Hoppa till innehåll

Bemöta kyligt

Synonymer till Bemöta kyligt

Vad betyder Bemöta kyligt?

Att bemöta någon kyligt innebär att man är kall och avvisande i sitt sätt att interagera med personen. Det kan också innebära att man visar brist på intresse eller engagemang i det som personen säger eller gör. Det kan vara en indikation på att man inte vill ha någon interaktion eller relation med personen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Bemöta kyligt

  • afrikaansReageer koud
  • akanFa onwini bua
  • amhariskaበብርድ ምላሽ ይስጡ (bēbīrīdī ምlashī yīsīthu)
  • arabiskaتجاوب ببرود (tjạwb bbrwd)
  • assamesiskaঠাণ্ডাকৈ উত্তৰ দিয়ক (ṭhāṇḍākai uttara diẏaka)
  • aymaraThayampi jaysaña (Thayampi jaysaña)
  • azerbajdzjanskaSoyuq cavab verin
  • belarusiskaАдказаць холадна (Adkazacʹ holadna)
  • bulgariskaОтговорете студено (Otgovorete studeno)
  • bhojpuriठंडा से जवाब दीं (ṭhaṇḍā sē javāba dīṁ)
  • bambaraAw bɛ jaabi di ni nɛnɛ ye
  • bengaliঠান্ডাভাবে সাড়া দিন (ṭhānḍābhābē sāṛā dina)
  • bosniskaOdgovorite hladno
  • katalanskaRespon fredament
  • cebuanoTubag nga bugnaw
  • centralkurdiskaبە ساردی وەڵام بدەرەوە (bە sạrdy̰ wەڵạm bdەrەwە)
  • korsikanskaRispondi friddu
  • tjeckiskaOdpovězte chladně (Odpovězte chladně)
  • walesiskaYmateb yn oeraidd
  • danskaReager koldt
  • tyskaReagieren Sie kühl (Reagieren Sie kühl)
  • dogriठंडे-ठंडे जवाब दे (ṭhaṇḍē-ṭhaṇḍē javāba dē)
  • divehiފިނިކޮށް ޖަވާބު ދޭށެވެ (finikoš javābu dēševe)
  • eweÐo eŋu tufafatɔe
  • grekiskaΑπαντήστε ψυχρά (Apantḗste psychrá)
  • engelskaRespond coldly
  • esperantoRespondu malvarme
  • spanskaresponder con frialdad
  • estniskaVasta külmalt (Vasta külmalt)
  • baskiskaErantzun hotz
  • persiskaسرد جواب بده (srd jwạb bdh)
  • finskaVastaa kylmästi (Vastaa kylmästi)
  • filippinskaMalamig na sagot
  • franskaRépondre froidement (Répondre froidement)
  • västfrisiskaReagearje kâld (Reagearje kâld)
  • iriskaFreagair go fuar
  • skotsk gaeliskaFreagair gu fuar
  • galiciskaResponde con frialdade
  • guaraníEmbohovái ro’ysãme (Embohovái ro’ysãme)
  • konkaniथंडपणान प्रतिसाद दिवप (thaṇḍapaṇāna pratisāda divapa)
  • gujaratiઠંડા જવાબ આપો (ṭhaṇḍā javāba āpō)
  • hausaAmsa a sanyaye
  • hawaiiskaPane anu
  • hebreiskaתגיב בקרירות (ţgyb bqryrwţ)
  • hindiठंडा जवाब दें (ṭhaṇḍā javāba dēṁ)
  • hmongspråkTeb txias
  • kroatiskaOdgovorite hladno
  • haitiskaReponn frèt (Reponn frèt)
  • ungerskaVálaszolj hidegen (Válaszolj hidegen)
  • armeniskaՍառը պատասխանեք (Saṙə patasxanekʻ)
  • indonesiskaTanggapi dengan dingin
  • igboZaghachi nke ọma (Zaghachi nke ọma)
  • ilokoSumungbat a nalamiis
  • isländskaSvaraðu kalt
  • italienskaRispondi freddamente
  • japanska冷たく答える (lěngtaku dáeru)
  • javanesiskaWangsulane kadhemen
  • georgiskaცივად უპასუხე (tsivad upʼasukhe)
  • kazakiskaСалқын жауап беріңіз (Salkˌyn žauap beríңíz)
  • kambodjanskaឆ្លើយតបដោយត្រជាក់
  • kannadaತಣ್ಣಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ (taṇṇage pratikriyisi)
  • koreanska냉정하게 대응 (naengjeonghage daeeung)
  • krioRispɔnd wit kol at
  • kurdiskaBi sar bersiv bidin
  • kirgiziskaСалкын жооп бер (Salkyn žoop ber)
  • latinResponde frigide
  • luxemburgiskaÄntwert kal (Äntwert kal)
  • lugandaDdamu mu ngeri ennyogovu
  • lingalaYanolá na malili nyonso (Yanolá na malili nyonso)
  • laotiskaຕອບສະຫນອງຄວາມເຢັນ
  • litauiskaAtsakykite šaltai (Atsakykite šaltai)
  • lushaiChiang takin chhang rawh
  • lettiskaAtbildiet auksti
  • maithiliठंढा प्रतिक्रिया दियौक (ṭhaṇḍhā pratikriyā diyauka)
  • malagassiskaValio mangatsiaka
  • maoriWhakautu matao
  • makedonskaОдговорете ладно (Odgovorete ladno)
  • malayalamശാന്തമായി പ്രതികരിക്കുക (śāntamāyi pratikarikkuka)
  • mongoliskaХүйтэн хариул (Hүjtén hariul)
  • marathiथंडपणे प्रतिसाद द्या (thaṇḍapaṇē pratisāda dyā)
  • malajiskaBalas dingin
  • maltesiskaIrrispondi bil-kesħa
  • burmesiskaအေးစက်စွာ တုံ့ပြန်ပါ။ (aayyhcaathcwar tonepyanpar.)
  • nepalesiskaचिसो जवाफ दिनुहोस् (cisō javāpha dinuhōs)
  • nederländskaReageer koeltjes
  • norskaReager kaldt
  • nordsothoArabela ka go tonya
  • nyanjaYankhani mozizira
  • oromoDeebii qabbanaa'aa kenni
  • oriyaଥଣ୍ଡା ଉତ୍ତର ଦିଅ | (thaṇḍā uttara di'a |)
  • punjabiਠੰਡਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ (ṭhaḍā javāba di'ō)
  • polskaOdpowiedz chłodno
  • afghanskaپه سړه سینه ځواب ورکړئ (ph sړh sy̰nh ځwạb wrḵړỷ)
  • portugisiskaResponda friamente
  • quechuaChirimanta kutichiy
  • rumänskaRăspunde cu răceală (Răspunde cu răceală)
  • ryskaОтвечай холодно (Otvečaj holodno)
  • kinjarwandaSubiza utuje
  • sanskritशीतलतया प्रतिक्रियां ददातु (śītalatayā pratikriyāṁ dadātu)
  • sindhiٿڌو جواب ڏيو (ٿڌw jwạb ڏyw)
  • singalesiskaසීතලෙන් ප්රතිචාර දක්වන්න
  • slovakiskaOdpovedzte chladne
  • slovenskaHladno odgovorite
  • samoanskaTali malulu
  • shonaPindura uchitonhora
  • somaliskaSi qabow uga jawaab
  • albanskaPërgjigju ftohtë (Përgjigju ftohtë)
  • serbiskaОдговорите хладно (Odgovorite hladno)
  • sydsothoArabela ka bonolo
  • sundanesiskaJawab tiis
  • swahiliJibu kwa baridi
  • tamilகுளிர்ச்சியாக பதிலளிக்கவும் (kuḷircciyāka patilaḷikkavum)
  • teluguచల్లగా స్పందించండి (callagā spandin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaхунукназарона ҷавоб диҳед (hunuknazarona ҷavob diҳed)
  • thailändskaตอบอย่างเย็นชา (txb xỳāng yĕn chā)
  • tigrinjaብዝሑል መልሲ ሃቡ። (bīዝhhuል mēልsi habu።)
  • turkmeniskaSowuk jogap beriň (Sowuk jogap beriň)
  • filippinskaMalamig na sagot
  • turkiskasoğukkanlılıkla cevap ver (soğukkanlılıkla cevap ver)
  • tsongaHlamula hi ku titimela
  • tatariskaСалкын җавап бир (Salkyn җavap bir)
  • uiguriskaسوغۇق جاۋاب قايتۇرۇڭ (swgẖۇq jạv̱ạb qạytۇrۇṉg)
  • ukrainskaВідповідайте холодно (Vídpovídajte holodno)
  • urduسرد جواب دیں۔ (srd jwạb dy̰ں۔)
  • uzbekiskaSovuq javob bering
  • vietnamesiskaTrả lời lạnh lùng (Trả lời lạnh lùng)
  • xhosaPhendula ngokubandayo
  • jiddischרעספּאָנד קאַלט (rʻsṗʼánd qʼalt)
  • yorubaDahun tutu
  • kinesiska冷淡回应 (lěng dàn huí yīng)
  • zuluAphendule ngomoya obandayo

Fler ord

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring