Vanvördig

Vad betyder Vanvördig?

Motsatsord (antonymer) till Vanvördig

Besläktade ord till Vanvördig

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Vanvördig

Exempel på användning av Vanvördig

• den skallige läraren kallades vanvördigt för "Ägget", Källa: Lexin (Språkbanken).
• . - När jag börjar jobba är jag totalt vanvördig. och det är viktigt., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-23).
• skriver August Strindberg skonades inte när teater blev ett djärvt år, med vanvördig, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-29).
• Drömmen örn ”huskvinnan” är vanvördig och historielös., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-01).

Översättningar av Vanvördig

• afrikaansOneerbiedig
• akanWɔn a wonni obu
• amhariskaየማያከብር (yēmayakēbīrī)
• arabiskaغير موقر (gẖyr mwqr)
• assamesiskaঅনাদৰ (anādara)
• aymaraJan respetompi sarnaqaña (Jan respetompi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaHörmətsiz (Hörmətsiz)
• belarusiskaНепачцівы (Nepačcívy)
• bulgariskaНепочтителен (Nepočtitelen)
• bhojpuriअनादर के बा (anādara kē bā)
• bambaraBonyabaliya
• bengaliঅযৌক্তিক (ayauktika)
• bosniskaIreverent
• katalanskaIrreverent
• cebuanowalay pagtahud
• centralkurdiskaبێ ڕێز (bێ ڕێz)
• korsikanskaIrriverente
• tjeckiskaNeuctivý (Neuctivý)
• walesiskaAmhrhaus
• danskaUærbødig
• tyskaRespektlos
• dogriअनादरपूर्ण (anādarapūrṇa)
• divehiއިޙްތިރާމް ކުޑައެވެ (‘iḥtirām kuḍa‘eve)
• eweBubumabumabumabu
• grekiskaΑσεβής (Asebḗs)
• engelskaIrreverent
• esperantoNerespekta
• spanskaIrreverente
• estniskaEbaaus
• baskiskaErreberentea
• persiskaبی احترامی (by̰ ạḥtrạmy̰)
• finskaEpäkunnioittava (Epäkunnioittava)
• filippinskawalang galang
• franskaIrrévérencieux (Irrévérencieux)
• västfrisiskaEerbiedich
• iriskaNeamhaireach
• skotsk gaeliskaNeo-chùramach (Neo-chùramach)
• galiciskaIrreverente
• guaraníIrreverente
• konkaniअनादर करपी (anādara karapī)
• gujaratiઅપ્રિય (apriya)
• hausaRashin girmamawa
• hawaiiskamahalo ʻole
• hebreiskaחסר כבוד (ẖsr kbwd)
• hindiबेअदब (bē'adaba)
• hmongspråkIrverent
• kroatiskaBez poštovanja (Bez poštovanja)
• haitiskaIreverans
• ungerskaTiszteletlen
• armeniskaԱնպատկառ (Anpatkaṙ)
• indonesiskaKurang sopan
• igboAgaghị asọpụrụ (Agaghị asọpụrụ)
• ilokoAwan panagraem
• isländskaVirðingarlaus
• italienskaIrriverente
• japanska不謹慎 (bù jǐn shèn)
• javanesiskaOra sopan
• georgiskaუპატივცემულო (upʼatʼivtsemulo)
• kazakiskaМенсінбейтін (Mensínbejtín)
• kambodjanskaមិនគោរព
• kannadaಅಪ್ರಸ್ತುತ (aprastuta)
• koreanska경건하지 않은 (gyeong-geonhaji anh-eun)
• krioI nɔ gɛt wan rɛspɛkt
• kurdiskaBêrêz (Bêrêz)
• kirgiziskaУрматсыз (Urmatsyz)
• latinIrreverent
• luxemburgiskaIrreverent
• lugandaObutassa kitiibwa mu bantu
• lingalaKozanga limemya
• laotiskaບໍ່ເຄົາລົບ
• litauiskaNepagarbus
• lushaiZah lohna nei lo
• lettiskaNegodīgs (Negodīgs)
• maithiliअनादरपूर्ण (anādarapūrṇa)
• malagassiskafahadisoany
• maoriKore whakaute
• makedonskaНепочитуван (Nepočituvan)
• malayalamഅപ്രസക്തമായ (aprasaktamāya)
• mongoliskaҮл хүндэтгэлгүй (Үl hүndétgélgүj)
• marathiअविचारी (avicārī)
• malajiskaTidak sopan
• maltesiskaIrreverenti
• burmesiskaမရိုသေ (marosay)
• nepalesiskaअपमानजनक (apamānajanaka)
• nederländskaOneerbiedig
• norskaUærbødig
• nordsothoGo hloka tlhompho
• nyanjaWosalemekeza
• oromoKabaja hin qabne
• oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ (asantuṣṭa)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ (bēparavāha)
• polskaLekceważący (Lekceważący)
• afghanskaبې ادبه (bې ạdbh)
• portugisiskaIrreverente
• quechuaMana respetoyuq
• rumänskaIreverent
• ryskaнепочтительный (nepočtitelʹnyj)
• kinjarwandaKutubaha
• sanskritअनादरः (anādaraḥ)
• sindhiبي ادب (by ạdb)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
• slovakiskaNeúctivý (Neúctivý)
• slovenskaNespoštljivo (Nespoštljivo)
• samoanskaLe migao
• shonaKusaremekedza
• somaliskaAan ixtiraam lahayn
• albanskaI pandershëm (I pandershëm)
• serbiskaИреверент (Ireverent)
• sydsothoE sa hlompheng
• sundanesiskaTeu sopan
• swahiliAsiye na heshima
• tamilபொறுப்பற்றது (poṟuppaṟṟatu)
• teluguగౌరవం లేని (gauravaṁ lēni)
• tadzjikiskaБеэҳтиром (Beéҳtirom)
• thailändskaไม่เคารพ (mị̀ kheārph)
• tigrinjaኣኽብሮት ዘይብሉ (ʿakxībīrotī zēyībīlu)
• turkmeniskaYgtybarly
• filippinskawalang galang
• turkiskaSaygısız
• tsongaKu pfumala xichavo
• tatariskaХөрмәтсез (Hөrmətsez)
• uiguriskaھۆرمەتسىزلىك (ھۆrmەtsy̱zly̱k)
• ukrainskaНепоштивий (Nepoštivij)
• urduگستاخانہ (gstạkẖạnہ)
• uzbekiskaEhtiromsiz
• vietnamesiskaKhiếm nhã (Khiếm nhã)
• xhosaUkungahloneli
• jiddischירעווערענט (yrʻwwʻrʻnt)
• yorubaAlaibọwọ (Alaibọwọ)
• kinesiska无礼的 (wú lǐ de)
• zuluUkungahloniphi

Vad rimmar på Vanvördig?

Fler ord