Bröst
Uttal: [brös:t]B1medel
Synonymer till Bröst
Vad betyder Bröst?
Bröst är en del av den kvinnliga anatomin som består av mjölkproducerande körtlar, fettvävnad och bindväv. Brösten kan också vara en sexuell attribut och symbol för kvinnlighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Bröst
Besläktade ord till Bröst
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Bröst
bröst, ä. nsv. ofta även bryst, ännu hos Lind 1749, fsv. bröst, bryst = isl. brjóst, da. bryst, fsax. briost, ags. bréost (eng. breast), av germ. *breusta- n.; i avljudsförh. till got. brusts f., fhty., ty. brust, mlty. borst; de neutrala orden möjl. till en urgerm. dual *breustō, som uppfattats som neutr. plur. Betr. vokalens ursprung i de sv. formerna av bröst jfr Hesselman i o. y s. 179. Av mycket omstridd härledning: bl. a. fört till rötter som betyda 'skjuta fram' el. 'vara hård, fast' m. m. Snarast dock, möjl. urspr. med syftning på de kvinnliga brösten, med Falk-Torp (redan i Et. ordb.) till en germ. rot br(e)us, svälla el. dyl., i mhty. briustern, svälla upp, ty. briest, råmjölk, nisl. ábrystur ds.; jfr även brosk (slutet) o. f. ö. H. Petersson IF 23: 391, Persson Indog. Wortf. s. 330 f. En liknande härledn. är möjlig även för bringa, sbst., ehuru där en annan synes böra föredragas. — En analog växelform utan r (jfr t. ex. ty. briest o. biest, råmjölk) se buske samt jfr utförligt v. d. Osten-Sacken IF 28: 142. — Bröstgänges, t. ex. P. Svart Kr. (-gengest), motsv. ä. da. brystgængs, adverbial genitiv, möjl. dock blott tänkt, till ett med gång o. gånga besl. ord, av ungef. samma slag som baklänges; jfr gängse.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Bröst
Substantiv
| Böjningar av bröst | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bröst | bröstet | bröst | brösten |
| Genitiv | brösts | bröstets | brösts | bröstens |
Exempel på användning av Bröst
- han har mycket hår på bröstet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- han fick smärtor i bröstet och tvingades att åka till sjukhuset, Källa: Lexin (Språkbanken).
- har täta bröst har, säger Susanne Dieroff Hay., Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-21).
- I debatten om kropp, sexualitet och makt har bröst utgjort ett starkt tema de, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-02).
Översättningar av Bröst
- afrikaansBors
- akanNofoɔ
- amhariskaጡት (thutī)
- arabiskaصدر (ṣdr)
- assamesiskaবুকু (buku)
- aymaraÑuñu (Ñuñu)
- azerbajdzjanskaDöş (Döş)
- belarusiskaГрудзі (Grudzí)
- bulgariskaГърди (Gʺrdi)
- bhojpuriछाती (chātī)
- bambaraSin
- bengaliস্তন (stana)
- bosniskaGrudi
- katalanskapit
- cebuanoDughan
- centralkurdiskaمەمک (mەmḵ)
- korsikanskaPettu
- tjeckiskaPrsa
- walesiskafron
- danskaBryst
- tyskaBrust
- dogriस्तन (stana)
- divehiއުރަމަތި (‘uramati)
- eweNo
- grekiskaΣτήθος (Stḗthos)
- engelskaBreast
- esperantoBrusto
- spanskaSeno
- estniskaRind
- baskiskaBularra
- persiskaپستان (pstạn)
- finskaRinta
- filippinskaDibdib
- franskaSein
- västfrisiskaBoarst
- iriskaCíoch (Cíoch)
- skotsk gaeliskaCìche (Cìche)
- galiciskaPeito
- guaraníPyti'a
- konkaniमोमो (mōmō)
- gujaratiછાતી (chātī)
- hausaNono
- hawaiiskaKa umauma
- hebreiskaשד (şd)
- hindiस्तन (stana)
- hmongspråkLub mis
- kroatiskaGrudi
- haitiskaTete
- ungerskaMell
- armeniskaԿրծքագեղձ (Krckʻageġj)
- indonesiskaDada
- igboAra
- ilokoSuso
- isländskaBrjóst (Brjóst)
- italienskaSeno
- japanska胸 (xiōng)
- javanesiskadhadha
- georgiskaმკერდი (mkʼerdi)
- kazakiskaКеуде (Keude)
- kambodjanskaសុដន់
- kannadaಸ್ತನ (stana)
- koreanska가슴 (gaseum)
- krioBrɛst
- kurdiskaPêsîr (Pêsîr)
- kirgiziskaЭмчек (Émček)
- latinPectus
- luxemburgiskaBroscht
- lugandaEbbeere
- lingalaMabele
- laotiskaເຕົ້ານົມ
- litauiskaKrūtinė (Krūtinė)
- lushaiHnute
- lettiskaKrūtis (Krūtis)
- maithiliछाती (chātī)
- malagassiskanono
- maoriUuma
- makedonskaГради (Gradi)
- malayalamമുലപ്പാൽ (mulappāൽ)
- mongoliskaХөх (Hөh)
- marathiस्तन (stana)
- malajiskapayudara
- maltesiskaSider
- burmesiskaရင်သား (rainsarr)
- nepalesiskaस्तन (stana)
- nederländskaBorst
- norskaBryst
- nordsothoLetswele
- nyanjaMabere
- oromoHarma
- oriyaସ୍ତନ (stana)
- punjabiਛਾਤੀ (chātī)
- polskaPierś (Pierś)
- afghanskaسینه (sy̰nh)
- portugisiskaSeios
- quechuaQasqu
- rumänskaSânul (Sânul)
- ryskaГрудь (Grudʹ)
- kinjarwandaAmabere
- sanskritस्तनं (stanaṁ)
- sindhiسينو (synw)
- singalesiskaපියයුරු
- slovakiskaPrsník (Prsník)
- slovenskaPrsi
- samoanskaFatafata
- shonaZamu
- somaliskaNaaska
- albanskaGjirit
- serbiskaГруди (Grudi)
- sydsothoLetsoele
- sundanesiskapayudara
- swahiliTiti
- tamilமார்பகம் (mārpakam)
- teluguరొమ్ము (rom'mu)
- tadzjikiskaСина (Sina)
- thailändskaหน้าอก (h̄n̂āxk)
- tigrinjaጡብ (thubī)
- turkmeniskaDöş (Döş)
- filippinskaDibdib
- turkiskaMeme
- tsongaXifuva
- tatariskaКүкрәк (Kүkrək)
- uiguriskaكۆكرەك (kۆkrەk)
- ukrainskaГруди (Grudi)
- urduچھاتی (cẖھạty̰)
- uzbekiskaKo'krak
- vietnamesiskaNhũ hoa (Nhũ hoa)
- xhosaIbele
- jiddischברוסט (brwst)
- yorubaOyan
- kinesiska胸部 (xiōng bù)
- zuluIsifuba
Vad rimmar på Bröst?
Bröst i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.