Hoppa till innehåll

Hänsynslös rättframhet

Synonymer till Hänsynslös rättframhet

Vad betyder Hänsynslös rättframhet?

Hänsynslös rättframhet kan beskrivas som att vara ärlig och direkt utan att ta hänsyn till andras känslor eller konsekvenserna av det man säger. Det kan innebära att man är brutalt ärlig och säger vad man tänker utan att filtera eller krumbukta sig för att göra det mer acceptabelt för den som lyssnar. Detta kan vara både positivt och negativt beroende på situationen och den som uttrycker sig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Hänsynslös rättframhet

  • afrikaansRoekelose direkheid
  • akanNsɛm a wɔka tẽẽ a wɔmfa anibiannaso nyɛ (Nsɛm a wɔka tẽẽ a wɔmfa anibiannaso nyɛ)
  • amhariskaግድየለሽነት ቀጥተኛነት (ግdīyēlēshīነtī qēthītēnyaነtī)
  • arabiskaالصراحة المتهورة (ạlṣrạḥẗ ạlmthwrẗ)
  • assamesiskaঅসাৱধান প্ৰত্যক্ষতা (asāradhāna pratyakṣatā)
  • aymaraJan amuyt’asis directo luraña (Jan amuyt’asis directo luraña)
  • azerbajdzjanskaEhtiyatsız birbaşalıq (Ehtiyatsız birbaşalıq)
  • belarusiskaБезразважная непасрэднасць (Bezrazvažnaâ nepasrédnascʹ)
  • bulgariskaБезразсъдна прямота (Bezrazsʺdna prâmota)
  • bhojpuriलापरवाह प्रत्यक्षता के बात बा (lāparavāha pratyakṣatā kē bāta bā)
  • bambaraDirection (ɲɛnabɔli) min tɛ kɛ ni hakilintanya ye
  • bengaliবেপরোয়া প্রত্যক্ষতা (bēparōẏā pratyakṣatā)
  • bosniskaBezobzirna direktnost
  • katalanskaDirecte temerària (Directe temerària)
  • cebuanoDili mabinantayon nga pagkadirekta
  • centralkurdiskaڕاستەوخۆیی بێباکانە (ڕạstەwkẖۆy̰y̰ bێbạḵạnە)
  • korsikanskaDirezzione imprudente
  • tjeckiskaBezohledná přímost (Bezohledná přímost)
  • walesiskaUniongyrchedd di-hid
  • danskaHensynsløs direktehed
  • tyskaSchonungslose Direktheit
  • dogriलापरवाह प्रत्यक्षता (lāparavāha pratyakṣatā)
  • divehiފަރުވާކުޑަ ސީދާވުމެވެ (faruvākuḍa sīdāvumeve)
  • eweNyawo gbɔgblɔ tẽe ŋumaɖɔɖotɔe (Nyawo gbɔgblɔ tẽe ŋumaɖɔɖotɔe)
  • grekiskaΑπερίσκεπτη αμεσότητα (Aperískeptē amesótēta)
  • engelskaReckless directness
  • esperantoMalzorgema rekteco
  • spanskafranqueza imprudente
  • estniskaHoolimatu otsekohesus
  • baskiskaZuzentasun arduragabea
  • persiskaصراحت بی پروا (ṣrạḥt by̰ prwạ)
  • finskaHuolimaton suorapuheisuus
  • filippinskaWalang ingat na pagiging direkta
  • franskaFranchise imprudente
  • västfrisiskaRekkeleaze direktens
  • iriskaDíriú meargánta (Díriú meargánta)
  • skotsk gaeliskaStiùireadh neo-chùramach (Stiùireadh neo-chùramach)
  • galiciskaDirecto temerario
  • guaraníDirectividad imprudente rehegua
  • konkaniबेपर्वा प्रत्यक्षताय (bēparvā pratyakṣatāya)
  • gujaratiઅવિચારી પ્રત્યક્ષતા (avicārī pratyakṣatā)
  • hausaKai tsaye mara hankali
  • hawaiiskaʻO ka pololei ʻole
  • hebreiskaישירות פזיזה (yşyrwţ pzyzh)
  • hindiलापरवाह प्रत्यक्षता (lāparavāha pratyakṣatā)
  • hmongspråkTsis ncaj ncees lawm
  • kroatiskaBezobzirna izravnost
  • haitiskaEnsousyan dirèk (Ensousyan dirèk)
  • ungerskaMeggondolatlan közvetlenség (Meggondolatlan közvetlenség)
  • armeniskaԱնխոհեմ անմիջականություն (Anxohem anmiǰakanutʻyun)
  • indonesiskaKeterusterangan yang sembrono
  • igboNtuzi aka na-enweghị isi (Ntuzi aka na-enweghị isi)
  • ilokoDi nainsiriban a kinadiretso
  • isländskaKærulaus beinskeyttni
  • italienskaImmediatezza sconsiderata
  • japanska無謀な率直さ (wú móuna lǜ zhísa)
  • javanesiskaLangsung sembrono
  • georgiskaუგუნური პირდაპირობა (ugunuri pʼirdapʼiroba)
  • kazakiskaАқылсыз тікелейлік (Akˌylsyz tíkelejlík)
  • kambodjanskaភាពមិនច្បាស់លាស់
  • kannadaಅಜಾಗರೂಕತೆಯ ನೇರತೆ (ajāgarūkateya nērate)
  • koreanska무모한 직접성 (mumohan jigjeobseong)
  • krioFɔ tɔk dairekt wan we nɔ tek tɛm
  • kurdiskaRasterastiya bêhiş (Rasterastiya bêhiş)
  • kirgiziskaАкылсыз түздүк (Akylsyz tүzdүk)
  • latinPraecipitem directum
  • luxemburgiskaOnsécherheet direkt (Onsécherheet direkt)
  • lugandaObutereevu obutafaayo
  • lingalaDirection ya kozanga kokanisa
  • laotiskaກົງໄປກົງມາແບບຊະຊາຍ
  • litauiskaNeapgalvotas tiesmukiškumas (Neapgalvotas tiesmukiškumas)
  • lushaiReckless direct a ni
  • lettiskaNeapdomīgs tiešums (Neapdomīgs tiešums)
  • maithiliलापरवाह प्रत्यक्षता (lāparavāha pratyakṣatā)
  • malagassiskaFihitsiana tsy miraharaha
  • maoriTe tika koretake
  • makedonskaНепромислена директност (Nepromislena direktnost)
  • malayalamഅശ്രദ്ധമായ നേർക്കാഴ്ച (aśrad'dhamāya nēർkkāḻca)
  • mongoliskaБолгоомжгүй шууд байдал (Bolgoomžgүj šuud bajdal)
  • marathiबेपर्वा थेटपणा (bēparvā thēṭapaṇā)
  • malajiskaKeterusterangan melulu
  • maltesiskaDirettezza imprudenti
  • burmesiskaမဆင်မခြင် တိုက်ရိုက်ပြောတာ (masainmahkyin titeritepyawwtar)
  • nepalesiskaलापरवाह प्रत्यक्षता (lāparavāha pratyakṣatā)
  • nederländskaRoekeloze directheid
  • norskaHensynsløs direktehet
  • nordsothoGo lebanya ka go se šetše (Go lebanya ka go se šetše)
  • nyanjaKulunjika mosasamala
  • oromoKallattiin of eeggannoo hin qabne
  • oriyaବେପରୁଆ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷତା | (bēparu'ā pratẏakṣatā |)
  • punjabiਬੇਪਰਵਾਹ ਸਿੱਧੀ (bēparavāha sidhī)
  • polskaLekkomyślna bezpośredniość (Lekkomyślna bezpośredniość)
  • afghanskaبې پروايي مستقیم (bې prwạyy mstqy̰m)
  • portugisiskaDireto imprudente
  • quechuaMana yuyayniyuq chiqan kay
  • rumänskaDirecție nesăbuită (Direcție nesăbuită)
  • ryskaБезрассудная прямота (Bezrassudnaâ prâmota)
  • kinjarwandaUbuyobozi butitondewe
  • sanskritलापरवाह प्रत्यक्षता (lāparavāha pratyakṣatā)
  • sindhiاڻ سڌي طرح (ạڻ sڌy ṭrḥ)
  • singalesiskaනොසැලකිලිමත් සෘජු බව (නොසැලකිලිමත් සෘජු බව)
  • slovakiskaBezohľadná priamosť (Bezohľadná priamosť)
  • slovenskaBrezobzirna neposrednost
  • samoanskaFa'atamala sa'o
  • shonaKusangwarira kunanga
  • somaliskaToosnimada aan laga fiirsan
  • albanskaDrejtpërdrejtësi e pamatur (Drejtpërdrejtësi e pamatur)
  • serbiskaБезобзирна директност (Bezobzirna direktnost)
  • sydsothoHo otloloha ho sa tsotelleng
  • sundanesiskaLangsung gagabah
  • swahiliUelekevu usiojali
  • tamilபொறுப்பற்ற நேரடித்தன்மை (poṟuppaṟṟa nēraṭittaṉmai)
  • teluguనిర్లక్ష్యపు సూటితనం (nirlakṣyapu sūṭitanaṁ)
  • tadzjikiskaБевоситаӣ (Bevositaī)
  • thailändskaประมาทเลินเล่อ (pramāth leinlèx)
  • tigrinjaሸለልትነት ዘይብሉ ቀጥታዊነት (shēlēልtīነtī zēyībīlu qēthītawiነtī)
  • turkmeniskaSeresapsyzlyk
  • filippinskaWalang ingat na pagiging direkta
  • turkiskapervasız doğrudanlık (pervasız doğrudanlık)
  • tsongaKu kongoma hi vusopfa
  • tatariskaИгътибарсыз туры (Igʺtibarsyz tury)
  • uiguriskaپەرۋاسىز بىۋاسىتە (pەrv̱ạsy̱z by̱v̱ạsy̱tە)
  • ukrainskaБезрозсудна прямота (Bezrozsudna prâmota)
  • urduلاپرواہ راست پن (lạprwạہ rạst pn)
  • uzbekiskaEhtiyotsiz to'g'ridan-to'g'rilik
  • vietnamesiskaTrực tiếp liều lĩnh (Trực tiếp liều lĩnh)
  • xhosaUkungakhathali ngokuthe ngqo
  • jiddischניט באַטראַכט דירעקטקייט (nyt bʼatrʼakt dyrʻqtqyyt)
  • yorubaAibikita taara
  • kinesiska鲁莽的直接 (lǔ mǎng de zhí jiē)
  • zuluUkuqondisa budedengu

Fler ord

Den här sidan har visats 322 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring