Genomträngd

Vad betyder Genomträngd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Genomträngd

Exempel på användning av Genomträngd

• karaktärsfast nian, lågande av vetgirighet och kärlek till sanningen saint genomträngd, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).
• Prinscstan smarade därpä, at hon mae genomträngd af tacksamhet för alt d. »t, Källa: Norrköpings tidningar (1796-01-20).
• hela sin själ lefvat sig in i sin stora uppgift, och kände sig mi verkligt genomträngd, Källa: Smålandsposten (1890-02-27).
• sätta i rörelse å vår ort och inom vårt län, der hela be folkningen är lifligt genomträngd, Källa: Östersundsposten (1892-02-09).
• Dockor och Anatomist i Leuvain, »fwertygad om denna betydliga sanning, och genomträngd, Källa: Norrköpings tidningar (1795-12-12).
• liberala dagsmeningar befanns inom kort landets dåvarande representation så genomträngd, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
• liberala dagsmeningar, befanns inom kort landets dåvarande representation så genomträngd, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
• Lffädelsen Jf Jtt t* obifliqt fbredaswande ech hotande yttersta anfall blefw» genomträngd, Källa: Norrköpings tidningar (1791-06-18).
• "genomträngd af Christcndomens milda och kär leksfulla anda. " — Om det framdelea, Källa: Barometern (1842-05-25).
• Jordklumpen skall vara öfver allt genomträngd af rötter., Källa: Jämtlands tidning (1906-02-02).
• Oell först och sist måste han va ra genomträngd af andakt, af hän gifven het, Källa: Jämtlands tidning (1906-05-25).
• Den kan vara just så här, genomträngd av oväntade inslag och ske nande puls., Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-21).
• Skilda epoker och geo grafiska platser möts i en exposé genomträngd av konflikter, Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-15).
• På samma sätt är utställ ningen på Kristianstads konsthall genomträngd av berättelser, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-16).
• . ^ Hastigt ropade han lik om genomträngd af en glädjerysning: "ser du icke, Källa: Norrköpings tidningar (1829-12-30).
• anmärkt att han med stor tillfredsställelse lagt märke till, att äfven hon var genomträngd, Källa: Jämtlands tidning (1896-03-13).
• Genomträngd af de gräsligaste plågor, iden mildaste fcrtwif lan, lag den döende, Källa: Norrköpings tidningar (1837-06-17).
• tillika uttryckte bäde stolthet och blyg samhet, och af hwilkcn jag kände wig genomträngd, Källa: Norrköpings tidningar (1837-09-20).
• hufvudsak ligen egna sig åt tillämpningen och det praktiska den måste vara genomträngd, Källa: Aftonbladet (1831-11-16).
• kli ft a; höjden dertill förläntes honom — cn önskan, hvar af Pred. var så "genomträngd, Källa: Barometern (1842-05-25).

Översättningar av Genomträngd

• afrikaansGedring
• akanWɔahyɛn mu
• amhariskaገብቷል። (gēbītwaል።)
• arabiskaمخترق (mkẖtrq)
• assamesiskaভেদ কৰিলে (bhēda karailē)
• aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaNüfuz etdi (Nüfuz etdi)
• belarusiskaПранікла (Praníkla)
• bulgariskaПроникнал (Proniknal)
• bhojpuriघुस गइल बा (ghusa ga'ila bā)
• bambaraA donna
• bengaliঅনুপ্রবেশ (anuprabēśa)
• bosniskaPenetrirano
• katalanskaPenetrada
• cebuanoNakasulod
• centralkurdiskaدزەپێکراوە (dzەpێḵrạwە)
• korsikanskaPenetratu
• tjeckiskaPronikla
• walesiskaWedi treiddio
• danskaPenetreret
• tyskaDurchdrungen
• dogriघुस गया (ghusa gayā)
• divehiޕެނެޓްރޭޓް ވެއްޖެއެވެ (peneṭrēṭ ve‘je‘eve)
• eweWoge ɖe eme
• grekiskaδιεισδύσει (dieisdýsei)
• engelskaPenetrated
• esperantoPenetrita
• spanskaPenetrado
• estniskaLäbistanud (Läbistanud)
• baskiskaSartu
• persiskaنفوذ کرد (nfwdẖ ḵrd)
• finskaLäpäisty (Läpäisty)
• filippinskaNatagos
• franskaPénétré (Pénétré)
• västfrisiskaPenetrearre
• iriskaTreáitear (Treáitear)
• skotsk gaeliskaAir a thrèigsinn (Air a thrèigsinn)
• galiciskaPenetrado
• guaraníOikeva’ekue
• konkaniभितर सरलो (bhitara saralō)
• gujaratiઘૂસી ગયા (ghūsī gayā)
• hausaShiga
• hawaiiskaKomo i loko
• hebreiskaחדרה (ẖdrh)
• hindiप्रवेश (pravēśa)
• hmongspråkNkag mus
• kroatiskaProdro
• haitiskaPenetration
• ungerskaÁthatolt (Áthatolt)
• armeniskaՆերթափանցված (Nertʻapʻancʻvac)
• indonesiskamenembus
• igboBatara
• ilokoNakastrek
• isländskaSló í gegn (Sló í gegn)
• italienskaPenetrato
• japanska浸透した (jìn tòushita)
• javanesiskaditembus
• georgiskaშეაღწია (sheaghtsʼia)
• kazakiskaЕніп кетті (Eníp kettí)
• kambodjanskaជ្រៀតចូល
• kannadaನುಸುಳಿದೆ (nusuḷide)
• koreanska관통 (gwantong)
• krioI dɔn go insay
• kurdiskaPenetrated
• kirgiziskaкирип кетти (kirip ketti)
• latinpenetravit
• luxemburgiskaPenetréiert (Penetréiert)
• lugandaYayingidde mu nnyumba
• lingalaEkɔti na kati
• laotiskaເຈາະ
• litauiskaPrasiskverbęs (Prasiskverbęs)
• lushaiPenetrated a ni
• lettiskaIekļuvis (Iekļuvis)
• maithiliपैसि गेल (paisi gēla)
• malagassiskatafiditra
• maoriKa kuhu
• makedonskaНавлезе (Navleze)
• malayalamനുഴഞ്ഞുകയറി (nuḻaññukayaṟi)
• mongoliskaНэвтэрсэн (Névtérsén)
• marathiघुसली (ghusalī)
• malajiskaDitembusi
• maltesiskaPenetrat
• burmesiskaထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ (htoehpoutwainrouthkaesai.)
• nepalesiskaघुस्यो (ghusyō)
• nederländskadoorgedrongen
• norskaPenetrert
• nordsothoE tsene ka gare
• nyanjaKulowa
• oromoSeensa keessa seene
• oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
• punjabiਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ (pravēśa kītā)
• polskaPrzeniknięty (Przeniknięty)
• afghanskaننوتل (nnwtl)
• portugisiskaPenetrado
• quechuaYaykusqa
• rumänskaPătruns (Pătruns)
• ryskaпроник (pronik)
• kinjarwandaYacengeye
• sanskritप्रविष्टः (praviṣṭaḥ)
• sindhiداخل ٿيل (dạkẖl ٿyl)
• singalesiskaවිනිවිද ගියා
• slovakiskaPreniknutý (Preniknutý)
• slovenskaProdrl
• samoanskaUa ati
• shonaYakapinda
• somaliskaLa galay
• albanskaDepërtuar (Depërtuar)
• serbiskaПенетрирано (Penetrirano)
• sydsothoE kenelletse
• sundanesiskaDitembus
• swahiliImepenya
• tamilஊடுருவியது (ūṭuruviyatu)
• teluguచొచ్చుకొనిపోయింది (coccukonipōyindi)
• tadzjikiskaворид шуд (vorid šud)
• thailändskaเจาะ (ceāa)
• tigrinjaስሒቡ ኣትዩ። (sīhhibu ʿatīyu።)
• turkmeniskaGiriş (Giriş)
• filippinskaNatagos
• turkiskanüfuz (nüfuz)
• tsongaKu nghenelela
• tatariskaКерде (Kerde)
• uiguriskaPenetrated
• ukrainskaПроникнув (Proniknuv)
• urduگھس گیا (gھs gy̰ạ)
• uzbekiskaKirish
• vietnamesiskaThâm nhập (Thâm nhập)
• xhosaIngene
• jiddischדורכגעדרונגען (dwrkgʻdrwngʻn)
• yorubaTi wọ inu (Ti wọ inu)
• kinesiska穿透 (chuān tòu)
• zuluKungene

Fler ord