Avlatsbrev - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avlatsbrev?

Avlatsbrev är ett dokument från Katolska kyrkan som ger en person avlat, vilket innebär förlåtelse av synd. Dessa brev gavs ut under medeltiden och kunde köpas av troende för att minska tiden i skärselden efter döden. Avlatsbrev har sedan dess avskaffats av Katolska kyrkan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Avlatsbrev

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Avlatsbrev

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Avlatsbrev

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Avlatsbrev

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avlatsbrev?

AF Afrikaans: Aflaatbrief

AK Twi: Krataa a wɔde kyerɛ sɛ wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu

AM Amhariska: የፍላጎት ደብዳቤ (yēፍlagotī dēbīdabe)

AR Arabiska: خطاب تساهل (kẖṭạb tsạhl)

AS Assamiska: ভোগ-বিলাসৰ পত্ৰ (bhōga-bilāsara patra)

AY Aymara: Carta de indulgencia ukat juk’ampinaka

AZ Azerbajdzjanska: Rahatlıq məktubu

BE Vitryska: Індульгенцыйны ліст (Índulʹgencyjny líst)

BG Bulgariska: Писмо за индулгенция (Pismo za indulgenciâ)

BHO Bhojpuri: भोग के चिट्ठी (bhōga kē ciṭṭhī)

BM Bambara: Sɛbɛn min bɛ wele ko indulgence

BN Bengaliska: ভোগের চিঠি (bhōgēra ciṭhi)

BS Bosniska: Pismo oprosta

CA Katalanska: Carta d'indulgència (Carta d'indulgència)

CEB Cebuano: Sulat sa indulhensiya

CKB Kurdiska: نامەی خۆبەخشین (nạmەy̰ kẖۆbەkẖsẖy̰n)

CO Korsikanska: Lettera d'indulgenza

CS Tjeckiska: Odpustkový dopis (Odpustkový dopis)

CY Walesiska: Llythyr maddeuant

DA Danska: Afladsbrev

DE Tyska: Ablassbrief

DOI Dogri: भोग-विलास दा पत्र (bhōga-vilāsa dā patra)

DV Dhivehi: އިންޑަލްޖެންސްގެ ސިޓީ (‘inḍaljensge siṭī)

EE Ewe: Lɛta si wotsɔ tsɔ ɖe le eme na ame

EL Grekiska: Επιστολή επιείκειας (Epistolḗ epieíkeias)

EN Engelska: Letter of indulgence

EO Esperanto: Letero de indulgo

ES Spanska: carta de indulgencia

ET Estniska: Indulgentsikiri

EU Baskiska: Induljentzia gutuna

FA Persiska: استغفار نامه (ạstgẖfạr nạmh)

FI Finska: Suvaitsevaisuuskirje

FIL Filippinska: Liham ng indulhensiya

FR Franska: Lettre d'indulgence

FY Frisiska: Letter of indulgence

GA Irländska: Litir indulgence

GD Skotsk gaeliska: Litir dìoghaltas (Litir dìoghaltas)

GL Galiciska: Carta de indulxencia

GN Guarani: Kuatiañe’ẽ indulgencia rehegua (Kuatiañe’ẽ indulgencia rehegua)

GOM Konkani: भोगविलासाचें पत्र (bhōgavilāsācēṁ patra)

GU Gujarati: ભોગવિલાસ પત્ર (bhōgavilāsa patra)

HA Hausa: Wasikar jin dadi

HAW Hawaiian: Palapala hooluolu

HE Hebreiska: מכתב פינוק (mkţb pynwq)

HI Hindi: भोग का पत्र (bhōga kā patra)

HMN Hmong: Tsab ntawv ntawm indulgence

HR Kroatiska: Oprostno pismo

HT Haitiska: Lèt tolerans (Lèt tolerans)

HU Ungerska: Elengedő levél (Elengedő levél)

HY Armeniska: ինդուլգենցիայի նամակ (indulgencʻiayi namak)

ID Indonesiska: Surat pengampunan

IG Igbo: Akwụkwọ ozi ime ihe (Akwụkwọ ozi ime ihe)

ILO Ilocano: Surat ti indulgence

IS Isländska: Aflátsbréf (Aflátsbréf)

IT Italienska: Lettera di indulgenza

JA Japanska: 倹約状 (jiǎn yuē zhuàng)

JV Javanesiska: Layang pangapura

KA Georgiska: შეწყალების წერილი (shetsʼqʼalebis tsʼerili)

KK Kazakiska: Мейірімділік хаты (Mejírímdílík haty)

KM Khmer: លិខិតអធ្យាស្រ័យ

KN Kannada: ಭೋಗ ಪತ್ರ (bhōga patra)

KO Koreanska: 면죄부의 편지 (myeonjoebuui pyeonji)

KRI Krio: Lɛta fɔ induljɛns

KU Kurdiska: Nameya dilşewatiyê (Nameya dilşewatiyê)

KY Kirgiziska: Ыраазычылык каты (Yraazyčylyk katy)

LA Latin: Epistola indulgentiae

LB Luxemburgiska: Bréif vun Genoss (Bréif vun Genoss)

LG Luganda: Ebbaluwa ey’okwesanyusaamu

LN Lingala: Mokanda ya indulgence

LO Lao: ຈົດໝາຍຂອງ indulgence

LT Litauiska: Atlaidų laiškas (Atlaidų laiškas)

LUS Mizo: Indulgence lehkha thawn

LV Lettiska: Atlaidības vēstule (Atlaidības vēstule)

MAI Maithili: भोग के पत्र (bhōga kē patra)

MG Madagaskar: Taratasy indolzansy

MI Maori: Reta whakatara

MK Makedonska: Писмо за уживање (Pismo za uživan̂e)

ML Malayalam: അനുമോദന കത്ത് (anumēādana katt)

MN Mongoliska: Өршөөлийн захидал (Өršөөlijn zahidal)

MR Marathi: भोगाचे पत्र (bhōgācē patra)

MS Malajiska: Surat indulgensi

MT Maltesiska: Ittra ta' indulgenza

MY Myanmar: ဖူးဖူးမှုတ်စာ (hpuuhpuumhuathcar)

NE Nepalesiska: उपभोग पत्र (upabhōga patra)

NL Holländska: Aflaatbrief

NO Norska: Avlatsbrev

NSO Sepedi: Lengwalo la go ikgotsofatša (Lengwalo la go ikgotsofatša)

NY Nyanja: Kalata yachisangalalo

OM Oromo: Xalayaa indulgence

OR Odia: ଇନ୍ଦୁଲଜେନ୍ସର ଚିଠି | (indulajēnsara ciṭhi |)

PA Punjabi: ਭੋਗ ਪੱਤਰ (bhōga patara)

PL Polska: List odpustowy

PS Pashto: د خوښۍ لیک (d kẖwsˌۍ ly̰ḵ)

PT Portugisiska: Carta de indulgência (Carta de indulgência)

QU Quechua: Indulgencia nisqamanta carta

RO Rumänska: Scrisoare de indulgenta

RU Ryska: Письмо о снисхождении (Pisʹmo o snishoždenii)

RW Kinyarwanda: Ibaruwa yo kwinezeza

SA Sanskrit: अनुग्रहपत्रम् (anugrahapatram)

SD Sindhi: رضامندي جو خط (rḍạmndy jw kẖṭ)

SI Singalesiska: සමාව දීමේ ලිපිය (සමාව දීමේ ලිපිය)

SK Slovakiska: Odpustkový list (Odpustkový list)

SL Slovenska: Odpustno pismo

SM Samoan: Tusi o le faamagaloga

SN Shona: Tsamba yekuregerera

SO Somaliska: Waraaqda ku raaxaysiga

SQ Albanska: Letër kënaqësie (Letër kënaqësie)

SR Serbiska: Писмо индулгенције (Pismo indulgenciǰe)

ST Sesotho: Lengolo la boitelo

SU Sundanesiska: Surat indulgénsi (Surat indulgénsi)

SW Swahili: Barua ya kujisalimisha

TA Tamil: மன்னிப்பு கடிதம் (maṉṉippu kaṭitam)

TE Telugu: విమోచన లేఖ (vimōcana lēkha)

TG Tadzjikiska: Номаи камол (Nomai kamol)

TH Thailändska: จดหมายปล่อยตัว (cdh̄māy pl̀xy tạw)

TI Tigrinya: ናይ ምሕረት ደብዳበ (nayī ምhhīrētī dēbīdabē)

