Hänsynslöst rannsakande

Vad betyder Hänsynslöst rannsakande?

Översättningar av Hänsynslöst rannsakande

• afrikaansRoekelose ondersoek
• akanNhwehwɛmu a wɔyɛ no anibiannaso
• amhariskaበግዴለሽነት መመርመር (bēግdelēshīነtī mēmērīmērī)
• arabiskaالتحقيق المتهور (ạltḥqyq ạlmthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে অনুসন্ধান কৰা (asāradhānatāraē anusandhāna karaā)
• aymaraJan amuyt’asis sondaña (Jan amuyt’asis sondaña)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız araşdırma (Ehtiyatsız araşdırma)
• belarusiskaБезразважна прамацваючы (Bezrazvažna pramacvaûčy)
• bulgariskaБезразсъдно сондиране (Bezrazsʺdno sondirane)
• bhojpuriलापरवाह जांच कइल जा रहल बा (lāparavāha jān̄ca ka'ila jā rahala bā)
• bambaraSɛgɛsɛgɛli kɛli ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়া তদন্ত (bēparōẏā tadanta)
• bosniskaBezobzirno ispitivanje
• katalanskaSondeig imprudent
• cebuanoWalay hunong nga pagsusi
• centralkurdiskaبێباکانە لێکۆڵینەوە (bێbạḵạnە lێḵۆڵy̰nەwە)
• korsikanskaPruvazione imprudente
• tjeckiskaBezohledné sondování (Bezohledné sondování)
• walesiskaStilio di-hid
• danskaHensynsløs sondering
• tyskaRücksichtsloses Sondieren (Rücksichtsloses Sondieren)
• dogriलापरवाह जांच करना (lāparavāha jān̄ca karanā)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް ޕްރޮބިންގ ކުރުމެވެ (faruvākuḍakoš probing kurumeve)
• eweNumekuku wɔwɔ ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΑλόγιστη διερεύνηση (Alógistē diereúnēsē)
• engelskaReckless probing
• esperantoMalprudente sondante
• spanskasondeo imprudente
• estniskaHoolimatu sondeerimine
• baskiskaZundaketa arduragabea
• persiskaبی پروا کاوش می کند (by̰ prwạ ḵạwsẖ my̰ ḵnd)
• finskaHuolimaton tutkiminen
• filippinskaWalang ingat na pagsisiyasat
• franskaSondage imprudent
• västfrisiskaRecklessly probearjen
• iriskaScrúdú meargánta (Scrúdú meargánta)
• skotsk gaeliskaSgrùdadh neo-chùramach (Sgrùdadh neo-chùramach)
• galiciskaSondaxe imprudente
• guaraníSondaje imprudente rehegua
• konkaniबेपर्वा करून चवकशी करप (bēparvā karūna cavakaśī karapa)
• gujaratiઅવિચારી તપાસ (avicārī tapāsa)
• hausaBinciken rashin hankali
• hawaiiskaʻO ka hoʻopaʻa ʻana
• hebreiskaגישוש בפזיזות (gyşwş bpzyzwţ)
• hindiलापरवाह जांच (lāparavāha jān̄ca)
• hmongspråkKev soj ntsuam tsis tu ncua
• kroatiskaNepromišljeno ispitivanje (Nepromišljeno ispitivanje)
• haitiskaSonde ensousyan
• ungerskaMeggondolatlan szondázás (Meggondolatlan szondázás)
• armeniskaԱնխոհեմ զոնդավորում (Anxohem zondavorum)
• indonesiskaPenyelidikan sembrono
• igboNa-akpachapụ anya nyocha (Na-akpachapụ anya nyocha)
• ilokoDi nainsiriban a panagsukimat
• isländskaKærulaus pæling
• italienskaSondaggio sconsiderato
• japanska無謀なプロービング (wú móunapurōbingu)
• javanesiskaNyelidiki sembrono
• georgiskaუგუნური გამოკვლევები (ugunuri gamokʼvlevebi)
• kazakiskaАқылсыз зерттеу (Akˌylsyz zertteu)
• kambodjanskaការស៊ើបអង្កេតដោយមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ (ajāgarūkateyinda tanikhe naḍesuttide)
• koreanska무모한 조사 (mumohan josa)
• krioFɔ prob we yu nɔ tek tɛm
• kurdiskaLêpirsîna bêserûber (Lêpirsîna bêserûber)
• kirgiziskaЭч ойлонбостон иликтөө (Éč ojlonboston iliktөө)
• latinTemeraria perspiciendi
• luxemburgiskaOnroueg Ënnersichung (Onroueg Ënnersichung)
• lugandaOkunoonyereza mu ngeri etali ya bwegendereza
• lingalaKosala sonde na kozanga kokanisa
• laotiskaການ​ສອບ​ສວນ​ແບບ​ບໍ່​ຊະ​ຊາຍ
• litauiskaBeatodairiškai zonduoja (Beatodairiškai zonduoja)
• lushaiReckless takin a probing a
• lettiskaNeapdomīgi zondējot (Neapdomīgi zondējot)
• maithiliलापरवाही से जांच कर रहे (lāparavāhī sē jān̄ca kara rahē)
• malagassiskaFanadihadiana tsy miraharaha
• maoriTe tirotiro pokanoa
• makedonskaНепромислено сондирање (Nepromisleno sondiran̂e)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായ അന്വേഷണം (aśrad'dhamāya anvēṣaṇaṁ)
• mongoliskaБолгоомжгүй шалгалт (Bolgoomžgүj šalgalt)
• marathiबेपर्वा तपासणी (bēparvā tapāsaṇī)
• malajiskaMenyelidik melulu
• maltesiskaProbing bl-addoċċ (Probing bl-addoċċ)
• burmesiskaရူးရူးမိုက်မိုက် စုံစမ်းတယ်။ (ruuruumitemite hconehcamtaal.)
• nepalesiskaलापरवाह छानबिन (lāparavāha chānabina)
• nederländskaRoekeloos peilen
• norskaHensynsløs sondering
• nordsothoGo nyakišiša ka go se šetše (Go nyakišiša ka go se šetše)
• nyanjaKufufuza mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee qorachuu
• oriyaବେପରୁଆ ଅନୁସନ୍ଧାନ | (bēparu'ā anusandhāna |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਪੜਤਾਲ (bēparavāha paṛatāla)
• polskaLekkomyślne sondowanie (Lekkomyślne sondowanie)
• afghanskaبې پروا تحقیقات (bې prwạ tḥqy̰qạt)
• portugisiskaSondagem imprudente
• quechuaSondaje imprudente
• rumänskaSondare nesăbuită (Sondare nesăbuită)
• ryskaБезрассудное зондирование (Bezrassudnoe zondirovanie)
• kinjarwandaUbushakashatsi butitondewe
• sanskritलापरवाह अन्वेषण (lāparavāha anvēṣaṇa)
• sindhiبي پرواهه جاچ (by prwạhh jạcẖ)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් පරීක්ෂණ (නොසැලකිලිමත් පරීක්ෂණ)
• slovakiskaBezohľadné sondovanie (Bezohľadné sondovanie)
• slovenskaBrezobzirno preiskovanje
• samoanskaSu'esu'e fa'atamala
• shonaKuongorora pasina hanya
• somaliskaBaaris aan laga fiirsan
• albanskaHetimi i pamatur
• serbiskaБезобзирно сондирање (Bezobzirno sondiran̂e)
• sydsothoHo hlahloba ka bohlasoa
• sundanesiskausik gagabah
• swahiliKuchunguza bila kujali
• tamilபொறுப்பற்ற ஆய்வு (poṟuppaṟṟa āyvu)
• teluguనిర్లక్ష్యపు విచారణ (nirlakṣyapu vicāraṇa)
• tadzjikiskaТафтиши беасос (Taftiši beasos)
• thailändskaการตรวจสอบอย่างประมาทเลินเล่อ (kār trwc s̄xb xỳāng pramāth leinlèx)
• tigrinjaሸለልትነት ዘይብሉ መርመራ (shēlēልtīነtī zēyībīlu mērīmēra)
• turkmeniskaSeresapsyz gözleg (Seresapsyz gözleg)
• filippinskaWalang ingat na pagsisiyasat
• turkiskapervasız araştırma (pervasız araştırma)
• tsongaKu lavisisa hi vusopfa
• tatariskaИгътибарсыз тикшерү (Igʺtibarsyz tikšerү)
• uiguriskaپەرۋاسىز تەكشۈرۈش (pەrv̱ạsy̱z tەksẖۈrۈsẖ)
• ukrainskaБезрозсудне зондування (Bezrozsudne zonduvannâ)
• urduلاپرواہ تحقیقات (lạprwạہ tḥqy̰qạt)
• uzbekiskaEhtiyotsiz tekshirish
• vietnamesiskaThăm dò liều lĩnh (Thăm dò liều lĩnh)
• xhosaUkuphonononga ngokungenankathalo
• jiddischניט באַטראַכט פּראָבינג (nyt bʼatrʼakt ṗrʼábyng)
• yorubaṢiṣayẹwo aibikita (Ṣiṣayẹwo aibikita)
• kinesiska肆无忌惮的试探 (sì wú jì dàn de shì tàn)
• zuluUkuphenya budedengu

Fler ord