Hämndbegär - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hämndbegär?

Hämndbegär är en stark önskan eller längtan att hämnas på någon som har gjort en orätt eller skada. Det kan vara en stark känsla av vrede eller ilska som får en person att vilja ta tillbaka kontrollen eller känna sig upprättad genom att straffa den som gjorde orätt. Hämndbegär kan resultera i negativa handlingar och kan vara skadligt för både den som känner det och den som är målet för hämnden.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hämndbegär

Antonymer (motsatsord) till Hämndbegär

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Hämndbegär

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Hämndbegär?

AF Afrikaans: Wraak begeerte

AK Twi: Aweredi ho akɔnnɔ

AM Amhariska: የበቀል ፍላጎት (yēbēqēል ፍlagotī)

AR Arabiska: الرغبة في الانتقام (ạlrgẖbẗ fy ạlạntqạm)

AS Assamiska: প্ৰতিশোধ লোৱাৰ ইচ্ছা (pratiśōdha lōraāra icchā)

AY Aymara: Venganza munaña (Venganza munaña)

AZ Azerbajdzjanska: İntiqam arzusu (İntiqam arzusu)

BE Vitryska: Жаданне помсты (Žadanne pomsty)

BG Bulgariska: Желание за отмъщение (Želanie za otmʺŝenie)

BHO Bhojpuri: बदला लेबे के इच्छा बा (badalā lēbē kē icchā bā)

BM Bambara: Aw ka waleɲumandɔn nege

BN Bengaliska: প্রতিশোধের ইচ্ছা (pratiśōdhēra icchā)

BS Bosniska: Želja za osvetom (Želja za osvetom)

CA Katalanska: Desig de venjança (Desig de venjança)

CEB Cebuano: Tinguha sa pagpanimalos

CKB Kurdiska: ئارەزووی تۆڵەسەندنەوە (ỷạrەzwwy̰ tۆڵەsەndnەwە)

CO Korsikanska: desideriu di vendetta

CS Tjeckiska: Touha po pomstě (Touha po pomstě)

CY Walesiska: Awydd dial

DA Danska: Hævn ønske

DE Tyska: Rachegelüste (Rachegelüste)

DOI Dogri: बदला लेने की इच्छा (badalā lēnē kī icchā)

DV Dhivehi: ބަދަލު ހިފުމުގެ އެދުން (badalu hifumuge ‘edun)

EE Ewe: Hlɔ̃biabia ƒe didi

EL Grekiska: Επιθυμία εκδίκησης (Epithymía ekdíkēsēs)

EN Engelska: Revenge desire

EO Esperanto: Venĝodeziro (Venĝodeziro)

ES Spanska: deseo de venganza

ET Estniska: Kättemaksusoov (Kättemaksusoov)

EU Baskiska: Mendeku nahia

FA Persiska: میل انتقام جویی (my̰l ạntqạm jwy̰y̰)

FI Finska: Koston halu

FIL Filippinska: Paghihiganti pagnanais

FR Franska: Désir de vengeance (Désir de vengeance)

FY Frisiska: Wraak winsk

GA Irländska: Dúil díoltais (Dúil díoltais)

GD Skotsk gaeliska: Miann dìoghaltais (Miann dìoghaltais)

GL Galiciska: Desexo de vinganza

GN Guarani: Pe venganza rembipota

GOM Konkani: बदलो घेवपाची इत्सा (badalō ghēvapācī itsā)

GU Gujarati: બદલાની ઈચ્છા (badalānī īcchā)

HA Hausa: Sha'awar fansa

HAW Hawaiian: Makemake hoʻopaʻi

HE Hebreiska: רצון נקמה (rẕwn nqmh)

HI Hindi: बदला लेने की इच्छा (badalā lēnē kī icchā)

HMN Hmong: Kev xav kua zaub ntsuab

HR Kroatiska: Želja za osvetom (Želja za osvetom)

HT Haitiska: Dezi tire revanj

HU Ungerska: Bosszúvágy (Bosszúvágy)

