Tunn rock

Vad betyder Tunn rock?

Exempel på användning av Tunn rock

• I en tunn rock, barhufvad och i morgonskor blef han, trots det bistra vintervädret, Källa: Kristianstadsbladet (1897-03-16).
• arm, hvilken var insvept i någonting, som tydligen någon gång bade varit en tunn, Källa: Kristianstadsbladet (1903-01-22).
• rock, ljusa tun na hyror, låg swart hatt med stort skygge och morgontofflor, Källa: Kristianstadsbladet (1872-10-16).
• tulldirektören hade Ekvall vid 2 tiden på middagen glitt ut, ' endast iklädd en tunn, Källa: Norra Skåne (1889-09-30).
• rock och ben kläder, meu utan någon sorts underkläder., Källa: Norra Skåne (1892-02-25).
• "Nå, mina herrar, sillen går ändock jemt i en tunn rock, och hvalfisken åter, Källa: Dagens nyheter (1872-02-05).
• , ofärdig gestalt, hvilken, tåligt lutad emot en jern pelare och iklädd en tunn, Källa: Norrköpings tidningar (1872-05-23).
• generalfulldirektören, hade Ekvall vid 2-tiden på middagen gått ut, endast iklädd en tunn, Källa: Östersundsposten (1889-10-01).
• I en tunn rock, barhufvad och i morgon skor blef han, trots det barska vinter, Källa: Avesta tidning (1897-03-16).
• rock. » Nya kungliga proposititioncr., Källa: Oskarshamnstidningen (1884-01-29).
• stöflar öfver allt öppna för vattnets tillträde med luggsliten hatt och en tunn, Källa: Aftonbladet (1845-04-30).
• ont wut tern — bä ungt folk infivepte sig mot fölben i pels» plagg — uti en tunn, Källa: Barometern (1874-12-04).
• med temligen skarpt Bkorrande uttal: äfvensom att han här var iklädd: grå tunn, Källa: Dagens nyheter (1874-07-09).
• Jag hade emellertid lust att se dig ränna omkring som en fattig sate i tunn, Källa: Dagens nyheter (1887-03-30).
• rock, icke ha annat än ett kallt rum och sväfva i ovisshet om, huru vida du, Källa: Avesta tidning (1887-04-22).
• byxorna Polisbetjeningen påträffade honom i blotta kalsongerna och en liten kort tunn, Källa: Aftonbladet (1864-10-27).
• mannen om vin tern — då ungt folk insvepte sig mot kölden i pelsplagg — uti en tunn, Källa: Dagens nyheter (1874-11-30).

Översättningar av Tunn rock

• afrikaansDun jas
• akanAtade a ɛyɛ tratraa
• amhariskaቀጭን ቀሚስ (qēchīnī qēmisī)
• arabiskaمعطف خفيف (mʿṭf kẖfyf)
• assamesiskaপাতল কোট (pātala kōṭa)
• aymaraJisk’a capa
• azerbajdzjanskaİncə palto (İncə palto)
• belarusiskaТонкае паліто (Tonkae palíto)
• bulgariskaТънко палто (Tʺnko palto)
• bhojpuriपतला कोट के बा (patalā kōṭa kē bā)
• bambaraA ka finimugu finman
• bengaliপাতলা কোট (pātalā kōṭa)
• bosniskaTanak kaput
• katalanskaAbric prim
• cebuanoNipis nga coat
• centralkurdiskaپاڵتۆیەکی تەنک (pạڵtۆy̰ەḵy̰ tەnḵ)
• korsikanskamantellu magre
• tjeckiskaTenká srst (Tenká srst)
• walesiskaCôt denau (Côt denau)
• danskaTynd pels
• tyskaDünner Mantel (Dünner Mantel)
• dogriपतला कोट (patalā kōṭa)
• divehiތުނި ކޯޓެއް (tuni kōṭe‘)
• eweAwu ʋlaya tsɛ aɖe
• grekiskaΛεπτό παλτό (Leptó paltó)
• engelskaThin coat
• esperantoMaldika mantelo
• spanskaCapa fina
• estniskaÕhuke mantel (Õhuke mantel)
• baskiskaBeroki mehea
• persiskaکت نازک (ḵt nạzḵ)
• finskaOhut takki
• filippinskaManipis na amerikana
• franskaManteau mince
• västfrisiskaTinne jas
• iriskaCóta tanaí (Cóta tanaí)
• skotsk gaeliskaCòta tana (Còta tana)
• galiciskaAbrigo fino
• guaraníAbrigo ipire hũva (Abrigo ipire hũva)
• konkaniपातळ कोट (pātaḷa kōṭa)
• gujaratiપાતળો કોટ (pātaḷō kōṭa)
• hausaSirinkin gashi
• hawaiiskaʻaʻahu lahilahi
• hebreiskaמעיל דק (mʻyl dq)
• hindiपतला कोट (patalā kōṭa)
• hmongspråkLub tsho nyias nyias
• kroatiskaTanak kaput
• haitiskaRad mens
• ungerskaVékony kabát (Vékony kabát)
• armeniskaԲարակ վերարկու (Barak verarku)
• indonesiskaMantel tipis
• igboUwe dị obere (Uwe dị obere)
• ilokoNaingpis nga amerikana
• isländskaÞunn feld
• italienskaCappotto sottile
• japanska薄いコート (báoikōto)
• javanesiskaJas sing tipis
• georgiskaთხელი ქურთუკი (tkheli kurtukʼi)
• kazakiskaЖұқа пальто (Žұkˌa palʹto)
• kambodjanskaអាវធំស្តើង
• kannadaತೆಳುವಾದ ಕೋಟ್ (teḷuvāda kōṭ)
• koreanska얇은 코트 (yalb-eun koteu)
• krioTin kot we tan lɛk tin
• kurdiskaKirasê tenik (Kirasê tenik)
• kirgiziskaЖука пальто (Žuka palʹto)
• latinTenuis tunica
• luxemburgiskaDënn Mantel (Dënn Mantel)
• lugandaEkkooti ennyimpi
• lingalaKazaka ya mikemike
• laotiskaເປືອກຫຸ້ມນອກບາງໆ
• litauiskaPlonas paltas
• lushaiCoat te tak te a ni
• lettiskaPlāns mētelis (Plāns mētelis)
• maithiliपतला कोट (patalā kōṭa)
• malagassiskaakanjo manify
• maoriKoti angiangi
• makedonskaТенок палто (Tenok palto)
• malayalamനേർത്ത കോട്ട് (nēർtta kēāṭṭ)
• mongoliskaНимгэн цув (Nimgén cuv)
• marathiपातळ कोट (pātaḷa kōṭa)
• malajiskaKot nipis
• maltesiskaKowt irqiq
• burmesiskaအင်္ကျီပါးပါး (aainkyaeparrparr)
• nepalesiskaपातलो कोट (pātalō kōṭa)
• nederländskaDunne vacht
• norskaTynn pels
• nordsothoKobo e tšesaane (Kobo e tšesaane)
• nyanjaChovala chowonda
• oromoKootiin haphii
• oriyaପତଳା କୋଟ | (pataḷā kōṭa |)
• punjabiਪਤਲਾ ਕੋਟ (patalā kōṭa)
• polskaCienki płaszcz
• afghanskaپتلی کوټ (ptly̰ ḵwټ)
• portugisiskacasaco fino
• quechuaLlampu punchu
• rumänskaBlana subțire (Blana subțire)
• ryskaТонкое пальто (Tonkoe palʹto)
• kinjarwandaIkoti rito
• sanskritकृशः कोटः (kr̥śaḥ kōṭaḥ)
• sindhiپتلي ڪپڙا (ptly ڪpڙạ)
• singalesiskaතුනී කබාය
• slovakiskaTenký plášť (Tenký plášť)
• slovenskaTanek plašč (Tanek plašč)
• samoanskapeleue manifinifi
• shonaBhachi nhete
• somaliskaJaakad khafiif ah
• albanskaPallto e hollë (Pallto e hollë)
• serbiskaТанак капут (Tanak kaput)
• sydsothoKobo e tšesaane (Kobo e tšesaane)
• sundanesiskaJaket ipis
• swahiliKanzu nyembamba
• tamilமெல்லிய கோட் (melliya kōṭ)
• teluguసన్నని కోటు (sannani kōṭu)
• tadzjikiskaКуртаи борик (Kurtai borik)
• thailändskaเสื้อโค้ทบาง (s̄eụ̄̂x khô thbāng)
• tigrinjaቀጢን ካቦት። (qēthinī kabotī።)
• turkmeniskaInçe palto (Inçe palto)
• filippinskaManipis na amerikana
• turkiskaince ceket
• tsongaJazi ro olova
• tatariskaНечкә пальто (Nečkə palʹto)
• uiguriskaنېپىز چاپان (nېpy̱z cẖạpạn)
• ukrainskaТонка шуба (Tonka šuba)
• urduپتلا کوٹ (ptlạ ḵwٹ)
• uzbekiskaYupqa palto
• vietnamesiskaáo khoác mỏng (áo khoác mỏng)
• xhosaIdyasi encinci
• jiddischדין מאַנטל (dyn mʼantl)
• yorubaAso tinrin
• kinesiska薄外套 (báo wài tào)
• zuluIjazi elincanyana

Fler ord