Avrätta
Uttal: [²ạ:vret:ar]B1medel
Synonymer till Avrätta
Vad betyder Avrätta?
Avrätta betyder att döda någon efter en rättegång eller dom. Detta kan ske genom hängning, skjutning, elektriska stolar, gaskamrar, giftinjektioner eller andra metoder. Det är en straffrättslig åtgärd som används för att straffa personer som har begått allvarliga brott som mord, terrorism eller krigsförbrytelser.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Avrätta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Avrätta
avrätta, 1544, till fsv. rætta, ä. nsv. rätta ds., jfr mlty. africhten ävensom da. henrette, ty. hinrichten o. under skarprättare. — Förr bl. a. även 'dressera' (djur) o. d., motsv. i da. o. ty.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Avrätta
Verb
| Böjningar av avrätta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | avrätta | avrättas |
| Presens | avrättar | avrättas |
| Preteritum | avrättade | avrättades |
| Supinum | avrättat | avrättats |
| Imperativ | avrätta | – |
| Particip | ||
| Presens | avrättande, avrättandes | |
| Perfekt | avrättad | |
Exempel på användning av Avrätta
- Saddam Hussein avrättades 2006, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Med den skulle han avrätta hennes dotter, som är i 20-årsålder., Källa: Barometern (2015-06-08).
- Så småningom övergick man till att avrätta alla dömda brottslingar genom halshuggning, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-13).
- Medan 141 av värl dens länder slutat avrätta sina med borgare, utmärker sig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-10).
Översättningar av Avrätta
- afrikaansVoer uit
- akanKum
- amhariskaማስፈጸም (masīፈtsēም)
- arabiskaنفذ - اعدم (nfdẖ - ạʿdm)
- assamesiskaকাৰ্যান্বিত কৰা (kāryānbita karaā)
- aymaraQariyaña (Qariyaña)
- azerbajdzjanskaİcra etmək (İcra etmək)
- belarusiskaВыканаць (Vykanacʹ)
- bulgariskaИзпълни (Izpʺlni)
- bhojpuriनिष्पादित करीं (niṣpādita karīṁ)
- bambaraFaga
- bengaliএক্সিকিউট (ēksiki'uṭa)
- bosniskaIzvrši (Izvrši)
- katalanskaExecutar
- cebuanoIpatuman
- centralkurdiskaجێبەجێکردن (jێbەjێḵrdn)
- korsikanskaEseguite
- tjeckiskaVykonat
- walesiskaDienyddio
- danskaUdfør
- tyskaAusführen (Ausführen)
- dogriतमील करना (tamīla karanā)
- divehiތަންފީޒުކުރުން (tanfīzukurun)
- eweTsɔ wɔ dɔ
- grekiskaΕκτέλεση (Ektélesē)
- engelskaExecute
- esperantoEkzekuti
- spanskaEjecutar
- estniskaKäivitage (Käivitage)
- baskiskaExekutatu
- persiskaاجرا کردن (ạjrạ ḵrdn)
- finskaSuorittaa
- filippinskaIpatupad
- franskaExécuter (Exécuter)
- västfrisiskaEksekutearje
- iriskaRith
- skotsk gaeliskaCur gu bàs (Cur gu bàs)
- galiciskaExecutar
- guaraníApo
- konkaniअंमलात हाडप (ammalāta hāḍapa)
- gujaratiચલાવો (calāvō)
- hausaKashe
- hawaiiskaHoʻokō (Hoʻokō)
- hebreiskaלבצע (lbẕʻ)
- hindiनिष्पादित (niṣpādita)
- hmongspråkUa kom tiav
- kroatiskaIzvršiti (Izvršiti)
- haitiskaEgzekite
- ungerskaVégrehajtás (Végrehajtás)
- armeniskaԿատարել (Katarel)
- indonesiskaMenjalankan
- igboGbuo
- ilokoPatayen
- isländskaFramkvæma
- italienskaEseguire
- japanska実行する (shí xíngsuru)
- javanesiskaeksekusi
- georgiskaშეასრულეთ (sheasrulet)
- kazakiskaОрындау (Oryndau)
- kambodjanskaប្រតិបត្តិ
- kannadaಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ (kāryagatagoḷisi)
- koreanska실행하다 (silhaenghada)
- krioKil
- kurdiskaDardekirin
- kirgiziskaАткаруу (Atkaruu)
- latinJudicium
- luxemburgiskaAusféieren (Ausféieren)
- lugandaOkumala
- lingalaKosala
- laotiskaປະຕິບັດ
- litauiskaVykdyti
- lushaiTihlawhtling
- lettiskaIzpildīt (Izpildīt)
- maithiliनिष्पादित करनाइ (niṣpādita karanā'i)
- malagassiskahampihatra
- maoriWhakamatea
- makedonskaИзврши (Izvrši)
- malayalamനടപ്പിലാക്കുക (naṭappilākkuka)
- mongoliskaГүйцэтгэх (Gүjcétgéh)
- marathiअंमलात आणा (ammalāta āṇā)
- malajiskaLaksanakan
- maltesiskaEsegwixxi
- burmesiskaအပြစ်ဒဏ် (aapyitdan)
- nepalesiskaकार्यान्वयन गर्नुहोस् (kāryānvayana garnuhōs)
- nederländskauitvoeren
- norskaHenrette
- nordsothoPhethagatša (Phethagatša)
- nyanjaPangani
- oromoHojii geggeessuu
- oriyaଏକଜେକ୍ୟୁଟ୍ କର (ēkajēkẏuṭ kara)
- punjabiਚਲਾਓ (calā'ō)
- polskaWykonać (Wykonać)
- afghanskaاجرا کول (ạjrạ ḵwl)
- portugisiskaExecutar
- quechuaRuway
- rumänskaA executa
- ryskaВыполнять (Vypolnâtʹ)
- kinjarwandaKora
- sanskritप्रभज् (prabhaj)
- sindhiعمل ڪرڻ (ʿml ڪrڻ)
- singalesiskaක්රියාත්මක කරන්න
- slovakiskaVykonať (Vykonať)
- slovenskaIzvedi
- samoanskaFa'atino
- shonaExecute
- somaliskaFulin
- albanskaEkzekutoni
- serbiskaИзвршити (Izvršiti)
- sydsothoPhetha
- sundanesiskaLaksanakeun
- swahiliTekeleza
- tamilசெயல்படுத்த (ceyalpaṭutta)
- teluguఅమలు చేయండి (amalu cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaИҷро кунед (Iҷro kuned)
- thailändskaดำเนินการ (dảnein kār)
- tigrinjaስራሕ (sīrahhī)
- turkmeniskaErine ýetir (Erine ýetir)
- filippinskaIpatupad
- turkiskaUygulamak
- tsongaEndla ntirho
- tatariskaБашкару (Baškaru)
- uiguriskaئىجرا قىلىڭ (ỷy̱jrạ qy̱ly̱ṉg)
- ukrainskaВиконати (Vikonati)
- urduپھانسی (pھạnsy̰)
- uzbekiskaBajarish
- vietnamesiskaHành hình (Hành hình)
- xhosaPhumeza
- jiddischויספירן (wyspyrn)
- yorubaṢe (Ṣe)
- kinesiska执行 (zhí xíng)
- zuluYenza
Vad rimmar på Avrätta?
Avrätta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 296 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.