Andäktighet

Vad betyder Andäktighet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Andäktighet

Exempel på användning av Andäktighet

• tiggde af sicifwa tiggaren hwad en op lättingar och Klostrrpack med mycken andäktighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-03-10).
• I hans karakter förenar sig en » mängd af stridigheter: andäktighet och grymhet, Källa: Norrköpings tidningar (1802-09-18).
• Thur fjell lyfter fram att man kan ha tillgång till andäktighet, moralisk reflektion, Källa: Avesta tidning (2020-08-26).
• Han skydde inte den andäktighet och mys tik som blandade sig med palettens glödande, Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-24).
• Jag känner snarare ett slags andäktighet inför ögonblicket., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-07).
• brudparet tittar allvarligt in i kameran och minspelet inger en käns la av andäktighet, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-26).
• Det var längesedan jag gjorde det nu, men i mitt minne är skoltidens andäktighet, Källa: Barometern (2022-01-31).
• 5o mill Rdr B :co 3Slott sedan Pius VILs tid hafva lättrogna narrar i sin andäktighet, Källa: Aftonbladet (1831-05-13).
• Kanske finns författarskap som gynnas av haussen, den blandning av andäktighet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-19).
• De skänker extra högtidlighet och skapar en slags andäktighet inför partiet, Källa: Arvika nyheter (2021-11-05).
• kusin med Storturken. " Fredrika var lycklig; Fru Flaxman lyssnade med all andäktighet, Källa: Norrköpings tidningar (1855-01-05).
• Hvar och en aflemnar sin skärf med mycken andäktighet; och om gåfvorna cj äro, Källa: Dagens nyheter (1865-01-11).
• klassen, 2:a och 3:e klass, absolut lydnad, Gudsfruktan och fattigdom, kyskhet. andäktighet, Källa: Kristianstadsbladet (1883-05-02).
• att gråta samt blef märkbart rörd af sina egna ord, åhördes han med en viss andäktighet, Källa: Dagens nyheter (1868-11-04).
• åsigt än sina kolleger beträffande såväl föredragets halt som församlingens andäktighet, Källa: Östersundsposten (1898-02-21).
• som aldrig blef ut gifven Jag behöfver icke tillägga att i följd af hennes andäktighet, Källa: Aftonbladet (1841-07-30).
• Spånarp och Ryds hus ett sam lingsställe för mycken allmoge som nyfikenhet eller andäktighet, Källa: Aftonbladet (1843-09-07).
• tag med sin sträfva andäktighet, sin ostentativa stränghet och sin stolta hårdhet, Källa: Jämtlandsposten (1895-08-14).
• talarens hujlvlid, men ända asti kommer er tillhanda fru kostdags Man ähörcr nied andäktighet, Källa: Norrköpings tidningar (1861-08-28).

Översättningar av Andäktighet

• afrikaansToewyding
• akanAhofama
• amhariskaመሰጠት (mēsēthētī)
• arabiskaالولاء (ạlwlạʾ)
• assamesiskaভক্তি (bhakti)
• aymaraDiosar yupaychañataki (Diosar yupaychañataki)
• azerbajdzjanskaSədaqət
• belarusiskaАдданасць (Addanascʹ)
• bulgariskaпреданост (predanost)
• bhojpuriभक्ति के बा (bhakti kē bā)
• bambaraDevotion (Jɛkuluba ka yɛrɛbonya).
• bengaliভক্তি (bhakti)
• bosniskaOdanost
• katalanskaDevoció (Devoció)
• cebuanodebosyon
• centralkurdiskaپەرستش (pەrstsẖ)
• korsikanskaDevozione
• tjeckiskaOddanost
• walesiskaDefosiwn
• danskaHengivenhed
• tyskaHingabe
• dogriभक्ति करना (bhakti karanā)
• divehiވަފާތެރިކަމެވެ (vafāterikameve)
• eweÐokuitsɔtsɔna
• grekiskaΕυλάβεια (Eulábeia)
• engelskaDevotion
• esperantoSindonemo
• spanskaDevoción (Devoción)
• estniskaPühendumus (Pühendumus)
• baskiskaDebozioa
• persiskaتعلق خاطر (tʿlq kẖạṭr)
• finskaOmistautuminen
• filippinskadebosyon
• franskaDévouement (Dévouement)
• västfrisiskaTawijing
• iriskaDeabhóid (Deabhóid)
• skotsk gaeliskaDiadhachd
• galiciskaDevoción (Devoción)
• guaraníDevoción rehegua (Devoción rehegua)
• konkaniभक्ती करप (bhaktī karapa)
• gujaratiભક્તિ (bhakti)
• hausaIbada
• hawaiiskahaipule
• hebreiskaמְסִירוּת (mĕsiyrẇţ)
• hindiभक्ति (bhakti)
• hmongspråkKev teev hawm
• kroatiskaPobožnost (Pobožnost)
• haitiskaDevosyon
• ungerskaOdaadás (Odaadás)
• armeniskaՆվիրվածություն (Nvirvacutʻyun)
• indonesiskaKesetiaan
• igboNraranye
• ilokoDebosion
• isländskaHollusta
• italienskaDevozione
• japanska献身 (xiàn shēn)
• javanesiskabekti
• georgiskaერთგულება (ertguleba)
• kazakiskaБеру (Beru)
• kambodjanskaការលះបង់
• kannadaಭಕ್ತಿ (bhakti)
• koreanska헌신 (heonsin)
• krioDivoshɔn
• kurdiskaHeyranî (Heyranî)
• kirgiziskaБерилгендик (Berilgendik)
• latinDevotio
• luxemburgiskaAndacht
• lugandaOkwewaayo
• lingalaKomipesa na Nzambe
• laotiskaການອຸທິດຕົນ
• litauiskaAtsidavimas
• lushaiInpekna
• lettiskaNodošanās (Nodošanās)
• maithiliभक्ति (bhakti)
• malagassiskafanoloran-tena
• maoriTe karakia
• makedonskaПосветеност (Posvetenost)
• malayalamഭക്തി (bhakti)
• mongoliskaЧин бишрэл (Čin bišrél)
• marathiभक्ती (bhaktī)
• malajiskaberbakti
• maltesiskaDevozzjoni
• burmesiskaဆည်းကပ်ခြင်း။ (saeekauthkyinn.)
• nepalesiskaभक्ति (bhakti)
• nederländskaToewijding
• norskaHengivenhet
• nordsothoBoineelo
• nyanjaKudzipereka
• oromoWaaqeffannaa
• oriyaଭକ୍ତି (bhakti)
• punjabiਸ਼ਰਧਾ (śaradhā)
• polskaPoświęcenie (Poświęcenie)
• afghanskaتقوا (tqwạ)
• portugisiskaDevoção (Devoção)
• quechuaDevoción nisqa (Devoción nisqa)
• rumänskaDevotament
• ryskaПреданность (Predannostʹ)
• kinjarwandaKwiyegurira Imana
• sanskritभक्तिः (bhaktiḥ)
• sindhiديوانگي (dywạngy)
• singalesiskaභක්තිය
• slovakiskaOddanosť (Oddanosť)
• slovenskaPredanost
• samoanskaFa'amaoni
• shonaKuzvipira
• somaliskaCibaadada
• albanskapërkushtim (përkushtim)
• serbiskaДевотион (Devotion)
• sydsothoBoinehelo
• sundanesiskaBakti
• swahiliKujitolea
• tamilபக்தி (pakti)
• teluguభక్తి (bhakti)
• tadzjikiskaСадокат (Sadokat)
• thailändskaความจงรักภักดี (khwām cngrạk p̣hạkdī)
• tigrinjaውፉይነት (ውፉyīነtī)
• turkmeniskaYhlas
• filippinskadebosyon
• turkiskaÖzveri (Özveri)
• tsongaKu tinyiketela
• tatariskaТугрылык (Tugrylyk)
• uiguriskaساداقەت (sạdạqەt)
• ukrainskaВідданість (Víddanístʹ)
• urduعقیدت (ʿqy̰dt)
• uzbekiskaSadoqat
• vietnamesiskaSự tận tâm (Sự tận tâm)
• xhosaUkuzinikela
• jiddischאיבערגעגעבנקייט (ʼybʻrgʻgʻbnqyyt)
• yorubaÌfọkànsìn (Ìfọkànsìn)
• kinesiska奉献 (fèng xiàn)
• zuluUkuzinikela

Vad rimmar på Andäktighet?

Fler ord