TK Turkmeniska: Indulgensiýa haty (Indulgensiýa haty)

TL Tagalog: Liham ng indulhensiya

TR Turkiska: hoşgörü mektubu (hoşgörü mektubu)

TS Tsonga: Papila ra ku titsakisa

TT Tatariska: Индулгенция хаты (Indulgenciâ haty)

UG Uiguriska: مەپتۇنلۇق خېتى (mەptۇnlۇq kẖېty̱)

UK Ukrainska: Індульгенційний лист (Índulʹgencíjnij list)

UR Urdu: مراعات کا خط (mrạʿạt ḵạ kẖṭ)

UZ Uzbekiska: Rahmat maktubi

VI Vietnamesiska: Thư của sự say mê (Thư của sự say mê)

XH Xhosa: Ileta yokuzonwabisa

YI Jiddisch: בריוו פון ינדאַלדזשאַנס (bryww pwn yndʼaldzşʼans)

YO Yoruba: Lẹta ti indulgence (Lẹta ti indulgence)

ZH Kinesiska: 放纵信 (fàng zòng xìn)

ZU Zulu: Incwadi yokuzitika

Exempel på användning av Avlatsbrev

Bara de får kvittera ut sina avlatsbrev., Källa: Vimmerby tidning (2014-04-10).

folkets moral så förändrats sedan medel tiden att man stillatigande accepterar avlatsbrev, Källa: Avesta tidning (2018-03-21).

Att handla rätt innebar att besöka kyr kor med avlatsbrev knutna till sig där, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).

Han attackerade kyrkans släpphänta försäljning av avlatsbrev., Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-31).

vänsterdebattörer har frivilliga bidrag föraktfullt ofta kallats för all mosor och avlatsbrev, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).

Ibland sparar kommunen några träd som ett avlatsbrev, för att visa att man i, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-22).

Likheten med medeltidens avlatsbrev är slående., Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-26).

genom att betala ”klimat kompensation” och köpa avlatsbrev i form av ”grö na, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-13).

angrepp på hur katolicismen ut vecklats, framför allt på den stora handeln med avlatsbrev, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-20).

Besökaren kan vid ut gången antingen köpa ett avlatsbrev, där konstnären förlåter, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-08).

Luther i sina beröm da teser - 95 stycken - attacke rade kyrkans försäljning av avlatsbrev, Källa: Västerbottenskuriren (2016-10-29).

Luther i sina berömda teser - 95 stycken attackerade kyrkans försälj ning av avlatsbrev, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-31).

(AVLATSBREV SÄLJES.) Ett seminarium tillägnad lögnen. (Synd att ljuga?), Källa: Upsala nya tidning (2017-09-30).

han till ärkebiskop Albrecht av Mainz och pro testerade mot försäljningen av avlatsbrev, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-10).

För några hundra år sedan såldes avlatsbrev för att ge människor syndernas för, Källa: Smålandsposten (2019-08-03).

kyrkporten i Wittenberg klagat på katolska kyr kans omoraliska handel med avlatsbrev, Källa: Smålandsposten (2016-01-28).

bokningsavgift, som ett ”klimatbidrag” (Är detta en modem variant på medeltidens avlatsbrev, Källa: Smålandsposten (2014-01-08).

Han såg hur kyrkans ledning lurade på folk så kallade avlatsbrev, där man kunde, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-03).

vis avlatsbrev, det vill säga ett papper som gav dig förlåtelse för olika typer, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-15).

Klimatkompensationen är inte ett avlatsbrev, Källa: Östersundsposten (2019-10-17).

Böjningar av Avlatsbrev

Substantiv

Böjningar av avlatsbrev	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	avlatsbrev	avlatsbrevet	avlatsbrev	avlatsbreven
Genitiv	avlatsbrevs	avlatsbrevets	avlatsbrevs	avlatsbrevens

Vad rimmar på Avlatsbrev?

Alternativa former av Avlatsbrev

Avlatsbrev, Avlatsbrevet, Avlatsbrev, Avlatsbreven, Avlatsbrevs, Avlatsbrevets, Avlatsbrevs, Avlatsbrevens

Följer efter Avlatsbrev

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avlatsbrev. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 156 gånger och uppdaterades senast kl. 14:55 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?