Blodspillan

Vad betyder Blodspillan?

Besläktade ord till Blodspillan

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Blodspillan

Exempel på användning av Blodspillan

• För att lyckas få stopp på blodspillan i Syrien krävs en bredare syn på fredsmäklande, Källa: Smålandsposten (2016-05-12).
• Nu krävs att FN går in för att hindra mer blodspillan, Källa: Barometern (2022-03-03).
• uste Armeen fig i dcfi Läger mächta starkt förskantzat z fä han cy utan stor blodspillan, Källa: Posttidningar (1704-08-02).
• Det har warit ett för eslag före / at inbekomma fästningen Montmllian utan ^blodspillan, Källa: Posttidningar (1704-01-19).
• Hopp om slut på blodspillan, Källa: Östersundsposten (2015-12-31).
• Förhoppningarna är nu stora örn att valen ska sätta stopp för blodspillan mellan, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-31).
• anhängare att lämna gatorna för att undvika blodspillan., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-05).
• Det utarmar landet; det åder låter det genom ännu mer blodspillan., Källa: Vimmerby tidning (2013-11-16).
• Stadens sidor, som afwen wid Stranden, hwilka fasta Wärk nu alla, med rim ga blodspillan, Källa: Norrköpings tidningar (1795-12-16).
• blodspillan till prins Escalus förtvivlan., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-18).
• Armén skyl ler blodspillan på en väpnad, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-22).
• en dröm om att framtidens krig skulle bli eleganta, kliniska krig utan stor blodspillan, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-17).
• återmarsch öswer Unna, sedan an fallet aflupit fruktlöst och med b .tyd el ig blodspillan, Källa: Norrköpings tidningar (1788-05-28).
• Krig kunna icke utan Blodspillan förås, men jag ryser ivid blotta atankan, än, Källa: Norrköpings tidningar (1789-09-19).
• och befolkning kommer inte att få något annat resultat än fler dödsoffer och blodspillan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-31).
• el-Beltagy, men han tilläde att andra grupper kommer att göra det. mil undvika blodspillan, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-05).
• Undvika blodspillan Salafister - som är ultrakon servativa, till skillnad från, Källa: Barometern (2013-07-05).
• Björnjakt utan blodspillan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-22).

Översättningar av Blodspillan

• afrikaansDie bloed mors
• akanMogya a ɛhwie gui no
• amhariskaደሙ ፈሰሰ (dēmu ፈsēsē)
• arabiskaإراقة الدم (ạ̹rạqẗ ạldm)
• assamesiskaতেজ ছিটিকি পৰা (tēja chiṭiki paraā)
• aymaraUka wila wartawi
• azerbajdzjanskaQan tökülməsi (Qan tökülməsi)
• belarusiskaКроў пралілася (Kroŭ pralílasâ)
• bulgariskaКръвта се пролива (Krʺvta se proliva)
• bhojpuriखून के छिड़काव के बात बा (khūna kē chiṛakāva kē bāta bā)
• bambaraJoli bɔnna
• bengaliরক্ত ঝরছে (rakta jharachē)
• bosniskaProlivanje krvi
• katalanskaEl vessament de sang
• cebuanoAng pag-agas sa dugo
• centralkurdiskaڕژانی خوێنەکە (ڕzẖạny̰ kẖwێnەḵە)
• korsikanskaU spargimentu di sangue
• tjeckiskaRozlití krve (Rozlití krve)
• walesiskaYr arllwysiad gwaed
• danskaBlodet spildt
• tyskaDas Blut vergießen
• dogriखून छिड़कना (khūna chiṛakanā)
• divehiލޭ އޮހޮރުވުމެވެ (lē ‘ohoruvumeve)
• eweƲu si kɔ ɖe anyigba
• grekiskaΤο αίμα που χύθηκε (To aíma pou chýthēke)
• engelskaThe blood spill
• esperantoLa sangoverŝo (La sangoverŝo)
• spanskael derrame de sangre
• estniskaVeri voolab
• baskiskaOdol isuria
• persiskaخون ریخته شده (kẖwn ry̰kẖth sẖdh)
• finskaVeri vuoto
• filippinskaAng pagdanak ng dugo
• franskaLa coulée de sang (La coulée de sang)
• västfrisiskaIt bloed fergriemen
• iriskaAn doirteadh fola
• skotsk gaeliskaAn dòrtadh fala (An dòrtadh fala)
• galiciskaO derrame de sangue
• guaraníPe tuguy ñeñohẽ (Pe tuguy ñeñohẽ)
• konkaniरगत सांडप (ragata sāṇḍapa)
• gujaratiલોહી વહેવું (lōhī vahēvuṁ)
• hausaJinin zubewa
• hawaiiskaKe kahe o ke koko
• hebreiskaהדם נשפך (hdm nşpk)
• hindiखून बहना (khūna bahanā)
• hmongspråkCov ntshav nchuav
• kroatiskaProlijevanje krvi
• haitiskaSan koule a
• ungerskaA vér kiömlése (A vér kiömlése)
• armeniskaԱրյունը թափվել է (Aryunə tʻapʻvel ē)
• indonesiskaTumpahan darah
• igboỌbara na-awụfu (Ọbara na-awụfu)
• ilokoTi panagbukbok ti dara
• isländskaBlóðið lekur (Blóðið lekur)
• italienskaLa fuoriuscita di sangue
• japanska血のこぼれ (xuènokobore)
• javanesiskaTumpahan getih
• georgiskaსისხლი დაიღვარა (siskhli daighvara)
• kazakiskaҚан төгілді (Kˌan tөgíldí)
• kambodjanskaការបង្ហូរឈាម
• kannadaರಕ್ತ ಸೋರಿಕೆ (rakta sōrike)
• koreanska혈액 유출 (hyeol-aeg yuchul)
• krioDi blɔd we dɔn rɔsh
• kurdiskaXwîn dirije (Xwîn dirije)
• kirgiziskaКан төгүлгөн (Kan tөgүlgөn)
• latinSanguis vertuntur
• luxemburgiskaDe Bluttfluss
• lugandaOkuyiwa omusaayi
• lingalaMakila oyo esopanaki
• laotiskaເລືອດຮົ່ວ
• litauiskaKraujo išsiliejimas (Kraujo išsiliejimas)
• lushaiThisen chhuak chu
• lettiskaAsins izliešana (Asins izliešana)
• maithiliखूनक छिड़काव (khūnaka chiṛakāva)
• malagassiskaNy rà mandriaka (Ny rà mandriaka)
• maoriTe toto toto
• makedonskaИзлеаната крв (Izleanata krv)
• malayalamചോര പൊടിഞ്ഞു (cēāra peāṭiññu)
• mongoliskaЦус асгарсан (Cus asgarsan)
• marathiरक्त गळती (rakta gaḷatī)
• malajiskaDarah tumpah
• maltesiskaIt-tixrid tad-demm
• burmesiskaသွေးယိုဖိတ်သည်။ (swayyohpatesai.)
• nepalesiskaरगत बग्यो (ragata bagyō)
• nederländskaDe bloedvergieten
• norskaBlodsølet
• nordsothoGo tšhologa ga madi (Go tšhologa ga madi)
• nyanjaKukhetsa magazi
• oromoDhiiga dhangala'e
• oriyaରକ୍ତ ill ାଳ (rakta ill ̔āḷa)
• punjabiਖੂਨ ਵਹਿਣਾ (khūna vahiṇā)
• polskaRozlana krew
• afghanskaد وینې تویدنه (d wy̰nې twy̰dnh)
• portugisiskaO derramamento de sangue
• quechuaYawar hich’ay
• rumänskaSângele vărsat (Sângele vărsat)
• ryskaРазлив крови (Razliv krovi)
• kinjarwandaAmaraso yamenetse
• sanskritरक्तस्रावः (raktasrāvaḥ)
• sindhiرت وهڻ (rt whڻ)
• singalesiskaලේ වැගිරෙයි (ලේ වැගිරෙයි)
• slovakiskaRozliatie krvi
• slovenskaPrelitje krvi
• samoanskaUa masaa le toto
• shonaRopa rakadeuka
• somaliskaDhiiga daadanaya
• albanskaGjaku i derdhur
• serbiskaПроливање крви (Prolivan̂e krvi)
• sydsothoPhallo ea mali
• sundanesiskaGetih ngagolér (Getih ngagolér)
• swahiliKumwagika kwa damu
• tamilஇரத்தம் சிந்தியது (irattam cintiyatu)
• teluguరక్తం చిందుతుంది (raktaṁ cindutundi)
• tadzjikiskaХун мерезад (Hun merezad)
• thailändskaเลือดทะลัก (leụ̄xd thalạk)
• tigrinjaእቲ ደም ምፍሳስ (ʿīti dēም ምፍsasī)
• turkmeniskaGan döküldi (Gan döküldi)
• filippinskaAng pagdanak ng dugo
• turkiskakan dökülmesi (kan dökülmesi)
• tsongaKu chuluriwa ka ngati
• tatariskaКан түгелгән (Kan tүgelgən)
• uiguriskaقان تۆكۈلۈش (qạn tۆkۈlۈsẖ)
• ukrainskaПролиття крові (Prolittâ kroví)
• urduخون بہنا (kẖwn bہnạ)
• uzbekiskaQon to'kilishi
• vietnamesiskaMáu tràn ra (Máu tràn ra)
• xhosaUkuphalala kwegazi
• jiddischדי בלוט פאַרגיסן (dy blwt pʼargysn)
• yorubaAwọn ẹjẹ idasonu (Awọn ẹjẹ idasonu)
• kinesiska鲜血溢出 (xiān xuè yì chū)
• zuluUkuchitheka kwegazi

Vad rimmar på Blodspillan?

Fler ord