Tunn skiva

Vad betyder Tunn skiva?

Exempel på användning av Tunn skiva

• De flesta stjärnorna i Vintergatan är fördelade i en tunn skiva som har en diskusliknande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-29).
• TUNN SKIVA OANAD, Källa: Barometern (2019-08-24).
• TUNN SKIVA DE VAR POJKAR, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-29).
• Jag och dot tern fick varsin tunn skiva, tittade på varandra, tittade på biten, Källa: Smålandsposten (2014-10-24).
• RAFFLAD TUNN SKIVA HETER MAX VON SYDOW, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-02).
• apelsinjuice, 1/4 dl citronjuice, 1 l/2 dl fryst mango i bitar, 1/2 söt banan och en tunn, Källa: Upsala nya tidning (2021-05-20).
• TUNN SKIVA INTE SEN, Källa: Östersundsposten (2021-09-10).
• MJÖLK¬ KÄRL TUNN SKIVA, Källa: Smålandsposten (2018-10-27).
• Tunn skiva broccoli. Strimla äpp le., Källa: Avesta tidning (2022-02-18).
• lägga annan ost emellan, till exempel brie, vacherol eller cheddar och med en tunn, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-23).

Översättningar av Tunn skiva

• afrikaansDun skyfie
• akanSlice a ɛyɛ tratraa
• amhariskaቀጭን ቁራጭ (qēchīnī ቁrachī)
• arabiskaشريحة رقيقة (sẖryḥẗ rqyqẗ)
• assamesiskaপাতল টুকুৰা (pātala ṭukuraā)
• aymaraJisk’a t’ant’a
• azerbajdzjanskaİncə dilim (İncə dilim)
• belarusiskaТонкі кавалачак (Tonkí kavalačak)
• bulgariskaТънък резен (Tʺnʺk rezen)
• bhojpuriपतला टुकड़ा बा (patalā ṭukaṛā bā)
• bambaraSlice finman dɔ
• bengaliপাতলা ফালি (pātalā phāli)
• bosniskaTanka kriška (Tanka kriška)
• katalanskaLlesca fina
• cebuanoNipis nga hiwa
• centralkurdiskaپارچەیەکی تەنک (pạrcẖەy̰ەḵy̰ tەnḵ)
• korsikanskaTaglia fina
• tjeckiskaTenký plátek (Tenký plátek)
• walesiskaSleisen denau
• danskaTynd skive
• tyskaDünne Scheibe (Dünne Scheibe)
• dogriपतली टुकड़ा (patalī ṭukaṛā)
• divehiތުނި ސްލައިސެއް (tuni sla‘ise‘)
• eweSlice tsɛ aɖe
• grekiskaΛεπτή φέτα (Leptḗ phéta)
• engelskaThin slice
• esperantoMaldika tranĉaĵo (Maldika tranĉaĵo)
• spanskaRebanada delgada
• estniskaÕhuke viil (Õhuke viil)
• baskiskaXerra mehea
• persiskaبرش نازک (brsẖ nạzḵ)
• finskaOhut siivu
• filippinskaManipis na hiwa
• franskaTranche fine
• västfrisiskaTinne plak
• iriskaSliotán tanaí (Sliotán tanaí)
• skotsk gaeliskaSliseag tana
• galiciskaPorción fina (Porción fina)
• guaraníRebanada ipire hũva (Rebanada ipire hũva)
• konkaniपातळ कातडी (pātaḷa kātaḍī)
• gujaratiપાતળી સ્લાઇસ (pātaḷī slā'isa)
• hausaYanke bakin ciki
• hawaiiskaʻāpana lahilahi (ʻāpana lahilahi)
• hebreiskaפרוסה דקה (prwsh dqh)
• hindiपतला टुकड़ा (patalā ṭukaṛā)
• hmongspråknyias nyias
• kroatiskaTanka kriška (Tanka kriška)
• haitiskaTi tranch mens
• ungerskaVékony szelet (Vékony szelet)
• armeniskaԲարակ շերտ (Barak šert)
• indonesiskaIris tipis
• igboMpekere dị mkpa (Mpekere dị mkpa)
• ilokoNaingpis nga iwa
• isländskaÞunn sneið
• italienskaFetta sottile
• japanska薄切り (báo qièri)
• javanesiskairisan tipis
• georgiskaთხელი ნაჭერი (tkheli nachʼeri)
• kazakiskaЖұқа тілім (Žұkˌa tílím)
• kambodjanskaចំណិតស្តើង
• kannadaತೆಳುವಾದ ಸ್ಲೈಸ್ (teḷuvāda slais)
• koreanska얇은 조각 (yalb-eun jogag)
• krioTin slais we tan lɛk tin
• kurdiskaParçeyek tenik (Parçeyek tenik)
• kirgiziskaЖука кесим (Žuka kesim)
• latinTenuis segmentum
• luxemburgiskaDënn Scheiwen (Dënn Scheiwen)
• lugandaEkitundu ekigonvu
• lingalaTranche ya minene
• laotiskaຊອຍບາງໆ
• litauiskaPlonas gabalas
• lushaiThin slice a ni
• lettiskaPlāna šķēle (Plāna šķēle)
• maithiliपतला टुकड़ा (patalā ṭukaṛā)
• malagassiskasilaka manify
• maoriPoro angiangi
• makedonskaТенок парче (Tenok parče)
• malayalamനേർത്ത കഷ്ണം (nēർtta kaṣṇaṁ)
• mongoliskaНимгэн зүсмэл (Nimgén zүsmél)
• marathiपातळ काप (pātaḷa kāpa)
• malajiskaHiris nipis
• maltesiskaPorzjon irqiq
• burmesiskaပါးပါးလှီးထားပါ။ (parrparrlhaeehtarrpar.)
• nepalesiskaपातलो टुक्रा (pātalō ṭukrā)
• nederländskaDunne plak
• norskaTynn skive
• nordsothoSelae se sesane
• nyanjaKagawo kakang'ono
• oromoCirracha haphii
• oriyaପତଳା ସ୍ଲାଇସ୍ | (pataḷā slā'is |)
• punjabiਪਤਲਾ ਟੁਕੜਾ (patalā ṭukaṛā)
• polskaCienki plasterek
• afghanskaپتلی ټوټه (ptly̰ ټwټh)
• portugisiskafatia fina
• quechuaLlampu phatma
• rumänskaFelie subțire (Felie subțire)
• ryskaТонкий ломтик (Tonkij lomtik)
• kinjarwandaIgice gito
• sanskritकृशः स्लाइस् (kr̥śaḥ slā'is)
• sindhiپتلي ٽڪر (ptly ٽڪr)
• singalesiskaතුනී පෙත්තක්
• slovakiskaTenký plátok (Tenký plátok)
• slovenskaTanka rezina
• samoanskatipi manifinifi
• shonaChimedu chitete
• somaliskajeex dhuuban
• albanskaFetë e hollë (Fetë e hollë)
• serbiskaТанак рез (Tanak rez)
• sydsothoSelae se tšesaane (Selae se tšesaane)
• sundanesiskaipis ipis
• swahiliKipande nyembamba
• tamilமெல்லிய துண்டு (melliya tuṇṭu)
• teluguసన్నని ముక్క (sannani mukka)
• tadzjikiskaЯк буридаи борик (Âk buridai borik)
• thailändskaชิ้นบาง (chîn bāng)
• tigrinjaቀጢን ቁራጽ (qēthinī ቁratsī)
• turkmeniskaInçe dilim (Inçe dilim)
• filippinskaManipis na hiwa
• turkiskaİnce dilim (İnce dilim)
• tsongaXiphemu xo olova
• tatariskaНечкә кисәк (Nečkə kisək)
• uiguriskaنېپىز پارچە (nېpy̱z pạrcẖە)
• ukrainskaТонкий шматочок (Tonkij šmatočok)
• urduپتلا ٹکڑا (ptlạ ٹḵڑạ)
• uzbekiskaYupqa bo'lak
• vietnamesiskaMiếng mỏng (Miếng mỏng)
• xhosaIsilayi esincinci
• jiddischדין רעפטל (dyn rʻptl)
• yorubaBibẹ pẹlẹbẹ (Bibẹ pẹlẹbẹ)
• kinesiska薄片 (báo piàn)
• zuluUcezu oluncane

Fler ord