Hänsynslöst sträng

Vad betyder Hänsynslöst sträng?

Exempel på användning av Hänsynslöst sträng

• sträng i sina omdömen öfver personer, som varit minst lika redbara som han,, Källa: Oskarshamnstidningen (1887-10-11).

Översättningar av Hänsynslöst sträng

• afrikaansRoekelose toutjie
• akanAhama a wɔmfa nyɛ hwee
• amhariskaግድየለሽነት ገመድ (ግdīyēlēshīነtī gēmēdī)
• arabiskaسلسلة متهورة (slslẗ mthwrẗ)
• assamesiskaঅসাৱধান ষ্ট্ৰিং (asāradhāna ṣṭraiṁ)
• aymaraJan amuyt’asir cuerda
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız ip
• belarusiskaБезразважная струна (Bezrazvažnaâ struna)
• bulgariskaБезразсъдна струна (Bezrazsʺdna struna)
• bhojpuriलापरवाह तार के बा (lāparavāha tāra kē bā)
• bambaraReckless juru
• bengaliবেপরোয়া স্ট্রিং (bēparōẏā sṭriṁ)
• bosniskaBezobziran niz
• katalanskaCorda imprudent
• cebuanoWalay hunong nga pisi
• centralkurdiskaڕیزێکی بێباکانە (ڕy̰zێḵy̰ bێbạḵạnە)
• korsikanskaCorda imprudente
• tjeckiskaBezohledná struna (Bezohledná struna)
• walesiskaLlinyn di-hid
• danskaHensynsløs snor
• tyskaRücksichtslose Saite (Rücksichtslose Saite)
• dogriलापरवाह तार (lāparavāha tāra)
• divehiފަރުވާކުޑަ ސްޓްރިންގް (faruvākuḍa sṭring)
• eweKa si metsɔ ɖeke le eme o
• grekiskaΑπερίσκεπτη χορδή (Aperískeptē chordḗ)
• engelskaReckless string
• esperantoMalzorgema ŝnuro (Malzorgema ŝnuro)
• spanskacuerda imprudente
• estniskaHoolimatu string
• baskiskaArduragabeko katea
• persiskaریسمان بی پروا (ry̰smạn by̰ prwạ)
• finskaHuolimaton lanka
• filippinskaWalang ingat na string
• franskaChaîne imprudente (Chaîne imprudente)
• västfrisiskaReckless string
• iriskaTeaghrán meargánta (Teaghrán meargánta)
• skotsk gaeliskaSreath neo-chùramach (Sreath neo-chùramach)
• galiciskaCorda imprudente
• guaraníCuerda imprudente rehegua
• konkaniबेपर्वा स्ट्रिंग (bēparvā sṭriṅga)
• gujaratiઅવિચારી શબ્દમાળા (avicārī śabdamāḷā)
• hausaZaren mara hankali
• hawaiiskakaula hoʻohalahala
• hebreiskaמיתר פזיז (myţr pzyz)
• hindiलापरवाह स्ट्रिंग (lāparavāha sṭriṅga)
• hmongspråkTxoj hlua tsis zoo
• kroatiskaBezobzirni niz
• haitiskaFisèl ensousyan (Fisèl ensousyan)
• ungerskaVakmerő húr (Vakmerő húr)
• armeniskaԱնխոհեմ լար (Anxohem lar)
• indonesiskaTali sembrono
• igboEriri enweghị uche (Eriri enweghị uche)
• ilokoDi nainsiriban a kuerdas
• isländskaKærulaus strengur
• italienskaStringa sconsiderata
• japanska無謀なひも (wú móunahimo)
• javanesiskaString sembrono
• georgiskaუგუნური სიმებიანი (ugunuri simebiani)
• kazakiskaАқылсыз жіп (Akˌylsyz žíp)
• kambodjanskaខ្សែដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ (ajāgarūka sṭriṅg)
• koreanska무모한 끈 (mumohan kkeun)
• krioString we nɔ de tek tɛm
• kurdiskaString bêhiş (String bêhiş)
