Hoppa till innehåll

Bensintapp

Synonymer till Bensintapp

Vad betyder Bensintapp?

Bensintapp är ett regionalt och informellt uttryck som används på Västkusten i Sverige för att beskriva en bensinstation eller en plats där fordonsbränsle säljs. Det kan betraktas som en synonym för "bensinstation" eller "bensinmack".

Ordet "tapp" syftar på att man tappar eller fyller på bränsle i fordonets tank. Det används som en kortform av "bensintappstation" eller "bensintappställe". Så när man hör eller använder termen "bensintapp" syftar det på en plats där man kan fylla på bränsle i sitt fordon, liknande en bensinstation.

Det är viktigt att notera att "bensintapp" är en regional term och kan vara mindre känt utanför Västkusten i Sverige. I andra delar av landet används vanligtvis termer som "bensinstation", "bensinmack" eller bara "mack" för att beskriva samma typ av anläggning.

Exempel på användning av Bensintapp

  • köpes Äldre av emalj eller plåt med reklam fr.lanthandel, bryggeri, konfektyr, bensintapp, Källa: Avesta tidning (2018-01-12).
  • Gamla reklamskyltar av emalj eller plåt från Lant handel, Bryggeri, Fabrik, Bensintapp, Källa: Kristianstadsbladet (2022-06-11).
  • Gamla reklamskyltar av emalj eller plåt från Lanthan del, bensintapp, mm., Källa: Haparandabladet (2020-05-19).
  • Reklamskyltar Äldre emalj och plåtskyltar från affär, bensintapp etc., Källa: Avesta tidning (2017-11-22).
  • Äldre reklamskyltar av emalj, plåt eller glas från Lanthandel, Bryggeri, Bensintapp, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-13).
  • Emalj eller plåt från Bryggeri, Affär, Bensintapp etc., Källa: Avesta tidning (2017-11-03).
  • Äldre reklamskyltar av emalj eller plåt från lanthandel, bensintapp, bryggeri, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-21).
  • Emalj- & plåtskyltar Gamla reklamskyltar av emalj o plåt Fr. affär/ bensintapp, Källa: Arvika nyheter (2020-10-16).
  • Gamla Emaljskyltar Reklamskyltar av emalj och plåt från lanthandel, bensintapp, Källa: Arvika nyheter (2021-02-05).
  • Gamla reklamskyltar av emalj eller plåt från Lanthandel, Bryggeri, Fabrik, Bensintapp, Källa: Kristianstadsbladet (2021-07-24).
  • Emalj och plåtskyltar från Lant handel, Bryggeri, Konfektyr, Bensintapp etc., Källa: Avesta tidning (2017-12-15).
  • Gamla Reklamskyltar av emalj, plåt el glas från lanthandel, bensintapp mm, även, Källa: Arvika nyheter (2019-08-30).
  • Gamla reklamskyltar av emalj eller plåt från Lanthandel, Bensintapp mm. 1890, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-23).
  • Äldre reklamskyltar mm. av emalj eller plåt från Lanthandel, Bryggeri, Fabrik, Bensintapp, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-25).
  • Reklamskyltar äldre Emalj o plåtskyltar från affär, bensintapp etc., Källa: Arvika nyheter (2017-07-14).
  • Gamla Reklamskyltar Emalj eller plåt från Bryggeri, Affär, Bensintapp etc., Källa: Avesta tidning (2017-11-08).

Översättningar av Bensintapp

  • afrikaansBrandstoftenk
  • akanPetrol a wɔde gu mu
  • amhariskaየነዳጅ ማጠራቀሚያ (yēነdajī mathēraqēmiya)
  • arabiskaخزان الوقود (kẖzạn ạlwqwd)
  • assamesiskaইন্ধনৰ টেংক (indhanara ṭēṅka)
  • aymaraCombustible tanka
  • azerbajdzjanskaYanacaq çəni (Yanacaq çəni)
  • belarusiskaПаліўны бак (Palíŭny bak)
  • bulgariskaРезервоар за гориво (Rezervoar za gorivo)
  • bhojpuriईंधन के टंकी के बा (īndhana kē ṭaṅkī kē bā)
  • bambaraEsansi tanki min bɛ kɛ
  • bengaliজ্বালানি ট্যাংক (jbālāni ṭyāṅka)
  • bosniskaRezervoar za gorivo
  • katalanskaTanc de combustible
  • cebuanoTangke sa gasolina
  • centralkurdiskaتانکەری سوتەمەنی (tạnḵەry̰ swtەmەny̰)
  • korsikanskaCisterna di carburante
  • tjeckiskaPalivová nádrž (Palivová nádrž)
  • walesiskaTanc tanwydd
  • danskaBrændstoftank
  • tyskaTreibstofftank
  • dogriईंधन टंकी (īndhana ṭaṅkī)
  • divehiފިއުލް ޓޭންކެއް (fi‘ul ṭēnke‘)
  • eweMɔ̃memiɖaka
  • grekiskaΔεξαμενή καυσίμων (Dexamenḗ kausímōn)
  • engelskaFuel tank
  • esperantoBenzinujo
  • spanskaDepósito de combustible (Depósito de combustible)
  • estniskaKütusepaak (Kütusepaak)
  • baskiskaErregai depositua
  • persiskaمخزن سوخت (mkẖzn swkẖt)
  • finskaPolttoainetankki
  • filippinskaTangke ng gasolina
  • franskaRéservoir d'essence (Réservoir d'essence)
  • västfrisiskaBrânstoftank (Brânstoftank)
  • iriskaUmar breosla
  • skotsk gaeliskaTanca connaidh
  • galiciskaDepósito de combustible (Depósito de combustible)
  • guaraníTanque de combustible rehegua
  • konkaniइंधनाची टांक (indhanācī ṭāṅka)
  • gujaratiબળતણ ટાંકી (baḷataṇa ṭāṅkī)
  • hausaTankin mai
  • hawaiiskapahu wahie
  • hebreiskaמיכל דלק (mykl dlq)
  • hindiईंधन टैंक (īndhana ṭaiṅka)
  • hmongspråkRoj tank
  • kroatiskaSpremnik za gorivo
  • haitiskaTank gaz
  • ungerskaÜzemanyag tartály (Üzemanyag tartály)
  • armeniskaՎառելիքի բաք (Vaṙelikʻi bakʻ)
  • indonesiskaTangki bahan bakar
  • igboMmanụ ụgbọala tank (Mmanụ ụgbọala tank)
  • ilokoTangke ti gasolina
  • isländskaEldsneytistankur
  • italienskaSerbatoio di carburante
  • japanska燃料タンク (rán liàotanku)
  • javanesiskaTangki bahan bakar
  • georgiskaᲡაწვავის ავზი (Სatsʼvavis avzi)
  • kazakiskaЖанармай багы (Žanarmaj bagy)
  • kambodjanskaធុងឥន្ធនៈ
  • kannadaಇಂಧನ ಟ್ಯಾಂಕ್ (indhana ṭyāṅk)
  • koreanska연료 탱크 (yeonlyo taengkeu)
  • krioTank we gɛt fiul
  • kurdiskaTanka sotemeniyê (Tanka sotemeniyê)
  • kirgiziskaКүйүүчү май багы (Kүjүүčү maj bagy)
  • latinFuel tank
  • luxemburgiskaBrennstoff Tank
  • lugandaTtanka y’amafuta
  • lingalaRéservoir ya carburant (Réservoir ya carburant)
  • laotiskaຖັງນໍ້າມັນ
  • litauiskaKuro bakas
  • lushaiFuel tank a ni
  • lettiskaDegvielas tvertne
  • maithiliईंधन के टंकी (īndhana kē ṭaṅkī)
  • malagassiskaTobin-tsolika
  • maoritank wahie
  • makedonskaРезервоарот за гориво (Rezervoarot za gorivo)
  • malayalamഇന്ധന ടാങ്ക് (indhana ṭāṅk)
  • mongoliskaШатахууны сав (Šatahuuny sav)
  • marathiइंधनाची टाकी (indhanācī ṭākī)
  • malajiskaTangki bahan api
  • maltesiskaTank tal-fjuwil
  • burmesiskaဆီတိုင်ကီ (setineke)
  • nepalesiskaइन्धन ट्याङ्की (indhana ṭyāṅkī)
  • nederländskaBenzinetank
  • norskaBensintank
  • nordsothoTanka ya mafura
  • nyanjaTanki yamafuta
  • oromoTaankii boba'aa
  • oriyaଇନ୍ଧନ ଟାଙ୍କି | (indhana ṭāṅki |)
  • punjabiਬਾਲਣ ਟੈਂਕ (bālaṇa ṭaiṅka)
  • polskaZbiornik paliwa
  • afghanskaد تیلو ټانکر (d ty̰lw ټạnḵr)
  • portugisiskaTanque de combustível (Tanque de combustível)
  • quechuaCombustible tanque
  • rumänskaRezervor de combustibil
  • ryskaТопливный бак (Toplivnyj bak)
  • kinjarwandaIkigega cya lisansi
  • sanskritईंधन टङ्की (īndhana ṭaṅkī)
  • sindhiٻارڻ جي ٽانڪي (ٻạrڻ jy ٽạnڪy)
  • singalesiskaතෙල් ටැංකිය
  • slovakiskaPalivová nádrž (Palivová nádrž)
  • slovenskaRezervoar za gorivo
  • samoanskatane suauu
  • shonaTangi yemafuta
  • somaliskaHaanta shidaalka
  • albanskaRezervuar karburanti
  • serbiskaРезервоар за гориво (Rezervoar za gorivo)
  • sydsothoTanka ea mafura
  • sundanesiskaTangki suluh
  • swahiliTangi ya mafuta
  • tamilஎரிபொருள் தொட்டி (eriporuḷ toṭṭi)
  • teluguఇంధనపు తొట్టి (indhanapu toṭṭi)
  • tadzjikiskaБаки сӯзишворӣ (Baki sūzišvorī)
  • thailändskaถังน้ำมัน (t̄hạng n̂ảmạn)
  • tigrinjaታንኪ ነዳዲ (tanīki ነdadi)
  • turkmeniskaUelangyç guýulýan bak (Uelangyç guýulýan bak)
  • filippinskaTangke ng gasolina
  • turkiskaYakıt tankı
  • tsongaThanki ya mafurha
  • tatariskaЯгулык танкы (Âgulyk tanky)
  • uiguriskaيېقىلغۇ باكى (yېqy̱lgẖۇ bạky̱)
  • ukrainskaПаливний бак (Palivnij bak)
  • urduایندھن کے ٹینک (ạy̰ndھn ḵے ٹy̰nḵ)
  • uzbekiskaYoqilg'i baki
  • vietnamesiskaBình xăng (Bình xăng)
  • xhosaItanki yamafutha
  • jiddischברענוואַרג טאַנק (brʻnwwʼarg tʼanq)
  • yorubaEpo epo
  • kinesiska油箱 (yóu xiāng)
  • zuluIthangi lamafutha

Vad rimmar på Bensintapp?

Fler ord

Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 29 maj 2023.

Föreslå en ändring