Gavel
Uttal: [gạ:vel]
Synonymer till Gavel
Vad betyder Gavel?
Gavel kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:
1. I byggnadstermer är gavel den vertikala delen av en byggnad som bildar den avslutande sidan av taket.
2. Inom juridik är gavel en träklubba som används av ordförande i rättegångssalen för att markera domslut eller för att upprätthålla ordning.
3. Gavel kan också syfta på en gammal enhet för måttenhet, främst använd i Skandinavien, som motsvarade cirka 60 liter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. I byggnadstermer är gavel den vertikala delen av en byggnad som bildar den avslutande sidan av taket.
2. Inom juridik är gavel en träklubba som används av ordförande i rättegångssalen för att markera domslut eller för att upprätthålla ordning.
3. Gavel kan också syfta på en gammal enhet för måttenhet, främst använd i Skandinavien, som motsvarade cirka 60 liter.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Gavel
gavel, fsv., isl. gafl = da. gavl, avljudsform till got. gibla m., tinne, mlty. gevel m., fhty. gibil (ty. giebel); av samma stam som fhty. gebal, huvud-(skål), gibilla (f.) ds., urbesl. med grek. kephalḗ (*ghebh-), huvud. Enl. åtskilliga forskare är gaffel besläktat; jfr t. ex. Sperber WuS 6: 40 f. — Uttr. på vid gavel, vidöppen (om dörrar), jfr ä. nsv. gavelvitt, gavelöppen, hör till ags. geaflas, gap, isl. *gafa (ipf. gafði), gapa, Persson Indog. Wortf. s. 835.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Gavel
Substantiv
| Böjningar av gavel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gavel | gaveln | gavlar | gavlarna |
| Genitiv | gavels | gavelns | gavlars | gavlarnas |
Exempel på användning av Gavel
- husets gavel var vänd mot gatan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sängpaket inkl. ben & gavel., Källa: Upsala nya tidning (2019-02-16).
- Sängpaket inkl. gavel!, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-27).
- Wik kontinentalsäng 180x200 cm inkl. baddmadrass exkl. ben & gavel., Källa: Upsala nya tidning (2019-01-26).
Översättningar av Gavel
- afrikaansGewel
- akanGable na ɔkyerɛwee
- amhariskaጋብል (gabīል)
- arabiskaالجملون (ạljmlwn)
- assamesiskaগেবল (gēbala)
- aymaraGable ukat juk’ampinaka
- azerbajdzjanskaGable
- belarusiskaФрантон (Franton)
- bulgariskaГейбъл (Gejbʺl)
- bhojpuriगेबल के नाम से जानल जाला (gēbala kē nāma sē jānala jālā)
- bambaraGable (Gable) ye
- bengaliগ্যাবল (gyābala)
- bosniskaGable
- katalanskaGable
- cebuanoGable
- centralkurdiskaگەیبڵ (gەy̰bڵ)
- korsikanskaGable
- tjeckiskaŠtít (Štít)
- walesiskatalcen
- danskaGavl
- tyskaGiebel
- dogriगेबल ने दी (gēbala nē dī)
- divehiގޭބަލް އެވެ (gēbal ‘eve)
- eweGable ƒe nya
- grekiskaΑέτωμα (Aétōma)
- engelskaGable
- esperantoGablo
- spanskaAguilón (Aguilón)
- estniskaGable
- baskiskaGablea
- persiskaگیبل (gy̰bl)
- finskaGable
- filippinskaGable
- franskaGâble (Gâble)
- västfrisiskaGable
- iriskaBinn
- skotsk gaeliskatulchainn
- galiciskaGable
- guaraníGable rehegua
- konkaniगेबल हें नांव (gēbala hēṁ nānva)
- gujaratiગેબલ (gēbala)
- hausaGaba
- hawaiiskaGable
- hebreiskaגַמלוֹן (gamlwòn)
- hindiमकान का कोना (makāna kā kōnā)
- hmongspråkGable
- kroatiskaZabat
- haitiskaGable
- ungerskaCsúcs (Csúcs)
- armeniskaԳեյբլ (Geybl)
- indonesiskaatap pelana
- igboGable
- ilokoGable
- isländskaGafli
- italienskaTimpano
- japanska切妻 (qiè qī)
- javanesiskaGable
- georgiskaგეიბლი (geibli)
- kazakiskaГейбл (Gejbl)
- kambodjanskaGable
- kannadaಗೇಬಲ್ (gēbal)
- koreanska박공 (baggong)
- krioGable
- kurdiskaGable
- kirgiziskaGable
- latinGable
- luxemburgiskaGabel
- lugandaGable
- lingalaGable, oyo
- laotiskaປະຕູ
- litauiskaGable
- lushaiGable chuan a ti a
- lettiskaGable
- maithiliगेबल (gēbala)
- malagassiskaGable
- maoriGable
- makedonskaГејбл (Geǰbl)
- malayalamഗേബിൾ (gēbiൾ)
- mongoliskaГейбл (Gejbl)
- marathiगॅबल (gĕbala)
- malajiskaGable
- maltesiskaGable
- burmesiskaမြင်းမိုရ် (myinnmor)
- nepalesiskaGable
- nederländskaGeveltop
- norskaGavl
- nordsothoGable
- nyanjaGable
- oromoGable
- oriyaଗେବୁଲ୍ | (gēbul |)
- punjabiਗੇਬਲ (gēbala)
- polskaSzczyt
- afghanskaګیبل (ګy̰bl)
- portugisiskaEmpena
- quechuaGable nisqa
- rumänskaFronton
- ryskaГейбл (Gejbl)
- kinjarwandaGable
- sanskritगेबल इति (gēbala iti)
- sindhiگبل (gbl)
- singalesiskaගේබල් (ගේබල්)
- slovakiskaGable
- slovenskaGable
- samoanskaGable
- shonaGable
- somaliskaGabbal
- albanskaGable
- serbiskaГабле (Gable)
- sydsothoGable
- sundanesiskaGable
- swahiliGable
- tamilகேபிள் (kēpiḷ)
- teluguగేబుల్ (gēbul)
- tadzjikiskaГейбл (Gejbl)
- thailändskaหน้าจั่ว (h̄n̂ā cạ̀w)
- tigrinjaጌብል (gebīል)
- turkmeniskaGable
- filippinskaGable
- turkiskaüçgen çatı (üçgen çatı)
- tsongaGable
- tatariskaГейбл (Gejbl)
- uiguriskaGable
- ukrainskaГейбл (Gejbl)
- urduگیبل (gy̰bl)
- uzbekiskaGable
- vietnamesiskađầu hồi ngôi nhà (đầu hồi ngôi nhà)
- xhosaGable
- jiddischגאַבלע (gʼablʻ)
- yorubaGable
- kinesiska山墙 (shān qiáng)
- zuluGable
Vad rimmar på Gavel?
Gavel i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.