Spä ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Spä ut?
1. Att tillsätta mer vätska till en produkt för att göra den mer flytande eller mindre koncentrerad.
2. Att lägga till mer av en annan ingrediens för att minska intensiteten av smaken eller effekten av en annan ingrediens.
3. Att blanda en alkoholhaltig dryck med en annan dryck eller vätska för att minska alkoholhalten i den ursprungliga drycken.
4. Att utöka eller öka volymen av en produkt genom att blanda den med andra ingredienser eller tillsatser.
Det är viktigt att notera att betydelsen av "Spä ut" kan variera beroende på sammanhanget där det används.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Spä ut
Antonymer (motsatsord) till Spä ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Spä ut?
AF Afrikaans: Verdun
AK Twi: Fa dilute gu mu
AM Amhariska: ፈዘዝ (ፈzēዝ)
AR Arabiska: يميع \ يخفف (ymyʿ \ ykẖff)
AS Assamiska: পাতল কৰক (pātala karaka)
AY Aymara: Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
AZ Azerbajdzjanska: Seyreltmək
BE Vitryska: Разбавіць (Razbavícʹ)
BG Bulgariska: Разредете (Razredete)
BHO Bhojpuri: पतला कर दिहल जाला (patalā kara dihala jālā)
BM Bambara: Aw bɛ a dilan
BN Bengaliska: পাতলা করা (pātalā karā)
BS Bosniska: Razblažite (Razblažite)
CA Katalanska: Diluir
CEB Cebuano: Dilute
CKB Kurdiska: شلکردنەوە (sẖlḵrdnەwە)
CO Korsikanska: Dilute
CS Tjeckiska: Zřeďte (Zřeďte)
CY Walesiska: gwanedig
DA Danska: Udvande
DE Tyska: Verdünnen (Verdünnen)
DOI Dogri: पतला कर दे (patalā kara dē)
DV Dhivehi: ޑައިލޫޓް ކޮށްލާށެވެ (ḍa‘ilūṭ košlāševe)
EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe
EL Grekiska: Αραιωμένος (Araiōménos)
EN Engelska: Dilute
EO Esperanto: Dilui
ES Spanska: Diluido
ET Estniska: Lahjenda
EU Baskiska: Diluitu
FA Persiska: رقیق کنید (rqy̰q ḵny̰d)
FI Finska: Laimenna
FIL Filippinska: Maghalo
FR Franska: Diluer
FY Frisiska: Dilute
GA Irländska: caolaigh
GD Skotsk gaeliska: caolaich
GL Galiciska: Diluír (Diluír)
GN Guarani: Ojedilui hagua
GOM Konkani: पातळ करप (pātaḷa karapa)
GU Gujarati: પાતળું (pātaḷuṁ)
HA Hausa: Tsarma
HAW Hawaiian: E hoʻoheheʻe
HE Hebreiska: לְדַלֵל (lĕdalél)
HI Hindi: पतला (patalā)
HMN Hmong: Dilute
HR Kroatiska: Razrijediti
HT Haitiska: Dilye
HU Ungerska: Hígított (Hígított)
HY Armeniska: նոսրացնել (nosracʻnel)
ID Indonesiska: Mencairkan
IG Igbo: itughari
ILO Ilocano: Dilute ti bagi
IS Isländska: Þynntu út (Þynntu út)
IT Italienska: Diluire
JA Japanska: 希薄 (xī báo)
JV Javanesiska: ngencerake
KA Georgiska: განზავდეს (ganzavdes)
KK Kazakiska: Сұйылту (Sұjyltu)
KM Khmer: រំលាយ
KN Kannada: ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸು (durbalagoḷisu)
KO Koreanska: 묽게 한 (mulg-ge han)
KRI Krio: Dilute am
KU Kurdiska: Tenikkirin
KY Kirgiziska: Суюлтуу (Suûltuu)
LA Latin: Dilute
LB Luxemburgiska: Verdünnen (Verdünnen)
LG Luganda: Dilute
LN Lingala: Diluer yango
LO Lao: ເຈືອຈາງ
LT Litauiska: Praskiesti
LUS Mizo: Dilute rawh
LV Lettiska: Atšķaidīt (Atšķaidīt)
MAI Maithili: पतला करब (patalā karaba)
MG Madagaskar: hiova
MI Maori: waimeha
MK Makedonska: Разредете (Razredete)
ML Malayalam: നേർപ്പിക്കുക (nēർppikkuka)
MN Mongoliska: Шингэрүүлнэ (Šingérүүlné)
MR Marathi: पातळ करा (pātaḷa karā)
MS Malajiska: cairkan
MT Maltesiska: Iddilwa
MY Myanmar: မှေးမှိန် (mhaayymhaein)
NE Nepalesiska: पातलो (pātalō)
NL Holländska: Verdund
NO Norska: Fortynn
NSO Sepedi: Dilute
