Hoppa till innehåll

Dråp

Uttal: [drå:p]C2expert

Synonymer till Dråp

Vad betyder Dråp?

Dråp är ett begrepp inom svensk lagstiftning och avser att en person har dödat en annan person, men inte med uppsåt att döda. Det kan liknas vid vållande till annans död. Dråp betraktas som ett allvarligt brott och kan leda till fängelsestraff.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Dråp

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Dråp

dråp, fsv. drāp = isl. dráp, da. draab, avljudsform till dräpa, motsv. den i drapa, dråpa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Dråp

Substantiv

Böjningar av dråp Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ dråp dråpet dråp dråpen
Genitiv dråps dråpets dråps dråpens

Exempel på användning av Dråp

  • han råkade skjuta en kamrat under älgjakten och blev dömd för dråp, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Jag kommer inte att överklaga själva rubrice ringen dråp, säger Lillemor Ersberg, Källa: Östersundsposten (2015-10-16).
  • Straffskalan för dråp är sex till tio års fängelse., Källa: Avesta tidning (2018-02-14).
  • När det gäller fullborda de mord eller dråp har tre anmälningar gjorts., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-03).

Översättningar av Dråp

  • afrikaansManslag
  • akanNnipakum a wɔanhyɛ da
  • amhariskaየሰው መግደል (yēsēው mēግdēል)
  • arabiskaالقتل غير العمد (ạlqtl gẖyr ạlʿmd)
  • assamesiskaনৃশংস হত্যা (nr̥śansa hatyā)
  • aymaraJan amuytʼasis jiwayaña (Jan amuytʼasis jiwayaña)
  • azerbajdzjanskaQəsdən adam öldürmə (Qəsdən adam öldürmə)
  • belarusiskaЗабойства па неасцярожнасці (Zabojstva pa neascârožnascí)
  • bulgariskaНепредумишлено убийство (Nepredumišleno ubijstvo)
  • bhojpuriगैर इरादतन हत्या के मामला बा (gaira irādatana hatyā kē māmalā bā)
  • bambaraMɔgɔfaga min kɛra ni kɔnɔnafili ye
  • bengaliনরহত্যা (narahatyā)
  • bosniskaUbistvo iz nehata
  • katalanskaHomicidi involuntari
  • cebuanoPagpatay sa tawo
  • centralkurdiskaکوشتنی بە ئەنقەست (ḵwsẖtny̰ bە ỷەnqەst)
  • korsikanskaOmicidiu
  • tjeckiskaZabití (Zabití)
  • walesiskaDynladdiad
  • danskaManddrab
  • tyskaTotschlag
  • dogriगैर इरादतन हत्या (gaira irādatana hatyā)
  • divehiގަސްތުގައި މީހަކު މަރާލުން (gastuga‘i mīhaku marālun)
  • eweAmewuwu le vome
  • grekiskaΑνθρωποκτονία (Anthrōpoktonía)
  • engelskaManslaughter
  • esperantoMortmortigo
  • spanskaHomicidio involuntario
  • estniskaMõrv (Mõrv)
  • baskiskaHilketa
  • persiskaقتل غیر عمد (qtl gẖy̰r ʿmd)
  • finskaTappo
  • filippinskaPagpatay ng tao
  • franskaHomicide involontaire
  • västfrisiskaDeaslach
  • iriskadúnorgain (dúnorgain)
  • skotsk gaeliskaFear-marbhadh
  • galiciskaHomicidio involuntario
  • guaraníJejuka hekope’ỹ (Jejuka hekope’ỹ)
  • konkaniमनीसहत्या करप (manīsahatyā karapa)
  • gujaratiહત્યા (hatyā)
  • hausaKisa
  • hawaiiskapepehi kanaka
  • hebreiskaהריגה (hrygh)
  • hindiहत्या (hatyā)
  • hmongspråkKev tua neeg
  • kroatiskaUbojstvo iz nehata
  • haitiskaTouye moun
  • ungerskaEmberölés (Emberölés)
  • armeniskaՍպանություն (Spanutʻyun)
  • indonesiskaPembunuhan
  • igboOgbugbu
  • ilokoPannakapapatay a di inggagara
  • isländskaManndráp (Manndráp)
  • italienskaOmicidio colposo
  • japanska過失致死 (guò shī zhì sǐ)
  • javanesiskarajapati
  • georgiskaგაუფრთხილებლობით მკვლელობა (gauprtkhileblobit mkʼvleloba)
  • kazakiskaАдам өлтіру (Adam өltíru)
  • kambodjanskaឃាតកម្ម
  • kannadaನರಹತ್ಯೆ (narahatye)
  • koreanska살인 (sal-in)
  • krioFɔ kil pɔsin we i nɔ want
  • kurdiskaDerba kûştinê (Derba kûştinê)
  • kirgiziskaАдам өлтүрүү (Adam өltүrүү)
  • latinHomicida
  • luxemburgiskaMordmord
  • lugandaOkutta omuntu mu bukyamu
  • lingalaKoboma bato na nko
  • laotiskaການຄາດຕະກຳ
  • litauiskaŽmogžudystė (Žmogžudystė)
  • lushaiMisual thah a ni
  • lettiskaSlepkavība (Slepkavība)
  • maithiliगैर इरादतन हत्या (gaira irādatana hatyā)
  • malagassiskatsy nahy
  • maoriKohuru tangata
  • makedonskaУбиство од небрежност (Ubistvo od nebrežnost)
  • malayalamനരഹത്യ (narahatya)
  • mongoliskaХүн амины хэрэг (Hүn aminy hérég)
  • marathiनरसंहार (narasanhāra)
  • malajiskaPembunuhan beramai-ramai
  • maltesiskaQtil involontarju
  • burmesiskaလူသတ်ခြင်း။ (luusaathkyinn.)
  • nepalesiskaहत्या (hatyā)
  • nederländskaDoodslag
  • norskaDrap
  • nordsothoPolao ya go se loke
  • nyanjaKupha munthu
  • oromoAjjeechaa fedhii malee
  • oriyaହତ୍ୟା (hatẏā)
  • punjabiਕਤਲੇਆਮ (katalē'āma)
  • polskaZabójstwo (Zabójstwo)
  • afghanskaقتل عام (qtl ʿạm)
  • portugisiskaHomicídio culposo (Homicídio culposo)
  • quechuaMana yuyaypi wañuchiy (Mana yuyaypi wañuchiy)
  • rumänskaOmor prin imprudenţă (Omor prin imprudenţă)
  • ryskaнепредумышленное убийство (nepredumyšlennoe ubijstvo)
  • kinjarwandaUbwicanyi
  • sanskritनृशंसहत्या (nr̥śansahatyā)
  • sindhiقتل عام (qtl ʿạm)
  • singalesiskaමිනිස් ඝාතනය
  • slovakiskaZabitie
  • slovenskaUmor
  • samoanskaFasioti tagata
  • shonaKuuraya
  • somaliskaGowrac
  • albanskaVrasje nga pakujdesia
  • serbiskaУбиство из нехата (Ubistvo iz nehata)
  • sydsothoPolao
  • sundanesiskarajapati
  • swahiliMauaji
  • tamilஆணவக்கொலை (āṇavakkolai)
  • teluguనరహత్య (narahatya)
  • tadzjikiskaҚатли одамкушӣ (Kˌatli odamkušī)
  • thailändskaการฆ่าคนตาย (kār ḳh̀ā khn tāy)
  • tigrinjaብዘይፍቓድ ቅትለት (bīzēyīፍqhadī qītīlētī)
  • turkmeniskaAdam öldürmek (Adam öldürmek)
  • filippinskaPagpatay ng tao
  • turkiskaAdam öldürme (Adam öldürme)
  • tsongaKu dlaya hi vomu
  • tatariskaКеше үтерү (Keše үterү)
  • uiguriskaManslaughter
  • ukrainskaНенавмисне вбивство (Nenavmisne vbivstvo)
  • urduقتل عام (qtl ʿạm)
  • uzbekiskaQotillik
  • vietnamesiskaManslaughter
  • xhosaUkubulawa kwabantu
  • jiddischמאנסלאגע (mʼnslʼgʻ)
  • yorubaIpaniyan
  • kinesiska误杀 (wù shā)
  • zuluUkubulawa kwabantu

Vad rimmar på Dråp?

Dråp i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 664 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring