Blodshämnd

Vad betyder Blodshämnd?

Besläktade ord till Blodshämnd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Blodshämnd

Exempel på användning av Blodshämnd

• De söker asyl i Sverige på grund av en blodshämnd. 450 namnunderskrifter har, Källa: Smålandsposten (2015-02-05).
• • Blodshämnd är ett gammalt europe iskt hedersrelaterat straff och lever kvar, Källa: Barometern (2014-08-06).
• • Familjen Berisha flydde från Albanien för att undkomma blodshämnd., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-06).
• om familjen Berisha från Albanien som sökt asyl i Sverige för att undkomma blodshämnd, Källa: Barometern (2014-08-09).
• Det var en dramatisk skildring av släktfejder och blodshämnd., Källa: Östersundsposten (2014-12-02).
• Kanun liknas vid en lag med regler för blodshämnd., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• Två döms för Gävleattack — ”blodshämnd” motivet, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-12).
• Kritiken fick talmannen i Tjetjeniens parlament att uttala en ”blodshämnd” mot, Källa: Norrbottens kuriren (2020-11-03).
• Blodshämnd är också ordning och reda. Livstids, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-27).
• NYHETER Småbarnsfamiljen Nduko hotas av blodshämnd i Albanien., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-29).
• En "blodshämnd" från den tjetjenska talman nen pekas ut som för klaring till, Källa: Barometern (2021-01-12).
• talat omi amerikanska för hållanden, oeh det vår någon, sorn nämnt ordet »blodshämnd, Källa: Jämtlandsposten (1917-11-29).
• existerar mellan pigor och porslin, en blodshämnd, hwars »vildhet icke kail, Källa: Norra Skåne (1885-09-25).
• Då jag odlade apelsiner i Florida, var jag vittne till en blodshämnd, som varade, Källa: Jämtlandsposten (1919-02-20).