NY Nyanja: Chepetsa
OM Oromo: Dilute gochuu
OR Odia: ମିଶ୍ରିତ (miśrita)
PA Punjabi: ਪਤਲਾ (patalā)
PL Polska: Rozcieńczać (Rozcieńczać)
PS Pashto: کمول (ḵmwl)
PT Portugisiska: Diluir
QU Quechua: Diluir
RO Rumänska: Dilua
RU Ryska: Разбавить (Razbavitʹ)
RW Kinyarwanda: Koresha
SA Sanskrit: पतला (patalā)
SD Sindhi: ٿلهو (ٿlhw)
SI Singalesiska: තනුක කරන්න
SK Slovakiska: Rozriediť (Rozriediť)
SL Slovenska: Razredčite (Razredčite)
SM Samoan: fa'asusu
SN Shona: Dilute
SO Somaliska: Kala saar
SQ Albanska: Të holluar (Të holluar)
SR Serbiska: Разредити (Razrediti)
ST Sesotho: Hlapolla
SU Sundanesiska: éncér (éncér)
SW Swahili: Punguza
TA Tamil: நீர்த்த (nīrtta)
TE Telugu: పలుచన చేయండి (palucana cēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Маҳлул кардан (Maҳlul kardan)
TH Thailändska: เจือจาง (ceụ̄x cāng)
TI Tigrinya: ምቕልቃል (ምqhīልqaል)
TK Turkmeniska: Garyşdyryň (Garyşdyryň)
TL Tagalog: Maghalo
TR Turkiska: Seyreltik
TS Tsonga: Dilute
TT Tatariska: Эретегез (Éretegez)
UG Uiguriska: Dilute
UK Ukrainska: Розбавити (Rozbaviti)
UR Urdu: کمزور (ḵmzwr)
UZ Uzbekiska: Suyultiriladi
VI Vietnamesiska: pha loãng (pha loãng)
XH Xhosa: Nciphisa
YI Jiddisch: צעפירן (ẕʻpyrn)
YO Yoruba: Dilute
ZH Kinesiska: 稀 (xī)
ZU Zulu: Nciphisa
Exempel på användning av Spä ut
ut en del espresso med fem delar vatten., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-18).
ut javan med örn den blir för stark., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-30).
Spara gärna lite av kokvattnet att spä ut eventuell sås med., Källa: Norrbottens kuriren (2021-10-14).
vispgrädde och själv spä ut den med vatten eller mjölk eftersom matlagnings-, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-06).
Virestad hembygdsförening fick därför spä ut gökottan med kuri osa örn Kronogårds, Källa: Smålandsposten (2014-05-12).
I den tredje grytan har du blandat till en bechamel redning och börjat spä ut, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-22).
Man kan alltså ”spä ut” dagarna vilket är vanligare bland kvinnor, enligt Löfgren, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-29).
lönsamt bolag, låneräntor är förmånligt låga samtidigt som en nyemission skulle spä, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-07).
. - Det man bland annat varit rädd för är att mikro partiklama skulle spä ut, Källa: Avesta tidning (2018-10-03).
lösningen börjar bubbla eller ge ifrån sig väsande ljud bör man snabbt försöka spä, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-04).
. - Det man bland annat varit rädd för är att mikro partiklarna skulle spä ut, Källa: Barometern (2018-10-01).
. - Det man bland annat varit rädd för är att mikropartiklar na skulle spä ut, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-01).
Ett smart sätt att snabbt kyla ner vitt vin utan att spä ut det med vattniga, Källa: Östersundsposten (2013-03-02).
Verkligheten tycks omöjlig att konsumera utan att spä ut den en aning med fanta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-26).
Sen köpte jag lite torr ved också - att spä ut min lite snöiga ved med., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-17).
Följer efter Spä ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spä ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 169 gånger och uppdaterades senast kl. 14:34 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?