dubbel frontespis, Källa: Smålandsposten (1876-10-17).

Översättningar av Frontespis

afrikaansVoorstoof
akanAnim fononoo
amhariskaየፊት ምድጃ (yēፊtī ምdīja)
arabiskaموقد أمامي (mwqd ạ̉mạmy)
assamesiskaসন্মুখৰ চৌকা (sanmukhara caukā)
aymaraNayraqata estufa
azerbajdzjanskaQabaq soba
belarusiskaПярэдняя пліта (Pârédnââ plíta)
bulgariskaПредна печка (Predna pečka)
bhojpuriसामने के चूल्हा बा (sāmanē kē cūl'hā bā)
bambaraFɛnɲɛnɛma-minɛn min bɛ ɲɛfɛ
bengaliসামনের চুলা (sāmanēra culā)
bosniskaPrednja peć (Prednja peć)
katalanskaEstufa davantera
cebuanoatubangan nga kalan
centralkurdiskaسۆبەی پێشەوە (sۆbەy̰ pێsẖەwە)
korsikanskaStufa di fronte
tjeckiskaPřední sporák (Přední sporák)
walesiskaStof flaen
danskaForreste komfur
tyskaFrontofen
dogriसामने दा चूल्हा (sāmanē dā cūl'hā)
divehiކުރިމަތީ އުނދުން (kurimatī ‘undun)
eweDzodoƒe si le ŋgɔgbe
grekiskaΜπροστινή σόμπα (Mprostinḗ sómpa)
engelskaFront stove
esperantoAntaŭa forno (Antaŭa forno)
spanskaEstufa delantera
estniskaEes pliit
baskiskaAurrealdeko sukaldea
persiskaاجاق جلو (ạjạq jlw)
finskaEtuuuni
filippinskaKalan sa harap
franskaPoêle avant (Poêle avant)
västfrisiskaFront kachel
iriskaSorn tosaigh
skotsk gaeliskaStove aghaidh
galiciskaCociña dianteira (Cociña dianteira)
guaraníEstufa tenondegua
konkaniफुडली चुली (phuḍalī culī)
gujaratiઆગળનો સ્ટોવ (āgaḷanō sṭōva)
hausaMurhun gaba
hawaiiskakapuahi mua
hebreiskaתנור קדמי (ţnwr qdmy)
hindiसामने का चूल्हा (sāmanē kā cūl'hā)
hmongspråkPem hauv ntej qhov cub
kroatiskaPrednji štednjak (Prednji štednjak)
haitiskaRecho devan
ungerskaElülső tűzhely (Elülső tűzhely)
armeniskaԱռջևի վառարան (Aṙǰevi vaṙaran)
indonesiskaKompor depan
igboIgwe ọkụ n'ihu (Igwe ọkụ n'ihu)
ilokoPaglutuan iti sango
isländskaEldavél að framan (Eldavél að framan)
italienskaFornello anteriore
japanskaフロントストーブ (furontosutōbu)
javanesiskaKompor ngarep
georgiskaწინა ღუმელი (tsʼina ghumeli)
kazakiskaАлдыңғы пеш (Aldyңġy peš)
kambodjanskaចង្ក្រានខាងមុខ
kannadaಮುಂಭಾಗದ ಒಲೆ (mumbhāgada ole)
koreanska전면 스토브 (jeonmyeon seutobeu)
krioStov we de bifo
kurdiskasobeya pêş (sobeya pêş)
kirgiziskaАлдыңкы меш (Aldyңky meš)
latinAnte camini
luxemburgiskaFront Uewen
lugandaSitoovu y’omu maaso
lingalaPoêle ya liboso (Poêle ya liboso)
laotiskaເຕົາໄຟດ້ານຫນ້າ
litauiskaPriekinė viryklė (Priekinė viryklė)
lushaiHma lam stove a ni
lettiskaPriekšējā plīts (Priekšējā plīts)
maithiliसामने के चूल्हा (sāmanē kē cūl'hā)
malagassiskaFatana eo anoloana
maoriUmu mua
makedonskaПреден шпорет (Preden šporet)
malayalamഫ്രണ്ട് സ്റ്റൌ (phraṇṭ sṟṟe)
mongoliskaУрд талын зуух (Urd talyn zuuh)
marathiसमोर स्टोव्ह (samōra sṭōvha)
malajiskaDapur depan
maltesiskaStufi ta 'quddiem
burmesiskaရှေ့မီးဖို (shaemeehpo)
nepalesiskaअगाडि स्टोभ (agāḍi sṭōbha)
nederländskaVoorkachel
norskaKomfyr foran
nordsothoSetofo sa ka pele
nyanjaChitofu chakutsogolo
oromoIddoo ibiddaa fuulduraa
oriyaଆଗ ଷ୍ଟୋଭ୍ | (āga ṣṭōbh |)
punjabiਸਾਹਮਣੇ ਸਟੋਵ (sāhamaṇē saṭōva)
polskaPiec przedni
afghanskaمخکینۍ چولۍ (mkẖḵy̰nۍ cẖwlۍ)
portugisiskaFogão frontal (Fogão frontal)
quechuaÑawpaq estufa (Ñawpaq estufa)
rumänskaPlita din fata
ryskaФасадная печка (Fasadnaâ pečka)
kinjarwandaAmashyiga y'imbere
sanskritअग्रे चूल्हो (agrē cūl'hō)
sindhiاڳيان چولھا (ạڳyạn cẖwlھạ)
singalesiskaඉදිරිපස උදුන
slovakiskaPredný sporák (Predný sporák)
slovenskaPrednji štedilnik (Prednji štedilnik)
samoanskaogaumu pito i luma
shonaPamberi pechitofu
somaliskakariyaha hore
albanskaStufa e përparme (Stufa e përparme)
serbiskaПредња пећ (Predn̂a peć)
sydsothoSetofo se ka pele
sundanesiskaKompor hareup
swahiliJiko la mbele
tamilமுன் அடுப்பு (muṉ aṭuppu)
teluguముందు పొయ్యి (mundu poyyi)
tadzjikiskaПеши пеш (Peši peš)
thailändskaเตาหน้า (teā h̄n̂ā)
tigrinjaናይ ቅድሚት ምድጃ (nayī qīdīmitī ምdīja)
turkmeniskaÖň peç (Öň peç)
filippinskaKalan sa harap
turkiskaÖn ocak (Ön ocak)
tsongaXitofu xa le mahlweni
tatariskaАлгы мич (Algy mič)
uiguriskaئالدى ئوچاق (ỷạldy̱ ỷwcẖạq)
ukrainskaФасадна плита (Fasadna plita)
urduسامنے والا چولہا۔ (sạmnے wạlạ cẖwlہạ۔)
uzbekiskaOld pechka
vietnamesiskaBếp trước (Bếp trước)
xhosaIsitovu sangaphambili
jiddischפראָנט הרובע (prʼánt hrwbʻ)
yorubaadiro iwaju
kinesiska前炉 (qián lú)
zuluIsitofu sangaphambili

Vad rimmar på Frontespis?

Fler ord

Frontmatad Fronton Frontskydd Frosch Frossa Frossa på Frossa på god mat Frossade Frossande Frossare Frossbrytning Frosseri

Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring