Bröstharnesk

Vad betyder Bröstharnesk?

Exempel på användning av Bröstharnesk

• Peter Boldizs bär ett bröstharnesk av stål och på hu vudet en hjälm, en så kallad, Källa: Smålandsposten (2016-03-04).
• går det Tag Ni tillbaka er dotter och låt henne icke mera bära ett sådant bröstharnesk, Källa: Aftonbladet (1832-10-03).
• Han uppsnörde hans bröstharnesk s — en flön qwinnobarm blotta des för oen förwanade, Källa: Barometern (1848-08-05).
• Bryggpannor, Brännplåtar, B:öst- och Hals harnesk, Bröstharnesk, Bälgformar,, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-22).
• Richard Lejonhjerta, Pä fin swarte, glänsande häst, försedd med ett gyllne bröstharnesk, Källa: Barometern (1851-01-29).
• åkdonet sprängde som hedersvakt sex landtgrefliga kyrassierer med blixtrande bröstharnesk, Källa: Upsala nya tidning (1900-06-01).
• jag börjar tro, att bakom ditt bröstharnesk bor en stor diplo mat., Källa: Kristianstadsbladet (1900-10-18).
• Blomaterställ, Bricka för thekanna, Bryggpannor, Brännplåtar, Bröst- och Hals harnesk, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-10).
• il, Bricka för tbekanna, Bryggpannor, Brännplåtar, Bröst- och Hals harneek, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-15).
• Blomsterstill, Bricka för thekanna, Bryggpannor, Brännpl&tar, Bröst- och Hals harnesk, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-05).
• Blomsterställ, Bricka för thekanna, Bryggpannor, Brännplåtar, Bröst- och Hals harnesk, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-21).
• slitna, lap pade dräkt af tarfligt gult kläde med röda slöjfer och buckliga bröstharnesk, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-08).
• Bricka för thekanna, Brygspan nor, Brånnpiåiar, Bröst- och Halshar nt sk, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1903-11-11).
• Bricka för thekanna, B rygg pan nor, Brånnplitar, Bröst- och Halshar nesk, Bröstharnesk, Källa: Jämtlands tidning (1903-12-16).
• Sabel oell kommandostav, sk Bröstharnesk som tillhört Gu, Källa: Jämtlandsposten (1908-02-05).
• studenter uppställda kring hwar>e häst gardist, spegla sig i hans polerade bröstharnesk, Källa: Kristianstadsbladet (1862-07-19).
• bärande sköldar, bröstharnesk, hjelmar, och klädda såsom öfligt Kr i krig —, Källa: Norrköpings tidningar (1874-09-11).
• Utan hjelm, bröstharnesk eller sköld fäktade de med ett svärd i hvardera banden, Källa: Norrköpings tidningar (1877-03-05).
• högra handen höll hon en fana, under den vida sidendräkten dol de figuren ett bröstharnesk, Källa: Kristianstadsbladet (1892-08-15).
• Han var klädd i bröstharnesk oell benske nor, och bar ett långt svärd vid sidan, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-15).

Översättningar av Bröstharnesk

• afrikaansBors harnas
• akanChest harness a wɔde hyɛ nipadua no mu
• amhariskaየደረት መታጠቂያ (yēdērētī mētathēqiya)
• arabiskaحزام الصدر (ḥzạm ạlṣdr)
• assamesiskaবুকুৰ হাৰ্নেছ (bukura hārnēcha)
• aymaraPecho arnés ukax mä juk’a pachanakanwa (Pecho arnés ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaSinə kəməri
• belarusiskaНагрудны шлейка (Nagrudny šlejka)
• bulgariskaГръден колан (Grʺden kolan)
• bhojpuriछाती के हार्नेस के बा (chātī kē hārnēsa kē bā)
• bambaraDisi sirilan
• bengaliবুকের জোতা (bukēra jōtā)
• bosniskaPrsni pojas
• katalanskaArnès de pit (Arnès de pit)
• cebuanoAng harness sa dughan
• centralkurdiskaهێڵی سنگ (hێڵy̰ sng)
• korsikanskaHarness pettu
• tjeckiskaHrudní úvazek (Hrudní úvazek)
• walesiskaHarnais frest
• danskaBrystsele
• tyskaBrustgurt
• dogriछाती दा हार्नेस (chātī dā hārnēsa)
• divehiމޭމަތީގެ ހާރނެސް އެވެ (mēmatīge hārnes ‘eve)
• eweAkɔta ƒe ka
• grekiskaΖώνη στήθους (Zṓnē stḗthous)
• engelskaChest harness
• esperantoBrusta jungilaro
• spanskaArnés de pecho (Arnés de pecho)
• estniskaRindkere rakmed
• baskiskaBularreko arnesa
• persiskaمهار سینه (mhạr sy̰nh)
• finskaRintavaljaat
• filippinskaChest harness
• franskaHarnais de poitrine
• västfrisiskaBorst harnas
• iriskaúim cófra (úim cófra)
• skotsk gaeliskaacfhainn ciste
• galiciskaArnés de peito (Arnés de peito)
• guaraníArnés de pecho rehegua (Arnés de pecho rehegua)
• konkaniछातीचो हारसो (chātīcō hārasō)
• gujaratiછાતી હાર્નેસ (chātī hārnēsa)
• hausaKayan kirji
• hawaiiskaKaʻa umauma
• hebreiskaרתמת חזה (rţmţ ẖzh)
• hindiछाती का हार्नेस (chātī kā hārnēsa)
• hmongspråkLub hauv siab harness
• kroatiskaPrsni pojas
• haitiskaPwatrin ekipay
• ungerskaMellkasi heveder
• armeniskaԿրծքավանդակի ամրացում (Krckʻavandaki amracʻum)
• indonesiskaHarness dada
• igboIhe njide obi
• ilokoHarness ti barukong
• isländskaBrjóstbelti (Brjóstbelti)
• italienskaImbracatura pettorale
• japanskaチェストハーネス (chesutohānesu)
• javanesiskaSabuk dhadha
• georgiskaმკერდის აღკაზმულობა (mkʼerdis aghkʼazmuloba)
• kazakiskaКеуде әбзелдері (Keude əbzelderí)
• kambodjanskaខ្សែទ្រូង
• kannadaಎದೆಯ ಸರಂಜಾಮು (edeya saran̄jāmu)
• koreanska체스트 하니스 (cheseuteu haniseu)
• krioChɛst harnas
• kurdiskaHêza sîngê (Hêza sîngê)
• kirgiziskaКөкүрөк жип (Kөkүrөk žip)
• latinpectus armis
• luxemburgiskaKëscht Harness (Këscht Harness)
• lugandaEnsigo y’omu kifuba
• lingalaHarness ya ntolo
• laotiskaສາຍຮັດໜ້າເອິກ
• litauiskaKrūtinės diržai (Krūtinės diržai)
• lushaiChest harness a awm bawk
• lettiskaKrūškurvja josta (Krūškurvja josta)
• maithiliछाती के दोहन (chātī kē dōhana)
• malagassiskaFehin-tratra
• maoriTe akau
• makedonskaПојас на градите (Poǰas na gradite)
• malayalamനെഞ്ച് ഹാർനെസ് (neñc hāർnes)
• mongoliskaЦээжний оосор (Cééžnij oosor)
• marathiछातीचा हार्नेस (chātīcā hārnēsa)
• malajiskaAbah-abah dada
• maltesiskaXedd tas-sider
• burmesiskaရင်ဘတ်ကြိုး (rainbhaatkyaoe)
• nepalesiskaछाती हार्नेस (chātī hārnēsa)
• nederländskaBorstharnas
• norskaBrystsele
• nordsothoThapo ya sefuba
• nyanjaZomangira pachifuwa
• oromoHarness garaa
• oriyaଛାତି ହର୍ଣ୍ଣ (chāti harṇṇa)
• punjabiਛਾਤੀ ਦੀ ਕਟਾਈ (chātī dī kaṭā'ī)
• polskaUprząż na klatkę piersiową (Uprząż na klatkę piersiową)
• afghanskaد سينه زنګ (d synh znګ)
• portugisiskaArnês de peito (Arnês de peito)
• quechuaSinqa arnés (Sinqa arnés)
• rumänskaHam pentru piept
• ryskaГрудная обвязка (Grudnaâ obvâzka)
• kinjarwandaIsanduku yo mu gatuza
• sanskritवक्षःस्थलस्य हार्नेस् (vakṣaḥsthalasya hārnēs)
• sindhiسينه جو ڪپڙو (synh jw ڪpڙw)
• singalesiskaපපුවේ පටි (පපුවේ පටි)
• slovakiskaHrudný postroj (Hrudný postroj)
• slovenskaPrsni pas
• samoanskaFa'amau fatafata
• shonaChest harness
• somaliskaSuunka laabta
• albanskaParzmore gjoksi
• serbiskaПрсни појас (Prsni poǰas)
• sydsothoSefuba sa sefuba
• sundanesiskaAbah dada
• swahiliChombo cha kifua
• tamilமார்பு சேணம் (mārpu cēṇam)
• teluguఛాతీ జీను (chātī jīnu)
• tadzjikiskaДастгоҳи сина (Dastgoҳi sina)
• thailändskaสายรัดหน้าอก (s̄āy rạd h̄n̂āxk)
• tigrinjaናይ ኣፍልቢ ምትእስሳር (nayī ʿaፍልbi ምtīʿīsīsarī)
• turkmeniskaGursak eşigi (Gursak eşigi)
• filippinskaChest harness
• turkiskaGöğüs kemeri (Göğüs kemeri)
• tsongaXisirhelelo xa xifuva
• tatariskaКүкрәк киеме (Kүkrək kieme)
• uiguriskaكۆكرەك جابدۇقلىرى (kۆkrەk jạbdۇqly̱ry̱)
• ukrainskaНагрудний джгут (Nagrudnij džgut)
• urduسینے کا کنٹرول (sy̰nے ḵạ ḵnٹrwl)
• uzbekiskaKo'krak qafasi
• vietnamesiskaDây nịt ngực (Dây nịt ngực)
• xhosaUkubopha esifubeni
• jiddischקאַסטן כאַרנאַס (qʼastn kʼarnʼas)
• yorubaIjanu àyà (Ijanu àyà)
• kinesiska胸带 (xiōng dài)
• zuluIhhanisi esifubeni

Fler ord