HY Armeniska: Վրեժխնդրության ցանկություն (Vrežxndrutʻyan cʻankutʻyun)

ID Indonesiska: Keinginan balas dendam

IG Igbo: Ọchịchọ imegwara (Ọchịchọ imegwara)

ILO Ilocano: Tarigagay ti panagibales

IS Isländska: Hefnd löngun (Hefnd löngun)

IT Italienska: Desiderio di vendetta

JA Japanska: 復讐心 (fù chóu xīn)

JV Javanesiska: kepinginan mbales

KA Georgiska: შურისძიების სურვილი (shurisdziebis survili)

KK Kazakiska: Кек алу ниеті (Kek alu nietí)

KM Khmer: បំណងប្រាថ្នាសងសឹក

KN Kannada: ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಆಸೆ (sēḍu tīrisikoḷḷuva āse)

KO Koreanska: 복수의 욕망 (bogsuui yogmang)

KRI Krio: Di want fɔ revaŋg

KU Kurdiska: Daxwaza tolhildanê (Daxwaza tolhildanê)

KY Kirgiziska: Өч алуу каалоосу (Өč aluu kaaloosu)

LA Latin: Vindicta cupiditas

LB Luxemburgiska: Revanche Wonsch

LG Luganda: Okwagala okwesasuza

LN Lingala: Mposa ya kozongisa mabe

LO Lao: ຄວາມປາຖະຫນາແກ້ແຄ້ນ

LT Litauiska: Keršto troškimas (Keršto troškimas)

LUS Mizo: Phuba lak duhna

LV Lettiska: Atriebības vēlme (Atriebības vēlme)

MAI Maithili: बदला लेबाक इच्छा (badalā lēbāka icchā)

MG Madagaskar: Faniriana hamaly faty

MI Maori: Te hiahia utu

MK Makedonska: Желба за одмазда (Želba za odmazda)

ML Malayalam: പ്രതികാര മോഹം (pratikāra mēāhaṁ)

MN Mongoliska: Өшөө авах хүсэл (Өšөө avah hүsél)

MR Marathi: सूडाची इच्छा (sūḍācī icchā)

MS Malajiska: Keinginan membalas dendam

MT Maltesiska: Xewqa ta’ vendetta

MY Myanmar: ကလဲ့စားချေလိုစိတ် (kalaehcarrhkyaaylohcate)

NE Nepalesiska: बदलाको चाहना (badalākō cāhanā)

NL Holländska: Wraak verlangen

NO Norska: Hevnlyst

NSO Sepedi: Kganyogo ya tefetšo (Kganyogo ya tefetšo)

NY Nyanja: Kubwezera kufuna

OM Oromo: Fedhii haaloo bahuu

OR Odia: ଇଚ୍ଛା ପ୍ରତିଶୋଧ | (icchā pratiśōdha |)

PA Punjabi: ਬਦਲੇ ਦੀ ਇੱਛਾ (badalē dī ichā)

PL Polska: Pragnienie zemsty

PS Pashto: د انتقام هیله (d ạntqạm hy̰lh)

PT Portugisiska: Desejo de vingança (Desejo de vingança)

QU Quechua: Venganza munay

RO Rumänska: Dorinta de razbunare

RU Ryska: Желание мести (Želanie mesti)

RW Kinyarwanda: Ihorere icyifuzo

SA Sanskrit: प्रतिशोधकामना (pratiśōdhakāmanā)

SD Sindhi: انتقام جي خواهش (ạntqạm jy kẖwạhsẖ)

SI Singalesiska: පළිගැනීමේ ආශාව (පළිගැනීමේ ආශාව)

SK Slovakiska: Túžba po pomste (Túžba po pomste)

SL Slovenska: Želja po maščevanju (Želja po maščevanju)

SM Samoan: Mana'o tauimasui

SN Shona: Kutsiva chido

SO Somaliska: Rabitaanka aargoosiga

SQ Albanska: Dëshira për hakmarrje (Dëshira për hakmarrje)

SR Serbiska: Жеља за осветом (Žel̂a za osvetom)

ST Sesotho: Takatso ea boiphetetso

SU Sundanesiska: Kahayang dendam

SW Swahili: Tamaa ya kulipiza kisasi

TA Tamil: பழிவாங்கும் ஆசை (paḻivāṅkum ācai)

TE Telugu: ప్రతీకార కోరిక (pratīkāra kōrika)

TG Tadzjikiska: Хоҳиши қасос (Hoҳiši kˌasos)

TH Thailändska: ความปรารถนาแก้แค้น (khwām prārt̄hnā kæ̂ khæ̂n)

TI Tigrinya: ናይ ሕነ ምፍዳይ ድሌት (nayī hhīነ ምፍdayī dīletī)

TK Turkmeniska: Islegden ar almak

TL Tagalog: Paghihiganti pagnanais

TR Turkiska: intikam arzusu

TS Tsonga: Ku navela ku rihisela

TT Tatariska: Desireч үч алу (Desireč үč alu)

UG Uiguriska: ئارزۇدىن ئۆچ ئېلىش (ỷạrzۇdy̱n ỷۆcẖ ỷېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Бажання помститися (Bažannâ pomstitisâ)

UR Urdu: انتقام کی خواہش (ạntqạm ḵy̰ kẖwạہsẖ)

UZ Uzbekiska: Qasos olish istagi

VI Vietnamesiska: Mong muốn trả thù (Mong muốn trả thù)

XH Xhosa: Umnqweno wokuziphindezela

YI Jiddisch: רצון נקמה (rẕwn nqmh)

YO Yoruba: Igbẹsan ifẹ (Igbẹsan ifẹ)

ZH Kinesiska: 复仇的欲望 (fù chóu de yù wàng)

ZU Zulu: Isifiso sokuziphindiselela

Exempel på användning av Hämndbegär

Det gör att förbittring och hämndbegär fro das inte bara hos de som dömts till, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-22).

Atwoods ”Den frys torkade brudgummen” , en skarpsint novellsamling driven av hämndbegär, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-08).

Hämndbegär kanske eller bitterhet., Källa: Smålandsposten (2022-06-17).

En berättelse om hat, hämndbegär och skräck, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-04).

. - Vi kan inte låta oss ledas av bitterhet eller hämndbegär, säger 93-årige, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-20).

A A Vi kail inte / / låta oss ledas av bitterhet eller hämndbegär., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-20).

Stevé Sem-Sandberg skriver om hemligheter, hämndbegär och minnets snåriga stigar, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-14).

åålTi kan inte 7 7 låta oss ledas av bitterhet eller hämndbegär., Källa: Upsala nya tidning (2017-11-20).

som haft ett gott öga till människorna, kämpar med sorg och sitt eskalerande hämndbegär, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-15).

och känslor som följer där av och som bottnar i ilska, hat, revanschlust, hämndbegär, Källa: Östersundsposten (2015-01-24).

Hennes hämndbegär överglänser allt!, Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-14).

Försöka bryta hat, hämndbegär genom ett gott och kärleksfullt be mötande., Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-04).

riskerade att göra honom till ”en arg, frustrerad och olycklig människa med stora hämndbegär, Källa: Barometern (2022-02-05).

Men afanden och fattigdomen in gåfva honom jämte hatet ett förskräck' ligt hämndbegär, Källa: Avesta tidning (1901-03-29).

Här får den sällskap av lögner, förälskelse, bedrä gerier, förväxlingar, hämndbegär, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-12).

Böjningar av Hämndbegär

Substantiv

Böjningar av hämndbegär	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hämndbegär	hämndbegäret	hämndbegär	hämndbegären
Genitiv	hämndbegärs	hämndbegärets	hämndbegärs	hämndbegärens

Vad rimmar på Hämndbegär?

Alternativa former av Hämndbegär

Hämndbegär, Hämndbegäret, Hämndbegär, Hämndbegären, Hämndbegärs, Hämndbegärets, Hämndbegärs, Hämndbegärens

Följer efter Hämndbegär

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hämndbegär. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 00:53 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?