Tunnas ut

Vad betyder Tunnas ut?

Exempel på användning av Tunnas ut

• Molnen kan tunnas ut och solen kika fram., Källa: Smålandsposten (2019-04-03).
• Varför ozonlagret i läg re stratosfären tunnas ut är oklart, men forskarna miss, Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-10).
• morfar vara ett ypperligt stöd men skiljer de sig själva riskerar kontakten att tunnas, Källa: Upsala nya tidning (2017-07-15).
• "Man märker att det tunnas ut på utedansbanorna" , säger Bertil Elfström, ordförande, Källa: Avesta tidning (2017-07-24).
• Molntäcket tunnas ut under eftermiddagen och det finns chans att solen tittar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-14).
• När artbeståndet tunnas ut är mörka tider å färde., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-28).
• börjar lagren tunnas ut Fort sätter det så här får vi börja ransonera, säger, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-18).
• vi att nyhetsbevakning en försvagas, tidningar försvinner och vår demokrati tunnas, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-18).
• Storumans kom mun utnämnde honom till dialektam bassadör. - Att dialekter börjar tunnas, Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-13).
• ut på sikt i länet. - Kommunalråden i Kal mar län är missnöjda och jag tror, Källa: Barometern (2016-04-30).
• ut" , skriver Jeanette Gustafsdotter, vd TU - Medier i Sverige. foto: jessica, Källa: Avesta tidning (2018-06-18).
• Skägget tunnas ut på sidorna Spabehandling?, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-13).
• Förslaget klart: Skyddsskogen tunnas ut - fler p-platser skapas, Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-03).
• ut och göra situatio nen ännu mer pressad., Källa: Östersundsposten (2016-03-19).
• Det börjar tunnas ut till antalet - men en kärngrupp håller fast vid traditionen, Källa: Barometern (2017-01-11).
• SIDAN MO: FIKALEDEN TUNNAS UT, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-18).
• TUNNAS UT KÄND KÖR, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-23).
• chef Mats Ståhl att lagret nu börjar tunnas ut - Vi har sålt både AC och fläktar, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-23).

Översättningar av Tunnas ut

• afrikaansDun uit
• akanFa wo ho to so teateaa
• amhariskaቀጭን ውጣ (qēchīnī ውtha)
• arabiskaضعيف (ḍʿyf)
• assamesiskaপাতল কৰি লওক (pātala karai la'ōka)
• aymaraJisk’a jisk’a
• azerbajdzjanskaİncələyin (İncələyin)
• belarusiskaПрарэдзіць (Prarédzícʹ)
• bulgariskaРазредете (Razredete)
• bhojpuriपतला हो गइल बा (patalā hō ga'ila bā)
• bambaraA ka fin ka bɔ a la
• bengaliপাতলা আউট (pātalā ā'uṭa)
• bosniskaTanji se
• katalanskaAprima
• cebuanoManipis
• centralkurdiskaتەنک بکەرەوە (tەnḵ bḵەrەwە)
• korsikanskaDiluisce
• tjeckiskaZtenčit (Ztenčit)
• walesiskaTeneuo allan
• danskaTynde ud
• tyskaAusdünnen (Ausdünnen)
• dogriपतला कर दे (patalā kara dē)
• divehiތުނިކޮށްލާށެވެ (tunikošlāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe
• grekiskaΑραιώστε (Araiṓste)
• engelskaThin out
• esperantoMaldikiĝi (Maldikiĝi)
• spanskaadelgazar
• estniskaHarvendage
• baskiskaArgaldu
• persiskaنازک کردن (nạzḵ ḵrdn)
• finskaOhentua
• filippinskaManipis
• franskaDiluer
• västfrisiskaDun út (Dun út)
• iriskaThin amach
• skotsk gaeliskaThin a-mach
• galiciskaAdelgazar
• guaraníEñembopiro’y (Eñembopiro’y)
• konkaniपातळ करून भायर काडप (pātaḷa karūna bhāyara kāḍapa)
• gujaratiપાતળું (pātaḷuṁ)
• hausaSannu a hankali
• hawaiiskawiwi
• hebreiskaדליל (dlyl)
• hindiकम करना (kama karanā)
• hmongspråkNyias tawm
• kroatiskaProrijediti
• haitiskaMens deyò (Mens deyò)
• ungerskaVékonyítsd el (Vékonyítsd el)
• armeniskaՆիհարել (Niharel)
• indonesiskaMenjarangkan
• igboDị obere (Dị obere)
• ilokoNaingpis ti ruar
• isländskaÞynna út (Þynna út)
• italienskaDiradamento
• japanska間引く (jiān yǐnku)
• javanesiskaTipis metu
• georgiskaგამხდარი (gamkhdari)
• kazakiskaЖіңішке (Žíңíške)
• kambodjanskaស្តើងចេញ
• kannadaತೆಳುವಾದ ಔಟ್ (teḷuvāda auṭ)
• koreanska얇게 (yalbge)
• krioTin fɔ du tin
• kurdiskaTenik
• kirgiziskaСуюлуу (Suûluu)
• latinTenues sunt
• luxemburgiskaDënn eraus (Dënn eraus)
• lugandaThin out
• lingalaThin out
• laotiskaບາງໆ
• litauiskaIšretinti (Išretinti)
• lushaiThin out rawh
• lettiskaAtšķaidiet (Atšķaidiet)
• maithiliपतला क' दियौक (patalā ka' diyauka)
• malagassiskaManify
• maoriHe kikokore
• makedonskaРазредете (Razredete)
• malayalamമെലിഞ്ഞത് (meliññat)
• mongoliskaНимгэн (Nimgén)
• marathiपातळ करा (pātaḷa karā)
• malajiskakurus
• maltesiskaIrqiq
• burmesiskaပိန်သွားတာ (peinswarrtar)
• nepalesiskaपातलो बाहिर (pātalō bāhira)
• nederländskaUitdunnen
• norskaTynne ut
• nordsothoThin out
• nyanjaWoonda
• oromoHaphii ba'i
• oriyaପତଳା (pataḷā)
• punjabiਪਤਲਾ ਬਾਹਰ (patalā bāhara)
• polskaPojedynkować (Pojedynkować)
• afghanskaپتلی (ptly̰)
• portugisiskadiluir
• quechuaLlampuyachiy
• rumänskaSubtiaza-l
• ryskaПрореживать (Proreživatʹ)
• kinjarwandaHisha
• sanskritकृशं कुरुत (kr̥śaṁ kuruta)
• sindhiپتلي ٻاهر (ptly ٻạhr)
• singalesiskaතුනී කරන්න
• slovakiskaPreriediť (Preriediť)
• slovenskaRazredčite (Razredčite)
• samoanskaManifinifi
• shonaMutete kunze
• somaliskaKa khafiifsan
• albanskaHollohu
• serbiskaТанак од (Tanak od)
• sydsothoO tšesaane (O tšesaane)
• sundanesiskaIpis kaluar
• swahiliNyembamba nje
• tamilமெல்லியதாக (melliyatāka)
• teluguసన్నగా (sannagā)
• tadzjikiskaТунук (Tunuk)
• thailändskaบางตา (bāngtā)
• tigrinjaቀጠን ግበር (qēthēnī ግbērī)
• turkmeniskaInçe (Inçe)
• filippinskaManipis
• turkiskainceltmek
• tsongaThin out
• tatariskaНечкә (Nečkə)
• uiguriskaنېپىز (nېpy̱z)
• ukrainskaПрорідити (Proríditi)
• urduباہر پتلا (bạہr ptlạ)
• uzbekiskaYupqalash
• vietnamesiskaRải đều (Rải đều)
• xhosaQina ngaphandle
• jiddischדין אויס (dyn ʼwys)
• yorubaTinrin jade
• kinesiska变薄 (biàn báo)
• zuluZacile

Fler ord