Vapenbrödraskap

Vad betyder Vapenbrödraskap?

Exempel på användning av Vapenbrödraskap

• „Vapenbrödraskap, va penbrödraskap, vapenbrödraskap!”, Källa: Kristianstadsbladet (1896-10-19).
• som kunna och vilja se innebära ett tillfyllestgörande vittnes börd, att det vapenbrödraskap, Källa: Dagens nyheter (1875-06-21).
• vid det ifrå gavarande tillfället skulle hafva uttalat önskningar om ett «vapenbrödraskap, Källa: Dagens nyheter (1875-06-12).
• som i åratal krusat och krupit för kolossen vid Nevan i hopp örn framtida vapenbrödraskap, Källa: Smålandsposten (1889-06-13).
• såsom St D mycket väl vet hvarken fråga om »militärisk kam ratkänsla» eller »vapenbrödraskap, Källa: Aftonbladet (1894-11-24).
• frambär till densamma på denna festliga dag sina känslor af ömsesidig tillit ock vapenbrödraskap, Källa: Svenska dagbladet (1897-08-26).
• bade det rent af varit ett stort fel att emottaga liioeckarnes och borgarues vapenbrödraskap, Källa: Kristianstadsbladet (1902-02-10).
• Efter prisutdelningen intogs under gemytligt vapenbrödraskap gemensam sexa., Källa: Arvika nyheter (1897-10-22).
• atti genomgå så -stora ooh våld samma omvälfningar, ett folk, som 1 trofast vapenbrödraskap, Källa: Jämtlandsposten (1918-07-08).
• När nian ser den iver, varmed de socialdemokrat i ska t: dningar na — i gott vapenbrödraskap, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-17).
• dagar beredt mig ett så vänligt mottagande att jag önskar det våra arméers vapenbrödraskap, Källa: Aftonbladet (1875-06-03).
• gamla landtmannapar Krono- sligsaoslaget till ålderstillägg, med rätt tiets vapenbrödraskap, Källa: Smålandsposten (1896-01-22).
• hängaf sig ett ögonblick hejdlöst åt att fråssa i fan tasier om rysk-franskt vapenbrödraskap, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-24).
• Inga intriger, de m-å komma från hvem sorn helst -skola bringa vårt trogna vapenbrödraskap, Källa: Jämtlandsposten (1918-04-12).
• fran ska officerare nu för första gången kämpat mot en gemensam fiende un der vapenbrödraskap, Källa: Östersundsposten (1901-05-30).

Översättningar av Vapenbrödraskap

• afrikaansWapenbroederskap
• akanOnuayɛ a wɔde akode yɛ
• amhariskaየጦር ወንድማማችነት (yēthorī wēnīdīmamacīነtī)
• arabiskaاخوان السلاح (ạkẖwạn ạlslạḥ)
• assamesiskaঅস্ত্ৰৰ ভাতৃত্ববোধ (astrara bhātr̥tbabōdha)
• aymaraJilatanakax armas ukanakan irnaqapxi
• azerbajdzjanskaSilah qardaşlığı (Silah qardaşlığı)
• belarusiskaБратэрства па зброі (Bratérstva pa zbroí)
• bulgariskaБратство по оръжие (Bratstvo po orʺžie)
• bhojpuriहथियार के भाईचारा के भाव (hathiyāra kē bhā'īcārā kē bhāva)
• bambaraBalimaya min bɛ kɛ marifaw la
• bengaliঅস্ত্রের ভ্রাতৃত্ব (astrēra bhrātr̥tba)
• bosniskaBratstvo po oružju (Bratstvo po oružju)
• katalanskaGermandat d'armes
• cebuanoBrotherhood of arms
• centralkurdiskaبرایەتی چەک (brạy̰ەty̰ cẖەḵ)
• korsikanskaFratellanza d'arme
• tjeckiskaBratrstvo zbraní (Bratrstvo zbraní)
• walesiskaBrawdoliaeth arfau
• danskavåbenbroderskab (våbenbroderskab)
• tyskaWaffenbruderschaft
• dogriबाहों की भाईचारा (bāhōṁ kī bhā'īcārā)
• divehiހަތިޔާރުގެ އަޚުވަންތަކަމެވެ (hatiyāruge ‘akhuvantakameve)
• eweAʋawɔnuwo ƒe nɔviwo ƒe habɔbɔ
• grekiskaΑδελφότητα όπλων (Adelphótēta óplōn)
• engelskaBrotherhood of arms
• esperantoFrateco de armiloj
• spanskahermandad de armas
• estniskaRelvavennaskond
• baskiskaArma kofradia
• persiskaبرادری اسلحه (brạdry̰ ạslḥh)
• finskaAseveljeskunta
• filippinskaBrotherhood of arms
• franskaConfrérie d'armes (Confrérie d'armes)
• västfrisiskaBruorren fan wapens
• iriskaBráithreachas arm (Bráithreachas arm)
• skotsk gaeliskaBràithreachas nan arm (Bràithreachas nan arm)
• galiciskaIrmandade de armas
• guaraníHermandad de armas rehegua
• konkaniशस्त्रांचो भावपण (śastrān̄cō bhāvapaṇa)
• gujaratiશસ્ત્રોનો ભાઈચારો (śastrōnō bhā'īcārō)
• hausaYan'uwantaka na makamai
• hawaiiskaKaikunāne o nā lima (Kaikunāne o nā lima)
• hebreiskaאחוות נשק (ʼẖwwţ nşq)
• hindiहथियारों का भाईचारा (hathiyārōṁ kā bhā'īcārā)
• hmongspråkKwv tij ntawm caj npab
• kroatiskaBratstvo po oružju (Bratstvo po oružju)
• haitiskaFratènite nan zam (Fratènite nan zam)
• ungerskaFegyvertestvériség (Fegyvertestvériség)
• armeniskaԶենքի եղբայրություն (Zenkʻi eġbayrutʻyun)
• indonesiskaPersaudaraan senjata
• igboỤmụnna nke ogwe aka (Ụmụnna nke ogwe aka)
• ilokoPanagkakabsat ti armas
• isländskaBræðralag vopna
• italienskaConfraternita d'armi
• japanska武器の同胞団 (wǔ qìno tóng bāo tuán)
• javanesiskaSeduluran selawase
• georgiskaიარაღის ძმობა (iaraghis dzmoba)
• kazakiskaБауырластық (Bauyrlastykˌ)
• kambodjanskaភាតរភាពនៃអាវុធ
• kannadaತೋಳುಗಳ ಸಹೋದರತ್ವ (tōḷugaḷa sahōdaratva)
• koreanska브라더후드 오브 암즈 (beuladeohudeu obeu amjeu)
• krioBrɔdaship we gɛt wɛpɔn
• kurdiskaBiratiya çekan (Biratiya çekan)
• kirgiziskaБир туугандык (Bir tuugandyk)
• latinFratrum armorum
• luxemburgiskaBrudderschaft vu Waffen
• lugandaObwasseruganda bw’emmundu
• lingalaBondeko ya bibundeli
• laotiskaພີ່ນ້ອງຂອງແຂນ
• litauiskaGinklų brolija (Ginklų brolija)
• lushaiUnau nihna ralthuam
• lettiskaIeroču brālība (Ieroču brālība)
• maithiliहथियार के भाईचारा (hathiyāra kē bhā'īcārā)
• malagassiskaFirahalahiana
• maoriBrotherhood of arms
• makedonskaБратство на оружје (Bratstvo na oružǰe)
• malayalamആയുധ സാഹോദര്യം (āyudha sāhēādaryaṁ)
• mongoliskaЗэвсгийн ахан дүүс (Zévsgijn ahan dүүs)
• marathiशस्त्रांचे बंधुत्व (śastrān̄cē bandhutva)
• malajiskaPersaudaraan senjata
• maltesiskaFratellanza tal-armi
• burmesiskaလက်နက် ညီအကိုများ (laatnaat nyeaakomyarr)
• nepalesiskaहतियारको भाईचारा (hatiyārakō bhā'īcārā)
• nederländskaBroederschap van wapens
• norskavåpenbrorskap (våpenbrorskap)
• nordsothoBorwarre bja matsogo
• nyanjaUbale wa zida
• oromoObbolummaa hidhannoo
• oriyaବାହୁର ଭାଇଚାରା | (bāhura bhā'icārā |)
• punjabiਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਭਾਈਚਾਰਾ (hathi'ārāṁ dā bhā'īcārā)
• polskaBraterstwo broni
• afghanskaد وسلو ورورولۍ (d wslw wrwrwlۍ)
• portugisiskairmandade de armas
• quechuaWawqimasikuna armakuna
• rumänskaFrăția de arme (Frăția de arme)
• ryskaБратство оружия (Bratstvo oružiâ)
• kinjarwandaUbuvandimwe bw'intwaro
• sanskritबाहुभ्रातृत्वम् (bāhubhrātr̥tvam)
• sindhiهٿيارن جي برادري (hٿyạrn jy brạdry)
• singalesiskaආයුධ සහෝදරත්වය (ආයුධ සහෝදරත්වය)
• slovakiskaBratstvo zbraní (Bratstvo zbraní)
• slovenskaBratstvo po orožju (Bratstvo po orožju)
• samoanskaUsoga o lima
• shonaUkama hwezvombo
• somaliskaWalaalnimada hubka
• albanskaVëllazëria e armëve (Vëllazëria e armëve)
• serbiskaБратство по оружју (Bratstvo po oružǰu)
• sydsothoMokhatlo oa bara ba motho oa matsoho
• sundanesiskaBabarayaan panangan
• swahiliUndugu wa silaha
• tamilஆயுத சகோதரத்துவம் (āyuta cakōtarattuvam)
• teluguఆయుధాల సోదరభావం (āyudhāla sōdarabhāvaṁ)
• tadzjikiskaБародарии чанговарон (Barodarii čangovaron)
• thailändskaภราดรภาพแห่งแขน (p̣hrādrp̣hāph h̄æ̀ng k̄hæn)
• tigrinjaሕውነት ናይ ቅልጽም (hhīውነtī nayī qīልtsīም)
• turkmeniskaArmsarag doganlygy
• filippinskaBrotherhood of arms
• turkiskasilah kardeşliği (silah kardeşliği)
• tsongaVumakwerhu bya matlhari
• tatariskaКорал кардәшлеге (Koral kardəšlege)
• uiguriskaقېرىنداشلىق (qېry̱ndạsẖly̱q)
• ukrainskaБратство по зброї (Bratstvo po zbroí̈)
• urduاسلحے کا بھائی چارہ (ạslḥے ḵạ bھạỷy̰ cẖạrہ)
• uzbekiskaQurollar birodarligi
• vietnamesiskaTình anh em vũ trang (Tình anh em vũ trang)
• xhosaUbuzalwana bezixhobo
• jiddischברודערשאַפט פון געווער (brwdʻrşʼapt pwn gʻwwʻr)
• yorubaArakunrin ti apá (Arakunrin ti apá)
• kinesiska兄弟会 (xiōng dì huì)
• zuluUbuzalwane bezikhali

Fler ord