Gudaktig

Vad betyder Gudaktig?

Besläktade ord till Gudaktig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Gudaktig

Exempel på användning av Gudaktig

• Konungens näd och sanning sä wäldig hos wär Ofwerbet och alla dest Undersätare, at Gudaktig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1778-01-03).
• Ehwad dygder du ock besitter, , om denna felar dig, sä öst du icke rätteligen gudaktig, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-05-29).
• resignation en romanesk försakelse som endast kan förkla ras af en ofantligt gudaktig, Källa: Aftonbladet (1840-11-02).
• förr än Guds hjerta wänder stg frän Osi: och tiltid nära och underhälls wär Gudaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1792-01-28).
• Den andre, nied et fbieburet nit och gudaktig^ets flen förklädd, drar Lärjungar, Källa: Norrköpings tidningar (1793-07-31).
• Faderlig walinenmg och moralist gudaktig-,, tzel wurp hufwnddragen i hans föreställningar, Källa: Norrköpings tidningar (1804-08-01).
• "Ater närmade sig en annan — dek ivar pater Furfria — ett mönster af gudaktig, Källa: Barometern (1843-07-29).
• bilea barnen till nyttiga medlemmar i samhället, att leda deras forsta steg pä gudaktig, Källa: Barometern (1850-09-04).
• Äfven all slags gudaktig hetsform, der ej Guds ande vore med, vore en sådd i, Källa: Karlskoga tidning (1884-11-19).
• Wid underrättelsen om Uleä borgs brand flyndade en till det yttre mycket gudaktig, Källa: Norrbottens kuriren (1882-11-21).
• Kossaeken fråa Don tillade "Mi na herrar kamrater dat är risserligen sannt att en »gudaktig, Källa: Aftonbladet (1837-04-21).
• Är milord sjuk, sä medföljer hans läkare; är han mycket gudaktig, sä beledsagas, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-08).
• tillfredsställa den strängaste Charteusianermunk; ty Don Tadeo dela Cuava var mycket gudaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1854-11-15).
• detaljer sorn han sjelf begärt af mig, "en man så mild, så rik och isynnerhet så gudaktig, Källa: Norrköpings tidningar (1854-11-29).
• detta väl dock icke af nämnde ' prester skap kunna anses såsom motverkande gudaktig, Källa: Dagens nyheter (1866-02-05).
• oförgängliga är bäst för oss människor förstå vi af Pauli ord: “öfning till gudaktig, Källa: Arvika nyheter (1901-06-18).
• sat sen: »Människan måsto föras till en be stämd lifsuppfattning och till en gudaktig, Källa: Karlskoga tidning (1904-10-11).

Översättningar av Gudaktig

• afrikaansGodvresend
• akanNyamesom pa
• amhariskaአምላካዊ (ʿēምlakawi)
• arabiskaإلهي (ạ̹lhy)
• assamesiskaঈশ্বৰীয় (īśbaraīẏa)
• aymaraDiosar yupaychiri
• azerbajdzjanskailahi
• belarusiskaПабожны (Pabožny)
• bulgariskaблагочестив (blagočestiv)
• bhojpuriभगवान के भलही (bhagavāna kē bhalahī)
• bambaraAla-ka-marako
• bengaliঈশ্বরীয় (īśbarīẏa)
• bosniskaBože (Bože)
• katalanskaDevot
• cebuanoDiosnon
• centralkurdiskaخواپەرستی (kẖwạpەrsty̰)
• korsikanskaDiu
• tjeckiskaBožský (Božský)
• walesiskaDuwiol
• danskaGudfrygtig
• tyskaGöttlich (Göttlich)
• dogriईश्वरीय (īśvarīya)
• divehiއިލާހީ (‘ilāhī)
• eweMawusubɔsubɔ
• grekiskaΘεοσεβής (Theosebḗs)
• engelskaGodly
• esperantoDio
• spanskaPiadoso
• estniskaJumalik
• baskiskaJainkozkoa
• persiskaخداپسندانه (kẖdạpsndạnh)
• finskaJumalallinen
• filippinskamaka-Diyos
• franskaPieux
• västfrisiskaGodlik
• iriskadiadha
• skotsk gaeliskaDiadhaidh
• galiciskaPiadoso
• guaraníTupã Ñandejára (Tupã Ñandejára)
• konkaniदेवभक्तीचें (dēvabhaktīcēṁ)
• gujaratiઈશ્વરીય (īśvarīya)
• hausaMai tsoron Allah
• hawaiiskaAkua
• hebreiskaאָדוּק (ʼádẇq)
• hindiधार्मिक (dhārmika)
• hmongspråkVajtswv
• kroatiskaBožji (Božji)
• haitiskaBondye
• ungerskaIstenes
• armeniskaԱստվածապաշտ (Astvacapašt)
• indonesiskaSaleh
• igboasọpụrụ Chineke (asọpụrụ Chineke)
• ilokoNadiosan
• isländskaGuðlega
• italienskaDivino
• japanska敬虔な (jìng qiánna)
• javanesiskaketuhanan
• georgiskaღვთისმოსავი (ghvtismosavi)
• kazakiskaҚұдайшыл (Kˌұdajšyl)
• kambodjanskaព្រះ
• kannadaದೈವಭಕ್ತ (daivabhakta)
• koreanska경건한 (gyeong-geonhan)
• krioFɔ du wetin Gɔd want
• kurdiskaXwedayî (Xwedayî)
• kirgiziskaКудайдан (Kudajdan)
• latinpius
• luxemburgiskaGottes
• lugandaOkwa Katonda
• lingalaBato ya Nzambe
• laotiskaພະເຈົ້າ
• litauiskaDieviškas (Dieviškas)
• lushaiPathian ngaihsak a ni
• lettiskaDievbijīgs (Dievbijīgs)
• maithiliईश्वरीय (īśvarīya)
• malagassiskaaraka an'Andriamanitra
• maoriAtua
• makedonskaпобожно (pobožno)
• malayalamദൈവഭക്തൻ (daivabhaktaൻ)
• mongoliskaБурханлаг (Burhanlag)
• marathiईश्वरी (īśvarī)
• malajiskabertuhan
• maltesiskaGodly
• burmesiskaဘုရားရေးရာ (bhurarrrayyrar)
• nepalesiskaईश्वरीय (īśvarīya)
• nederländskaGoddelijk
• norskaGudfryktig
• nordsothoBomodimo
• nyanjaWaumulungu
• oromoWaaqayyoon kan tolu
• oriyaଭଗବାନ (bhagabāna)
• punjabiਰੱਬੀ (rabī)
• polskaPobożny (Pobożny)
• afghanskaخدایه (kẖdạy̰h)
• portugisiskapiedoso
• quechuaDios sonqo
• rumänskaevlavios
• ryskaблагочестивый (blagočestivyj)
• kinjarwandaKubaha Imana
• sanskritईश्वरीय (īśvarīya)
• sindhiخدائي (kẖdạỷy)
• singalesiskaදේවභක්තික (දේවභක්තික)
• slovakiskaBožský (Božský)
• slovenskaBožansko (Božansko)
• samoanskafaale-Atua
• shonaMwari
• somaliskaIllahay
• albanskaTë perëndishme (Të perëndishme)
• serbiskaпобожно (pobožno)
• sydsothoBomodimo
• sundanesiskasoléh (soléh)
• swahiliMcha Mungu
• tamilதெய்வீகமான (teyvīkamāṉa)
• teluguదైవభక్తి గల (daivabhakti gala)
• tadzjikiskaХудоё (Hudoë)
• thailändskaพระเจ้า (phracêā)
• tigrinjaኣምላኻዊ (ʿaምlakxawi)
• turkmeniskaTakwa
• filippinskamaka-Diyos
• turkiskatanrısal
• tsongaKu chava Xikwembu
• tatariskaАллага яраклы (Allaga ârakly)
• uiguriskaخۇدالىق (kẖۇdạly̱q)
• ukrainskaБожественний (Božestvennij)
• urduخدائی (kẖdạỷy̰)
• uzbekiskaxudojo'y
• vietnamesiskaThần thánh (Thần thánh)
• xhosaUbuthixo
• jiddischגעטלעך (gʻtlʻk)
• yorubaOniwa-bi-Ọlọrun (Oniwa-bi-Ọlọrun)
• kinesiska虔诚的 (qián chéng de)
• zuluOkaNkulunkulu

Vad rimmar på Gudaktig?

Gudaktig i sammansättningar

Fler ord