• kirgiziskaАкылсыз жип (Akylsyz žip)
• latinTemerarius filum
• luxemburgiskaReckless String
• lugandaOmuguwa ogutali gwa bwegendereza
• lingalaMolongo ya kozanga kokanisa
• laotiskaສະຕິງແບບຊະຊາຍ
• litauiskaNeapgalvota styga
• lushaiReckless string a ni
• lettiskaNeapdomīga stīga (Neapdomīga stīga)
• maithiliलापरवाह तार (lāparavāha tāra)
• malagassiskaTady tsy miraharaha
• maoriaho pohehe
• makedonskaНепромислена низа (Nepromislena niza)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായ ചരട് (aśrad'dhamāya caraṭ)
• mongoliskaБолгоомжгүй утас (Bolgoomžgүj utas)
• marathiबेपर्वा स्ट्रिंग (bēparvā sṭriṅga)
• malajiskaRentetan melulu
• maltesiskaSpag imprudenti
• burmesiskaမဆင်မခြင် ကြိုးတစ်ချောင်း (masainmahkyin kyaoetaithkyaungg)
• nepalesiskaलापरवाह स्ट्रिङ (lāparavāha sṭriṅa)
• nederländskaRoekeloze string
• norskaHensynsløs streng
• nordsothoThapo ya go se šetše (Thapo ya go se šetše)
• nyanjaChingwe chosasamala
• oromoHidhaa of eeggannoo hin qabne
• oriyaବେପରୁଆ ଷ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ୍ | (bēparu'ā ṣṭriṅg |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਸਤਰ (bēparavāha satara)
• polskaLekkomyślny ciąg (Lekkomyślny ciąg)
• afghanskaبې پروا تار (bې prwạ tạr)
• portugisiskaCorda imprudente
• quechuaMana yuyayniyuq waska
• rumänskaSnur nesăbuit (Snur nesăbuit)
• ryskaБезрассудная строка (Bezrassudnaâ stroka)
• kinjarwandaUmugozi utitonze
• sanskritलापरवाह तार (lāparavāha tāra)
• sindhiبي ترتيب تار (by trtyb tạr)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් නූල් (නොසැලකිලිමත් නූල්)
• slovakiskaBezohľadná šnúra (Bezohľadná šnúra)
• slovenskaBrezobzirna struna
• samoanskamanoa fa'atamala
• shonaReckless tambo
• somaliskaXadhig aan xisaab lahayn
• albanskaVarg i pamatur
• serbiskaБезобзиран низ (Bezobziran niz)
• sydsothoKhoele e sa tsotelleng
• sundanesiskastring gagabah
• swahiliKamba isiyojali
• tamilபொறுப்பற்ற சரம் (poṟuppaṟṟa caram)
• teluguరెక్లెస్ స్ట్రింగ్ (rekles sṭriṅg)
• tadzjikiskaСатри беасос (Satri beasos)
• thailändskaสายประมาท (s̄āy pramāth)
• tigrinjaሸለልትነት ዘይብሉ ሕብረ-ቁጽሪ (shēlēልtīነtī zēyībīlu hhībīrē-ቁtsīri)
• turkmeniskaSeresapsyz setir
• filippinskaWalang ingat na string
• turkiskapervasız dize
• tsongaNtambhu yo pfumala vuxiyaxiya
• tatariskaИгътибарсыз тезмә (Igʺtibarsyz tezmə)
• uiguriskaپەرۋاسىز تىز (pەrv̱ạsy̱z ty̱z)
• ukrainskaБезрозсудна струна (Bezrozsudna struna)
• urduلاپرواہ تار (lạprwạہ tạr)
• uzbekiskaEhtiyotsiz ip
• vietnamesiskaChuỗi liều lĩnh (Chuỗi liều lĩnh)
• xhosaUmtya wokungakhathali
• jiddischניט באַטראַכט שטריקל (nyt bʼatrʼakt ştryql)
• yorubaOkun aibikita
• kinesiska鲁莽的字符串 (lǔ mǎng de zì fú chuàn)
• zuluIntambo yobudedengu

Fler ord