Benved

Synonymer till Benved

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Benved?

Benved är namnet på en buske eller ett träd som tillhör släktet Euonymus. Det är vanligtvis bladgrönt på sommaren och utvecklar färgglada bär på hösten. Benved har också medicinska egenskaper och har använts för att behandla olika hälsoproblem, inklusive magbesvär och reumatism. Namnet "benved" kommer från det latinska ordet "euonymos", som betyder "välskriven" eller "välbenämnd", på grund av det vackra mönstret på träets bark.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Benved

benved, namn på t. ex. Lonicera xylosteum, även: svensk b. 1683, Evonymus europæus 1751, Cornus sanguinea 1640 = da. = isl. beinviðr, jfr ty. beinholz o. grek. xylósteon, av xýlon, trä (jfr sv. xylograf), o. ostéon, ben (jfr sv. osteologi); efter det hårda träet.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Benved

Substantiv

Böjningar av benved	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	benved	benveden
Genitiv	benveds	benvedens

Exempel på användning av Benved

Benved. Benzin. Benzoe. Bcnzol. Berberis. Bergamott. Bergblått. Berggrönt., Källa: Dagens nyheter (1878-11-23).
BÄSTA KNEP: • Cornus mas - körsbärskornelloch Euonymus planipes - körsbärs benved, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-17).
Framför en benved finns, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-04).
Lösningskod vecka 15: 236833/benved, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-26).
Knoppar som utmärker sig på vintern: Rhododendron, vingad benved och magnolia, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-28).
. - Annars kan man välja benved eller lönn som ock så slår örn i rött så här, Källa: Smålandsposten (2017-10-12).

Översättningar av Benved

afrikaansBeenhout
akanNnompe dua
amhariskaየአጥንት እንጨት (yēʿēthīnītī ʿīnīchētī)
arabiskaخشب العظام (kẖsẖb ạlʿẓạm)
assamesiskaহাড়ৰ কাঠ (hāṛara kāṭha)
aymaraCh’akha lawanaka
azerbajdzjanskaSümük ağacı (Sümük ağacı)
belarusiskaКасцяное дрэва (Kascânoe dréva)
bulgariskaКостно дърво (Kostno dʺrvo)
bhojpuriहड्डी के लकड़ी के (haḍḍī kē lakaṛī kē)
bambaraKolow jiri
bengaliহাড় কাঠ (hāṛa kāṭha)
bosniskaKoštano drvo (Koštano drvo)
katalanskaFusta d'os
cebuanoKahoy sa bukog
centralkurdiskaدارە ئێسکییەکان (dạrە ỷێsḵy̰y̰ەḵạn)
korsikanskaLegnu d'ossu
tjeckiskaKostěné dřevo (Kostěné dřevo)
walesiskaPren asgwrn
danskaBentræ
tyskaKnochenholz
dogriहड्डी दी लकड़ी (haḍḍī dī lakaṛī)
divehiކަށި ލަކުޑި (kaši lakuḍi)
eweƑu ƒe ati
grekiskaΞύλο από κόκκαλο (Xýlo apó kókkalo)
engelskaBone wood
esperantoOsta ligno
spanskamadera de hueso
estniskaLuu puit
baskiskaHezur-zura
persiskaچوب استخوان (cẖwb ạstkẖwạn)
finskaLuupuuta
filippinskakahoy na buto
franskaBois d'os
västfrisiskaBone hout
iriskaAdhmad cnámh (Adhmad cnámh)
skotsk gaeliskaFiodh cnàimh (Fiodh cnàimh)
galiciskaMadeira ósea (Madeira ósea)
guaraníYvyra kangue rehegua
konkaniहाडांचें लांकूड (hāḍān̄cēṁ lāṅkūḍa)
gujaratiઅસ્થિ લાકડું (asthi lākaḍuṁ)
hausaKashi na katako
hawaiiskalāʻau iwi (lāʻau iwi)
hebreiskaעץ עצמות (ʻẕ ʻẕmwţ)
hindiहड्डी की लकड़ी (haḍḍī kī lakaṛī)
hmongspråkPob txha ntoo
kroatiskaDrvo od kosti
haitiskaBwa zo
ungerskaCsontfa
armeniskaՈսկորային փայտ (Oskorayin pʻayt)
indonesiskaKayu tulang
igboOsisi ọkpụkpụ (Osisi ọkpụkpụ)
ilokoTulang a kayo
isländskaBeinviður
italienskaLegno d'osso
japanskaボーンウッド (bōn'uddo)
javanesiskaKayu balung
georgiskaძვლის ხე (dzvlis khe)
kazakiskaСүйекті ағаш (Sүjektí aġaš)
kambodjanskaឈើឆ្អឹង
kannadaಮೂಳೆ ಮರ (mūḷe mara)
koreanska뼈 나무 (ppyeo namu)
krioBɔn wud
kurdiskaDara hestî (Dara hestî)
kirgiziskaСөөк жыгач (Sөөk žygač)
latinOs lignum
luxemburgiskaSchanken Holz
lugandaEnku z’amagumba
lingalaNzete ya mikuwa
laotiskaກະດູກໄມ້
litauiskaKaulo mediena
lushaiRuh thing
lettiskaKaulu koks
maithiliहड्डी के लकड़ी (haḍḍī kē lakaṛī)
malagassiskaHazo taolana
maoriTe rakau koiwi
makedonskaКоскено дрво (Koskeno drvo)
malayalamഅസ്ഥി മരം (asthi maraṁ)
mongoliskaЯсны мод (Âsny mod)
marathiहाडाचे लाकूड (hāḍācē lākūḍa)
malajiskaKayu tulang
maltesiskaInjam tal-għadam
burmesiskaအရိုးသစ်သား (aaroesaitsarr)
nepalesiskaहड्डी काठ (haḍḍī kāṭha)
nederländskabeenderhout
norskaBenved
nordsothoLegong la marapo
nyanjaMitengo ya fupa
oromoMuka lafee
oriyaଅସ୍ଥି କାଠ | (asthi kāṭha |)
punjabiਹੱਡੀ ਦੀ ਲੱਕੜ (haḍī dī lakaṛa)
polskaDrewno kostne
afghanskaهډوکي لرګي (hډwḵy lrګy)
portugisiskaMadeira de osso
quechuaTullu k’aspi
rumänskaLemn de os
ryskaКостяное дерево (Kostânoe derevo)
kinjarwandaIgiti cy'amagufwa
sanskritअस्थिकाष्ठम् (asthikāṣṭham)
sindhiهڏن جو ڪاٺ (hڏn jw ڪạٺ)
singalesiskaඅස්ථි ලී
slovakiskaKostené drevo (Kostené drevo)
slovenskaKostni les
samoanskaFafie ivi
shonaBone huni
somaliskaQoryaha lafaha
albanskaDruri kockash
serbiskaКоштано дрво (Koštano drvo)
sydsothoPatsi ea masapo
sundanesiskaTulang kayu
swahiliMbao ya mifupa
tamilஎலும்பு மரம் (elumpu maram)
teluguఎముక చెక్క (emuka cekka)
tadzjikiskaЧӯби устухон (Čūbi ustuhon)
thailändskaไม้กระดูก (mị̂ kradūk)
tigrinjaዕንጨይቲ ዓጽሚ (ʾīnīchēyīti ʾatsīmi)
turkmeniskaSüňk agajy (Süňk agajy)
filippinskakahoy na buto
turkiskakemik ahşap (kemik ahşap)
tsongaTihunyi ta marhambu
tatariskaСөяк агач (Sөâk agač)
uiguriskaسۆڭەك ياغىچى (sۆṉgەk yạgẖy̱cẖy̱)
ukrainskaКістяна деревина (Kístâna derevina)
urduہڈی کی لکڑی (ہڈy̰ ḵy̰ lḵڑy̰)
uzbekiskaSuyak yog'och
vietnamesiskaGỗ xương (Gỗ xương)
xhosaUmthi wamathambo
jiddischביין האָלץ (byyn hʼálẕ)
yorubaIgi egungun
kinesiska骨木 (gǔ mù)
zuluUkhuni lwethambo

Vad rimmar på Benved?

Klenved

Benved i sammansättningar

Rosenbenved

Fler ord

Benvinkel Benvit Benvärk Benvärmare Benvävnad Benägen Benägen att Benägen för Benägen för svartmålning Benägenhet Benämna Benämnas

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring