Vanärad

Vad betyder Vanärad?

Motsatsord (antonymer) till Vanärad

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Vanärad

Exempel på användning av Vanärad

• ,,Jag är vanärad!" stammade han. „Vanärad!“ ..Huru hr major! — vanärad?", Källa: Kristianstadsbladet (1867-05-15).
• Osynlig gjord Vanärad., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-30).
• Nu är han vanärad och föremål för flera rättsprocesser., Källa: Arvika nyheter (2018-04-27).
• Att tvingas avgå vanärad på grund av skatteslarv eller rentav fusk, men se dan, Källa: Avesta tidning (2018-05-11).
• Jag har blifvit bestulen, bedragen, pinad och vanärad i vida högre grad än alla, Källa: Karlskoga tidning (1884-09-17).
• fram ett vaccin mot covid-i 9, just när vi höll på att linda in en naken och vanärad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-07).
• guvernör som för 2000 år sedan skickade iväg en annan jude och för evigt är vanärad, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-21).
• Stjämkocken anser sig ha blivit vanärad av Miche linguiden och kräver i en stämningsansökan, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-06).
• medlidande oob blygsel. »Men bade väl mia stackars farfar förtjenst att blifva vanärad, Källa: Norrköpings tidningar (1884-11-29).
• Jag är så glad, att det endast är en dröm — jag ville häll re se dig död än vanärad, Källa: Kristianstadsbladet (1902-08-29).
• Ser du då icke att jag är vanärad?" "Vanärad? Här under mitt tak?, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-24).
• Bo, vanärad efter en av de största politiska skanda lerna på årtionden, fälldes, Källa: Östersundsposten (2013-10-26).
• Fadern i vanärad flygfamilj död, Källa: Vimmerby tidning (2019-04-09).
• — Nsj, lika litet som jag tror att jag skall blifva vanärad, oaktadt skenet, Källa: Dagens nyheter (1887-01-24).
• — Hällre fattig än vanärad, har jag ju redan sagt er., Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-27).
• Dcktorn steg upp. »Hellre fattig än vanärad, har jag ju redan sagt er., Källa: Östersundsposten (1897-07-01).
• med en af fasa nästan qväfd stämma "Herre Jesus Hvad ha rjag gjort Jag är vanärad, Källa: Aftonbladet (1831-09-09).
• En vanärad modedesigner blir mör dad. [172411] i 0.30 Sex and the city. 1.05, Källa: Västerbottenskuriren (2013-03-06).
• mot den olyckliga flickan och hennes fa milj han finner sig sjelf derigenom vanärad, Källa: Aftonbladet (1837-01-28).

Översättningar av Vanärad

• afrikaansOnteer
• akanWɔammu no animtiaa
• amhariskaተዋርዷል (tēwarīdwaል)
• arabiskaمهين (mhyn)
• assamesiskaঅসন্মানিত (asanmānita)
• aymaraJan jachʼañchatäña (Jan jachʼañchatäña)
• azerbajdzjanskaŞərəfsiz (Şərəfsiz)
• belarusiskaЗганьбаваны (Zganʹbavany)
• bulgariskaОбезчестен (Obezčesten)
• bhojpuriबेइज्जत कइल गइल (bē'ijjata ka'ila ga'ila)
• bambaraBonyabaliya
• bengaliঅসম্মানিত (asam'mānita)
• bosniskaDishonored
• katalanskaDeshonrat
• cebuanoGipakaulawan
• centralkurdiskaبێ شەرەف (bێ sẖەrەf)
• korsikanskaDisonoratu
• tjeckiskaZneuctěno (Zneuctěno)
• walesiskaDishonored
• danskaVanæret
• tyskaEntehrt
• dogriबेइज्जत कर दी (bē'ijjata kara dī)
• divehiޝަރަފު ގެއްލިއްޖެއެވެ (šarafu ge‘li‘je‘eve)
• eweBubudede ame ŋu
• grekiskaΑτιμασμένος (Atimasménos)
• engelskaDishonored
• esperantoMalhonorita
• spanskadeshonrado
• estniskaEbaaus
• baskiskaDesohoretuta
• persiskaبی آبرو (by̰ ậbrw)
• finskaHäpeämätön (Häpeämätön)
• filippinskaHindi pinarangalan
• franskaDéshonoré (Déshonoré)
• västfrisiskaUneare
• iriskamí-onóir (mí-onóir)
• skotsk gaeliskaeas-onoir
• galiciskaDeshonrado
• guaraníOjedeshonra
• konkaniबेइज्जती जाली (bē'ijjatī jālī)
• gujaratiઅપમાનિત (apamānita)
• hausaRashin mutunci
• hawaiiskaHanohano
• hebreiskaחסר כבוד (ẖsr kbwd)
• hindiअस्वीकृत (asvīkr̥ta)
• hmongspråkUa tsis ncaj ncees
• kroatiskaObeščašćen (Obeščašćen)
• haitiskaDezonore
• ungerskaBecstelenül (Becstelenül)
• armeniskaԱնպատվաբեր (Anpatvaber)
• indonesiskaDihina
• igboEmechu ihu
• ilokoNababa ti dayaw
• isländskaVanvirt
• italienskaDisonorato
• japanska不名誉な (bù míng yùna)
• javanesiskaDishonored
• georgiskaშეურაცხყოფილი (sheuratskhqʼopili)
• kazakiskaАбыройсыз (Abyrojsyz)
• kambodjanskaខូចកិត្តិយស
• kannadaಅವಮಾನಕರ (avamānakara)
• koreanska불명예 (bulmyeong-ye)
• krioDɛn nɔ gɛt wan rɛspɛkt
• kurdiskaBê rûmet kirin (Bê rûmet kirin)
• kirgiziskaНамыссыз (Namyssyz)
• latininhonoratus
• luxemburgiskaOngerecht
• lugandaOkuswazibwa
• lingalaKozanga lokumu
• laotiskaເສຍກຽດ
• litauiskaNegarbingas
• lushaiZahawm lo tak a ni
• lettiskaNegoda
• maithiliबेइज्जत (bē'ijjata)
• malagassiskaafa-baraka
• maoriWhakakorehia
• makedonskaОбесчестен (Obesčesten)
• malayalamഅപമാനിതനായി (apamānitanāyi)
• mongoliskaНэр төргүй (Nér tөrgүj)
• marathiअनादर केला (anādara kēlā)
• malajiskaTidak dihormati
• maltesiskaDisonorat
• burmesiskaအသရေပျက် (aasaraypyet)
• nepalesiskaबेइज्जत गरियो (bē'ijjata gariyō)
• nederländskaonteerd
• norskaVanæret
• nordsothoGo hlompšha (Go hlompšha)
• nyanjaKunyozedwa
• oromoKabaja dhabe
• oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ (asantuṣṭa)
• punjabiਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ (bē'izata kītā)
• polskaZhańbiony (Zhańbiony)
• afghanskaبې عزتي شوې (bې ʿzty sẖwې)
• portugisiskaDesonrado
• quechuaDeshonrasqa
• rumänskaDezonorat
• ryskaОпозорил (Opozoril)
• kinjarwandaBiteye isoni
• sanskritअपमानितः (apamānitaḥ)
• sindhiبي عزتي (by ʿzty)
• singalesiskaඅගෞරවයට පත් විය (අගෞරවයට පත් විය)
• slovakiskaDehonestované (Dehonestované)
• slovenskaOsramočen (Osramočen)
• samoanskaLe mamalu
• shonaKunyadziswa
• somaliskaLa sharaf dhacey
• albanskaI çnderuar (I çnderuar)
• serbiskaДисхоноред (Dishonored)
• sydsothoHlomphollotsoe
• sundanesiskaDishonor
• swahiliKuvunjiwa heshima
• tamilஅவமதிப்பு (avamatippu)
• teluguపరువు పోయింది (paruvu pōyindi)
• tadzjikiskaБеномус (Benomus)
• thailändskaเสียชื่อเสียง (s̄eīy chụ̄̀x s̄eīyng)
• tigrinjaክብሪ ዝጎደለ (kībīri ዝgodēlē)
• turkmeniskaUtançsyz (Utançsyz)
• filippinskaHindi pinarangalan
• turkiskaşerefsiz (şerefsiz)
• tsongaKu tsongahatiwa
• tatariskaНачар (Načar)
• uiguriskaھۆرمەتسىزلىك (ھۆrmەtsy̱zly̱k)
• ukrainskaБезчестя (Bezčestâ)
• urduبے عزتی ہوئی۔ (bے ʿzty̰ ہwỷy̰۔)
• uzbekiskaNopok
• vietnamesiskakhông trung thực (không trung thực)
• xhosaUkuhlaziswa
• jiddischדישונערד (dyşwnʻrd)
• yorubaÀìbọ̀wọ̀ fún (Àìbọ̀wọ̀ fún)
• kinesiska耻辱 (chǐ rǔ)
• zuluIhlazekile

Fler ord