Avlatsbrev

Vad betyder Avlatsbrev?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Avlatsbrev

Exempel på användning av Avlatsbrev

• Bara de får kvittera ut sina avlatsbrev., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-10).
• folkets moral så förändrats sedan medel tiden att man stillatigande accepterar avlatsbrev, Källa: Avesta tidning (2018-03-21).
• Att handla rätt innebar att besöka kyr kor med avlatsbrev knutna till sig där, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).
• Han attackerade kyrkans släpphänta försäljning av avlatsbrev., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-31).
• vänsterdebattörer har frivilliga bidrag föraktfullt ofta kallats för all mosor och avlatsbrev, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).
• Ibland sparar kommunen några träd som ett avlatsbrev, för att visa att man i, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-22).
• Likheten med medeltidens avlatsbrev är slående., Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-26).
• genom att betala ”klimat kompensation” och köpa avlatsbrev i form av ”grö na, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-13).
• angrepp på hur katolicismen ut vecklats, framför allt på den stora handeln med avlatsbrev, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-20).
• Besökaren kan vid ut gången antingen köpa ett avlatsbrev, där konstnären förlåter, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-08).
• Luther i sina beröm da teser - 95 stycken - attacke rade kyrkans försäljning av avlatsbrev, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-29).
• Luther i sina berömda teser - 95 stycken attackerade kyrkans försälj ning av avlatsbrev, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-31).
• (AVLATSBREV SÄLJES.) Ett seminarium tillägnad lögnen. (Synd att ljuga?), Källa: Upsala nya tidning (2017-09-30).
• han till ärkebiskop Albrecht av Mainz och pro testerade mot försäljningen av avlatsbrev, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-10).
• För några hundra år sedan såldes avlatsbrev för att ge människor syndernas för, Källa: Smålandsposten (2019-08-03).
• kyrkporten i Wittenberg klagat på katolska kyr kans omoraliska handel med avlatsbrev, Källa: Smålandsposten (2016-01-28).
• bokningsavgift, som ett ”klimatbidrag” (Är detta en modem variant på medeltidens avlatsbrev, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).
• Han såg hur kyrkans ledning lurade på folk så kallade avlatsbrev, där man kunde, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-03).
• vis avlatsbrev, det vill säga ett papper som gav dig förlåtelse för olika typer, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-15).
• Klimatkompensationen är inte ett avlatsbrev, Källa: Östersundsposten (2019-10-17).

Översättningar av Avlatsbrev

• afrikaansAflaatbrief
• akanKrataa a wɔde kyerɛ sɛ wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu
• amhariskaየፍላጎት ደብዳቤ (yēፍlagotī dēbīdabe)
• arabiskaخطاب تساهل (kẖṭạb tsạhl)
• assamesiskaভোগ-বিলাসৰ পত্ৰ (bhōga-bilāsara patra)
• aymaraCarta de indulgencia ukat juk’ampinaka
• azerbajdzjanskaRahatlıq məktubu
• belarusiskaІндульгенцыйны ліст (Índulʹgencyjny líst)
• bulgariskaПисмо за индулгенция (Pismo za indulgenciâ)
• bhojpuriभोग के चिट्ठी (bhōga kē ciṭṭhī)
• bambaraSɛbɛn min bɛ wele ko indulgence
• bengaliভোগের চিঠি (bhōgēra ciṭhi)
• bosniskaPismo oprosta
• katalanskaCarta d'indulgència (Carta d'indulgència)
• cebuanoSulat sa indulhensiya
• centralkurdiskaنامەی خۆبەخشین (nạmەy̰ kẖۆbەkẖsẖy̰n)
• korsikanskaLettera d'indulgenza
• tjeckiskaOdpustkový dopis (Odpustkový dopis)
• walesiskaLlythyr maddeuant
• danskaAfladsbrev
• tyskaAblassbrief
• dogriभोग-विलास दा पत्र (bhōga-vilāsa dā patra)
• divehiއިންޑަލްޖެންސްގެ ސިޓީ (‘inḍaljensge siṭī)
• eweLɛta si wotsɔ tsɔ ɖe le eme na ame
• grekiskaΕπιστολή επιείκειας (Epistolḗ epieíkeias)
• engelskaLetter of indulgence
• esperantoLetero de indulgo
• spanskacarta de indulgencia
• estniskaIndulgentsikiri
• baskiskaInduljentzia gutuna
• persiskaاستغفار نامه (ạstgẖfạr nạmh)
• finskaSuvaitsevaisuuskirje
• filippinskaLiham ng indulhensiya
• franskaLettre d'indulgence
• västfrisiskaLetter of indulgence
• iriskaLitir indulgence
• skotsk gaeliskaLitir dìoghaltas (Litir dìoghaltas)
• galiciskaCarta de indulxencia
• guaraníKuatiañe’ẽ indulgencia rehegua (Kuatiañe’ẽ indulgencia rehegua)
• konkaniभोगविलासाचें पत्र (bhōgavilāsācēṁ patra)
• gujaratiભોગવિલાસ પત્ર (bhōgavilāsa patra)
• hausaWasikar jin dadi
• hawaiiskaPalapala hooluolu
• hebreiskaמכתב פינוק (mkţb pynwq)
• hindiभोग का पत्र (bhōga kā patra)
• hmongspråkTsab ntawv ntawm indulgence
• kroatiskaOprostno pismo
• haitiskaLèt tolerans (Lèt tolerans)
• ungerskaElengedő levél (Elengedő levél)
• armeniskaինդուլգենցիայի նամակ (indulgencʻiayi namak)
• indonesiskaSurat pengampunan
• igboAkwụkwọ ozi ime ihe (Akwụkwọ ozi ime ihe)
• ilokoSurat ti indulgence
• isländskaAflátsbréf (Aflátsbréf)
• italienskaLettera di indulgenza
• japanska倹約状 (jiǎn yuē zhuàng)
• javanesiskaLayang pangapura
• georgiskaშეწყალების წერილი (shetsʼqʼalebis tsʼerili)
• kazakiskaМейірімділік хаты (Mejírímdílík haty)
• kambodjanskaលិខិតអធ្យាស្រ័យ
• kannadaಭೋಗ ಪತ್ರ (bhōga patra)
• koreanska면죄부의 편지 (myeonjoebuui pyeonji)
• krioLɛta fɔ induljɛns
• kurdiskaNameya dilşewatiyê (Nameya dilşewatiyê)
• kirgiziskaЫраазычылык каты (Yraazyčylyk katy)
• latinEpistola indulgentiae
• luxemburgiskaBréif vun Genoss (Bréif vun Genoss)
• lugandaEbbaluwa ey’okwesanyusaamu
• lingalaMokanda ya indulgence
• laotiskaຈົດໝາຍຂອງ indulgence
• litauiskaAtlaidų laiškas (Atlaidų laiškas)
• lushaiIndulgence lehkha thawn
• lettiskaAtlaidības vēstule (Atlaidības vēstule)
• maithiliभोग के पत्र (bhōga kē patra)
• malagassiskaTaratasy indolzansy
• maoriReta whakatara
• makedonskaПисмо за уживање (Pismo za uživan̂e)
• malayalamഅനുമോദന കത്ത് (anumēādana katt)
• mongoliskaӨршөөлийн захидал (Өršөөlijn zahidal)
• marathiभोगाचे पत्र (bhōgācē patra)
• malajiskaSurat indulgensi
• maltesiskaIttra ta' indulgenza
• burmesiskaဖူးဖူးမှုတ်စာ (hpuuhpuumhuathcar)
• nepalesiskaउपभोग पत्र (upabhōga patra)
• nederländskaAflaatbrief
• norskaAvlatsbrev
• nordsothoLengwalo la go ikgotsofatša (Lengwalo la go ikgotsofatša)
• nyanjaKalata yachisangalalo
• oromoXalayaa indulgence
• oriyaଇନ୍ଦୁଲଜେନ୍ସର ଚିଠି | (indulajēnsara ciṭhi |)
• punjabiਭੋਗ ਪੱਤਰ (bhōga patara)
• polskaList odpustowy
• afghanskaد خوښۍ لیک (d kẖwsˌۍ ly̰ḵ)
• portugisiskaCarta de indulgência (Carta de indulgência)
• quechuaIndulgencia nisqamanta carta
• rumänskaScrisoare de indulgenta
• ryskaПисьмо о снисхождении (Pisʹmo o snishoždenii)
• kinjarwandaIbaruwa yo kwinezeza
• sanskritअनुग्रहपत्रम् (anugrahapatram)
• sindhiرضامندي جو خط (rḍạmndy jw kẖṭ)
• singalesiskaසමාව දීමේ ලිපිය (සමාව දීමේ ලිපිය)
• slovakiskaOdpustkový list (Odpustkový list)
• slovenskaOdpustno pismo
• samoanskaTusi o le faamagaloga
• shonaTsamba yekuregerera
• somaliskaWaraaqda ku raaxaysiga
• albanskaLetër kënaqësie (Letër kënaqësie)
• serbiskaПисмо индулгенције (Pismo indulgenciǰe)
• sydsothoLengolo la boitelo
• sundanesiskaSurat indulgénsi (Surat indulgénsi)
• swahiliBarua ya kujisalimisha
• tamilமன்னிப்பு கடிதம் (maṉṉippu kaṭitam)
• teluguవిమోచన లేఖ (vimōcana lēkha)
• tadzjikiskaНомаи камол (Nomai kamol)
• thailändskaจดหมายปล่อยตัว (cdh̄māy pl̀xy tạw)
• tigrinjaናይ ምሕረት ደብዳበ (nayī ምhhīrētī dēbīdabē)
• turkmeniskaIndulgensiýa haty (Indulgensiýa haty)
• filippinskaLiham ng indulhensiya
• turkiskahoşgörü mektubu (hoşgörü mektubu)
• tsongaPapila ra ku titsakisa
• tatariskaИндулгенция хаты (Indulgenciâ haty)
• uiguriskaمەپتۇنلۇق خېتى (mەptۇnlۇq kẖېty̱)
• ukrainskaІндульгенційний лист (Índulʹgencíjnij list)
• urduمراعات کا خط (mrạʿạt ḵạ kẖṭ)
• uzbekiskaRahmat maktubi
• vietnamesiskaThư của sự say mê (Thư của sự say mê)
• xhosaIleta yokuzonwabisa
• jiddischבריוו פון ינדאַלדזשאַנס (bryww pwn yndʼaldzşʼans)
• yorubaLẹta ti indulgence (Lẹta ti indulgence)
• kinesiska放纵信 (fàng zòng xìn)
• zuluIncwadi yokuzitika

Vad rimmar på Avlatsbrev?

Fler ord