Hoppa till innehåll

Bemöta ohövligt

Synonymer till Bemöta ohövligt

Vad betyder Bemöta ohövligt?

Att bemöta ohövligt innebär att man svarar på ett otrevligt eller respektlöst sätt, eller att man hanterar en obehaglig situation på ett sätt som kan uppfattas som oförskämt eller provocerande. Det kan vara att svara med ilska, att ignorera eller att konfrontera personen som agerar ohövligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Bemöta ohövligt

  • afrikaansBehandel onbeskof
  • akanFa animtiaabu di
  • amhariskaባለጌ አያያዝ (balēge ʿēyayaዝ)
  • arabiskaتعامل بوقاحة (tʿạml bwqạḥẗ)
  • assamesiskaঅভদ্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক (abhadra byarahāra karaka)
  • aymaraJan wali arunakampi uñjañamawa (Jan wali arunakampi uñjañamawa)
  • azerbajdzjanskaKobud davranın
  • belarusiskaАбыходзіцца груба (Abyhodzícca gruba)
  • bulgariskaОтнасяйте се грубо (Otnasâjte se grubo)
  • bhojpuriअभद्र व्यवहार करीं (abhadra vyavahāra karīṁ)
  • bambaraAw bɛ aw minɛ ni maloya ye
  • bengaliঅভদ্র আচরণ করুন (abhadra ācaraṇa karuna)
  • bosniskaPonašajte se grubo (Ponašajte se grubo)
  • katalanskaTractar amb rudesa
  • cebuanoPagtratar sa bastos
  • centralkurdiskaبێ ئەدەبی مامەڵە بکە (bێ ỷەdەby̰ mạmەڵە bḵە)
  • korsikanskaTrattate rudely
  • tjeckiskaChovat se hrubě (Chovat se hrubě)
  • walesiskaTriniwch yn ddigywilydd
  • danskaBehandl uhøfligt
  • tyskaUnhöflich behandeln (Unhöflich behandeln)
  • dogriअभद्र व्यवहार करो (abhadra vyavahāra karō)
  • divehiބޮޑާ ގޮތަކަށް ކަންތައް ކުރާށެވެ (boḍā gotakaš kanta‘ kurāševe)
  • eweWɔ nu ɖe ame ŋu amemabumabutɔe
  • grekiskaΑντιμετώπισε αγενή (Antimetṓpise agenḗ)
  • engelskaTreat rudely
  • esperantoTraktu malĝentile (Traktu malĝentile)
  • spanskatratar con rudeza
  • estniskaKohtle ebaviisakalt
  • baskiskaTratu zakar
  • persiskaبی ادبانه رفتار کن (by̰ ạdbạnh rftạr ḵn)
  • finskaKohtele töykeästi (Kohtele töykeästi)
  • filippinskaTratuhin nang walang pakundangan
  • franskaTraiter grossièrement (Traiter grossièrement)
  • västfrisiskaBehannelje rudely
  • iriskaCaitheamh rudely
  • skotsk gaeliskaDèiligeadh gu mì-mhodhail (Dèiligeadh gu mì-mhodhail)
  • galiciskaTratar con grosería (Tratar con grosería)
  • guaraníEtrata vai
  • konkaniअशिक्षीतपणान वागप (aśikṣītapaṇāna vāgapa)
  • gujaratiઅસંસ્કારી વર્તન કરો (asanskārī vartana karō)
  • hausaYi wulakanci
  • hawaiiskaHana ʻino
  • hebreiskaתתייחס בגסות (ţţyyẖs bgswţ)
  • hindiअशिष्ट व्यवहार करें (aśiṣṭa vyavahāra karēṁ)
  • hmongspråkKho rudely
  • kroatiskaPostupati grubo
  • haitiskaTrete malonnèt (Trete malonnèt)
  • ungerskaBánj durván (Bánj durván)
  • armeniskaԿոպտորեն վերաբերվեք (Koptoren verabervekʻ)
  • indonesiskaPerlakukan dengan kasar
  • igboNa-akparị mmadụ (Na-akparị mmadụ)
  • ilokoTratuem ti naulpit
  • isländskaKomið fram með dónaskap (Komið fram með dónaskap)
  • italienskaTratta in modo sgarbato
  • japanska無礼に扱う (wú lǐni xīu)
  • javanesiskaNambani kanthi kasar
  • georgiskaუხეშად მოექეცი (ukheshad moeketsi)
  • kazakiskaДөрекі қарым-қатынас жасау (Dөrekí kˌarym-kˌatynas žasau)
  • kambodjanskaប្រព្រឹត្តដោយឈ្លើយ
  • kannadaಅಸಭ್ಯವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಿ (asabhyavāgi vartisi)
  • koreanska무례하게 대하다 (mulyehage daehada)
  • krioTrit yu rud rud wan
  • kurdiskaBi hovîtî derman bikin (Bi hovîtî derman bikin)
  • kirgiziskaОрой мамиле кылуу (Oroj mamile kyluu)
  • latintractare inclementer
  • luxemburgiskaBehandelt ruppeg
  • lugandaMuyiise mu ngeri ey’obugwenyufu
  • lingalaSalelá makambo na ndenge ya mabe (Salelá makambo na ndenge ya mabe)
  • laotiskaປະຕິບັດຢ່າງຫຍາບຄາຍ
  • litauiskaElkis grubiai
  • lushaiRude takin enkawl rawh
  • lettiskaIzturēties rupji (Izturēties rupji)
  • maithiliअभद्र व्यवहार करब (abhadra vyavahāra karaba)
  • malagassiskaMitondra am-bavaka
  • maoriMe mahi kino
  • makedonskaОднесувајте се грубо (Odnesuvaǰte se grubo)
  • malayalamഅപമര്യാദയായി പെരുമാറുക (apamaryādayāyi perumāṟuka)
  • mongoliskaБүдүүлэг харьц (Bүdүүlég harʹc)
  • marathiउद्धटपणे वागणे (ud'dhaṭapaṇē vāgaṇē)
  • malajiskaLayan dengan kasar
  • maltesiskaIttratta rudely
  • burmesiskaရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ဆက်ဆံပါ။ (rinerinehcinehcine saatsanpar.)
  • nepalesiskaअशिष्ट व्यवहार गर्नुहोस् (aśiṣṭa vyavahāra garnuhōs)
  • nederländskaonbeschoft behandelen
  • norskaBehandle frekt
  • nordsothoSwara ka go hloka mekgwa
  • nyanjaChitani mwano
  • oromoGara jabinaan ilaalaa
  • oriyaଅଶାଳୀନ ବ୍ୟବହାର କର (aśāḷīna bẏabahāra kara)
  • punjabiਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦੇ ਹਨ (bērahimī nāla pēśa ā'undē hana)
  • polskaTraktuj niegrzecznie
  • afghanskaبې رحمه چلند وکړئ (bې rḥmh cẖlnd wḵړỷ)
  • portugisiskaTratar com grosseria
  • quechuaMana respetowan tratay
  • rumänskaTratează nepoliticos (Tratează nepoliticos)
  • ryskaОбращаться грубо (Obraŝatʹsâ grubo)
  • kinjarwandaFata nabi
  • sanskritअशिष्टं व्यवहारं कुरुत (aśiṣṭaṁ vyavahāraṁ kuruta)
  • sindhiبدتميزي سان سلوڪ ڪريو (bdtmyzy sạn slwڪ ڪryw)
  • singalesiskaරළු ලෙස සලකන්න
  • slovakiskaSprávajte sa hrubo (Správajte sa hrubo)
  • slovenskaObravnavati nesramno
  • samoanskaFa'aleaga
  • shonaBata zvisina kunaka
  • somaliskaSi xun ula dhaqan
  • albanskaSilleni në mënyrë të vrazhdë (Silleni në mënyrë të vrazhdë)
  • serbiskaПонашајте се грубо (Ponašaǰte se grubo)
  • sydsothoTšoara hampe (Tšoara hampe)
  • sundanesiskaNgubaran kasar
  • swahiliKutibu kwa jeuri
  • tamilமுரட்டுத்தனமாக நடத்துங்கள் (muraṭṭuttaṉamāka naṭattuṅkaḷ)
  • teluguఅసభ్యంగా ప్రవర్తించండి (asabhyaṅgā pravartin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaМуомилаи дағалона (Muomilai daġalona)
  • thailändskaปฏิบัติอย่างหยาบคาย (pt̩ibạti xỳāng h̄yāb khāy)
  • tigrinjaብዘይ ስነ-ምግባር ኣተሓሕዛ (bīzēyī sīነ-ምግbarī ʿatēhhahhīza)
  • turkmeniskaGödek çemeleşiň (Gödek çemeleşiň)
  • filippinskaTratuhin nang walang pakundangan
  • turkiskakaba davranmak
  • tsongaKhoma hi ndlela ya tihanyi
  • tatariskaТупас мөгамәлә итегез (Tupas mөgamələ itegez)
  • uiguriskaقوپال مۇئامىلە قىلىڭ (qwpạl mۇỷạmy̱lە qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПоводитися грубо (Povoditisâ grubo)
  • urduبدتمیزی سے پیش آنا۔ (bdtmy̰zy̰ sے py̰sẖ ậnạ۔)
  • uzbekiskaQo'pol muomala qiling
  • vietnamesiskaĐối xử thô lỗ (Đối xử thô lỗ)
  • xhosaPhatha krwada
  • jiddischמייַכל גראָב (myyakl grʼáb)
  • yorubaToju arínifín (Toju arínifín)
  • kinesiska粗鲁对待 (cū lǔ duì dài)
  • zuluPhatha ngokudelela

Fler ord

Den här sidan har visats 379 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring