Hänsynslös förstörelse

Vad betyder Hänsynslös förstörelse?

Exempel på användning av Hänsynslös förstörelse

• Mördarmaskiner mitt i de öländska flyttfågelsträcken, kan man tänka sig någon mer hänsynslös, Källa: Barometern (2022-05-27).
• skiner mitt i de öländska flyttfågelsträcken, kan man tänka sig någon mer hänsynslös, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-05-27).

Översättningar av Hänsynslös förstörelse

• afrikaansRoekelose vernietiging
• akanƆsɛe a wɔanhwɛ so
• amhariskaግድየለሽ ጥፋት (ግdīyēlēshī thīፋtī)
• arabiskaتدمير متهور (tdmyr mthwr)
• assamesiskaঅসাৱধানতাৰে ধ্বংস (asāradhānatāraē dhbansa)
• aymaraJan amuytʼasis tʼunjañawa (Jan amuytʼasis tʼunjañawa)
• azerbajdzjanskaEhtiyatsız məhv
• belarusiskaБезразважнае разбурэнне (Bezrazvažnae razburénne)
• bulgariskaБезразсъдно унищожение (Bezrazsʺdno uniŝoženie)
• bhojpuriलापरवाह तबाही के शिकार हो जाला (lāparavāha tabāhī kē śikāra hō jālā)
• bambaraTiɲɛni min kɛra ni hakilintanya ye
• bengaliবেপরোয়া ধ্বংসযজ্ঞ (bēparōẏā dhbansayajña)
• bosniskaBezobzirno uništavanje (Bezobzirno uništavanje)
• katalanskaDestrucció temerària (Destrucció temerària)
• cebuanoAng walay hunong nga pagguba
• centralkurdiskaلەناوبردنی بێباکانە (lەnạwbrdny̰ bێbạḵạnە)
• korsikanskaDistruzzione imprudente
• tjeckiskaBezohledné ničení (Bezohledné ničení)
• walesiskaDinistr di-hid
• danskaHensynsløs ødelæggelse
• tyskaRücksichtslose Zerstörung (Rücksichtslose Zerstörung)
• dogriलापरवाह तबाही (lāparavāha tabāhī)
• divehiފަރުވާކުޑަކޮށް ނައްތާލުން (faruvākuḍakoš na‘tālun)
• eweTsɔtsrɔ̃ ŋumaɖɔɖotɔe
• grekiskaΑλόγιστη καταστροφή (Alógistē katastrophḗ)
• engelskaReckless destruction
• esperantoMalzorgema detruo
• spanskaDestrucción imprudente (Destrucción imprudente)
• estniskaHoolimatu hävitamine (Hoolimatu hävitamine)
• baskiskaArduragabeko suntsipena
• persiskaتخریب بی پروا (tkẖry̰b by̰ prwạ)
• finskaHuolimaton tuhoaminen
• filippinskaWalang ingat na pagsira
• franskaDestruction imprudente
• västfrisiskaReckless ferneatiging
• iriskaScriosadh meargánta (Scriosadh meargánta)
• skotsk gaeliskasgrios neo-chùramach (sgrios neo-chùramach)
• galiciskaDestrución imprudente (Destrución imprudente)
• guaraníÑehundi imprudente (Ñehundi imprudente)
• konkaniबेपर्वा करून नाश करप (bēparvā karūna nāśa karapa)
• gujaratiઅવિચારી વિનાશ (avicārī vināśa)
• hausahalakar da gangan
• hawaiiskaʻO ka luku ʻino ʻole
• hebreiskaהרס פזיז (hrs pzyz)
• hindiलापरवाह विनाश (lāparavāha vināśa)
• hmongspråkKev puas tsuaj tsis zoo
• kroatiskaBezobzirno uništavanje (Bezobzirno uništavanje)
• haitiskaDestriksyon ensousyan
• ungerskaMeggondolatlan pusztítás (Meggondolatlan pusztítás)
• armeniskaԱնխոհեմ ոչնչացում (Anxohem očʻnčʻacʻum)
• indonesiskaKehancuran sembrono
• igboNbibi na-enweghị uche (Nbibi na-enweghị uche)
• ilokoDi nainsiriban a panangdadael
• isländskaKærulaus eyðilegging
• italienskaDistruzione sconsiderata
• japanska無謀な破壊 (wú móuna pò huài)
• javanesiskakarusakan sembrono
• georgiskaუგუნური ნგრევა (ugunuri ngreva)
• kazakiskaАқылсыз жою (Akˌylsyz žoû)
• kambodjanskaការបំផ្លាញដោយមិនដឹងខ្លួន
• kannadaಅಜಾಗರೂಕ ವಿನಾಶ (ajāgarūka vināśa)
• koreanska무모한 파괴 (mumohan pagoe)
• krioDi pwɛl pwɛl we dɛn nɔ tek tɛm
• kurdiskaWêrankirina bêhiş (Wêrankirina bêhiş)
• kirgiziskaЭссиз жок кылуу (Éssiz žok kyluu)
• latinExitium praecipitem
• luxemburgiskaReckless Zerstéierung (Reckless Zerstéierung)
• lugandaOkuzikirizibwa mu ngeri ey’obulagajjavu
• lingalaKobebisama na kozanga kokanisa
• laotiskaການທໍາລາຍແບບຊະຊາຍ
• litauiskaNeapgalvotas naikinimas
• lushaiThil ngaihtuah lo taka tihchhiat
• lettiskaNeapdomīga iznīcināšana (Neapdomīga iznīcināšana)
• maithiliलापरवाह विनाश (lāparavāha vināśa)
• malagassiskaFanimbana tsy am-piheverana
• maoriTe whakangaromanga koretake
• makedonskaНепромислено уништување (Nepromisleno uništuvan̂e)
• malayalamഅശ്രദ്ധമായ നാശം (aśrad'dhamāya nāśaṁ)
• mongoliskaСанамсаргүй сүйрэл (Sanamsargүj sүjrél)
• marathiअविचारी नाश (avicārī nāśa)
• malajiskaKemusnahan melulu
• maltesiskaQerda imprudenti
• burmesiskaမဆင်မခြင် ဖျက်ဆီးခြင်း။ (masainmahkyin hpyetseehkyinn.)
• nepalesiskaलापरवाह विनाश (lāparavāha vināśa)
• nederländskaRoekeloze vernietiging
• norskaHensynsløs ødeleggelse
• nordsothoTshenyo ya go hloka šedi (Tshenyo ya go hloka šedi)
• nyanjaKuwononga mosasamala
• oromoOf eeggannoo malee balleessuu
• oriyaବେପରୁଆ ବିନାଶ | (bēparu'ā bināśa |)
• punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਤਬਾਹੀ (bēparavāha tabāhī)
• polskaLekkomyślne zniszczenie (Lekkomyślne zniszczenie)
• afghanskaبې پروا تباهي (bې prwạ tbạhy)
• portugisiskaDestruição imprudente (Destruição imprudente)
• quechuaMana yuyaywan chinkachiy
• rumänskaDistrugere nesăbuită (Distrugere nesăbuită)
• ryskaБезрассудное разрушение (Bezrassudnoe razrušenie)
• kinjarwandaKurimbuka
• sanskritप्रमादपूर्ण विनाश (pramādapūrṇa vināśa)
• sindhiبي ترتيب تباهي (by trtyb tbạhy)
• singalesiskaනොසැලකිලිමත් විනාශය (නොසැලකිලිමත් විනාශය)
• slovakiskaBezohľadné ničenie (Bezohľadné ničenie)
• slovenskaBrezobzirno uničevanje (Brezobzirno uničevanje)
• samoanskaFa'aleagaina fa'atauva'a
• shonaKuparadza kusina hanya
• somaliskaBurbur aan laga fiirsan
• albanskaShkatërrim i pamatur (Shkatërrim i pamatur)
• serbiskaБезобзирно уништавање (Bezobzirno uništavan̂e)
• sydsothoTshenyeho e sa tsotelleng
• sundanesiskaNgancurkeun gagabah
• swahiliUharibifu usiojali
• tamilபொறுப்பற்ற அழிவு (poṟuppaṟṟa aḻivu)
• teluguనిర్లక్ష్య విధ్వంసం (nirlakṣya vidhvansaṁ)
• tadzjikiskaҲалокати беасос (Ҳalokati beasos)
• thailändskaการทำลายโดยประมาท (kār thảlāy doy pramāth)
• tigrinjaሸለልትነት ዘይብሉ ዕንወት (shēlēልtīነtī zēyībīlu ʾīnīwētī)
• turkmeniskaSeresapsyz weýrançylyk (Seresapsyz weýrançylyk)
• filippinskaWalang ingat na pagsira
• turkiskapervasız yıkım
• tsongaKu lovisiwa hi vusopfa
• tatariskaИгътибарсыз юк итү (Igʺtibarsyz ûk itү)
• uiguriskaپەرۋاسىز ھالاكەت (pەrv̱ạsy̱z ھạlạkەt)
• ukrainskaБездумне руйнування (Bezdumne rujnuvannâ)
• urduلاپرواہی تباہی۔ (lạprwạہy̰ tbạہy̰۔)
• uzbekiskaEhtiyotsiz halokat
• vietnamesiskaSự tàn phá liều lĩnh (Sự tàn phá liều lĩnh)
• xhosaUkutshatyalaliswa ngokungakhathali
• jiddischניט באַטראַכט צעשטערונג (nyt bʼatrʼakt ẕʻştʻrwng)
• yorubaIparun aibikita
• kinesiska鲁莽的破坏 (lǔ mǎng de pò huài)
• zuluUkubhujiswa budedengu

Fler ord