Översättningar av Blodshämnd

• afrikaansBloed wraak
• akanMogya mu aweredi
• amhariskaየደም በቀል (yēdēም bēqēል)
• arabiskaانتقام الدم (ạntqạm ạldm)
• assamesiskaতেজৰ প্ৰতিশোধ (tējara pratiśōdha)
• aymaraWila masinakata venganza
• azerbajdzjanskaQan qisası
• belarusiskaКроўная помста (Kroŭnaâ pomsta)
• bulgariskaКръвно отмъщение (Krʺvno otmʺŝenie)
• bhojpuriखून के बदला लेबे के बा (khūna kē badalā lēbē kē bā)
• bambaraJoli ka waleɲumandɔn
• bengaliরক্তের প্রতিশোধ (raktēra pratiśōdha)
• bosniskaKrvna osveta
• katalanskaVenjança de sang (Venjança de sang)
• cebuanoPagpanimalos sa dugo
• centralkurdiskaتۆڵەی خوێن (tۆڵەy̰ kẖwێn)
• korsikanskaVendetta di sangue
• tjeckiskaKrevní pomsta (Krevní pomsta)
• walesiskaGwaed dial
• danskaBlodshævn
• tyskaBlutige Rache
• dogriखून दा बदला (khūna dā badalā)
• divehiލޭގެ ބަދަލު ހިފުން (lēge badalu hifun)
• eweƲu ƒe hlɔ̃biabia
• grekiskaΕκδίκηση αίματος (Ekdíkēsē aímatos)
• engelskaBlood revenge
• esperantoSanga venĝo (Sanga venĝo)
• spanskavenganza de sangre
• estniskaVere kättemaks (Vere kättemaks)
• baskiskaOdol mendekua
• persiskaانتقام خون (ạntqạm kẖwn)
• finskaVerikosto
• filippinskaPaghihiganti ng dugo
• franskaVengeance de sang
• västfrisiskaBloed wraak
• iriskaDíoltas fola (Díoltas fola)
• skotsk gaeliskaDìoghaltas fala (Dìoghaltas fala)
• galiciskaVinganza de sangue
• guaraníTuguy venganza rehegua
• konkaniरगत बदलो घेवप (ragata badalō ghēvapa)
• gujaratiલોહીનો બદલો (lōhīnō badalō)
• hausaJinin fansa
• hawaiiskaHoʻopaʻi koko
• hebreiskaנקמת דם (nqmţ dm)
• hindiखून का बदला (khūna kā badalā)
• hmongspråkNtshav kua zaub ntsuab
• kroatiskaKrvna osveta
• haitiskaRevanj san
• ungerskaVérbosszú (Vérbosszú)
• armeniskaԱրյան վրեժ (Aryan vrež)
• indonesiskaBalas dendam darah
• igboỌbara ọbọ (Ọbara ọbọ)
• ilokoBales ti dara
• isländskaBlóð hefnd (Blóð hefnd)
• italienskaVendetta di sangue
• japanska血の復讐 (xuèno fù chóu)
• javanesiskambales getih
• georgiskaსისხლის შურისძიება (siskhlis shurisdzieba)
• kazakiskaҚанды кек (Kˌandy kek)
• kambodjanskaឈាមសងសឹក
• kannadaರಕ್ತದ ಸೇಡು (raktada sēḍu)
• koreanska피의 복수 (piui bogsu)
• krioBlɔd fɔ revaŋg
• kurdiskaTolhildana xwînê (Tolhildana xwînê)
• kirgiziskaКан өч алуу (Kan өč aluu)
• latinSanguis vindictae
• luxemburgiskaBlutt Revanche
• lugandaOkwesasuza omusaayi
• lingalaKozongisa mabe na makila
• laotiskaການແກ້ແຄ້ນເລືອດ
• litauiskaKraujo kerštas (Kraujo kerštas)
• lushaiThisen phuba lakna
• lettiskaAsins atriebība (Asins atriebība)
• maithiliखून के बदला (khūna kē badalā)
• malagassiskaFamaliana rà (Famaliana rà)
• maoriTe utu toto
• makedonskaКрвна одмазда (Krvna odmazda)
• malayalamരക്ത പ്രതികാരം (rakta pratikāraṁ)
• mongoliskaЦусны өшөө авалт (Cusny өšөө avalt)
• marathiरक्ताचा सूड (raktācā sūḍa)
• malajiskaDendam darah
• maltesiskaVendetta tad-demm
• burmesiskaသွေးကလဲ့စားချေတယ်။ (swaykalaehcarrhkyaaytaal.)
• nepalesiskaरगतको बदला (ragatakō badalā)
• nederländskaBloed wraak
• norskaBlodhevn
• nordsothoTefetšo ya madi (Tefetšo ya madi)
• nyanjaKubwezera magazi
• oromoHaaloo dhiigaa
• oriyaରକ୍ତ ପ୍ରତିଶୋଧ (rakta pratiśōdha)
• punjabiਖੂਨ ਦਾ ਬਦਲਾ (khūna dā badalā)
• polskaZemsta krwi
• afghanskaد وینې انتقام (d wy̰nې ạntqạm)
• portugisiskavingança de sangue (vingança de sangue)
• quechuaYawarmanta vengakuy
• rumänskaRăzbunare de sânge (Răzbunare de sânge)
• ryskaКровавая месть (Krovavaâ mestʹ)
• kinjarwandaKwihorera kumaraso
• sanskritरक्तप्रतिशोधः (raktapratiśōdhaḥ)
• sindhiخون جو بدلو (kẖwn jw bdlw)
• singalesiskaලේ පළිගැනීම (ලේ පළිගැනීම)
• slovakiskaKrvná pomsta (Krvná pomsta)
• slovenskaKrvno maščevanje (Krvno maščevanje)
• samoanskaToto tauimasui
• shonaRopa kutsiva
• somaliskaAargoosi dhiig
• albanskaHakmarrja e gjakut
• serbiskaКрвна освета (Krvna osveta)
• sydsothoPhetetso ea mali
• sundanesiskaDendam getih
• swahiliKisasi cha damu
• tamilஇரத்தப் பழிவாங்கல் (irattap paḻivāṅkal)
• teluguరక్త పగ (rakta paga)
• tadzjikiskaҚасоси хун (Kˌasosi hun)
• thailändskaแก้แค้นเลือด (kæ̂ khæ̂n leụ̄xd)
• tigrinjaሕነ ምፍዳይ ደም (hhīነ ምፍdayī dēም)
• turkmeniskaGan ar almak
• filippinskaPaghihiganti ng dugo
• turkiskakan intikamı
• tsongaKu rihisela ka ngati
• tatariskaКан үч алу (Kan үč alu)
• uiguriskaقان ئۆچ ئېلىش (qạn ỷۆcẖ ỷېly̱sẖ)
• ukrainskaКровна помста (Krovna pomsta)
• urduخون کا بدلہ (kẖwn ḵạ bdlہ)
• uzbekiskaQon qasosi
• vietnamesiskaTrả thù máu (Trả thù máu)
• xhosaUkuziphindezela ngegazi
• jiddischבלוט נקמה (blwt nqmh)
• yorubaẸjẹ ẹsan (Ẹjẹ ẹsan)
• kinesiska血仇 (xuè chóu)
• zuluUkuziphindiselela kwegazi

Vad rimmar på Blodshämnd?

Fler ord