Hoppa till innehåll

Vapenvila

Uttal: [²vạ:penvi:la]C1mycket avancerad

Synonymer till Vapenvila

Vad betyder Vapenvila?

Vapenvila innebär ett tillfälligt eller permanent upphörande av väpnade strider mellan två eller flera parter. Det kan vara en överenskommelse om att inte använda vapen under en begränsad period eller som en permanent lösning på en konflikt. Vapenvila är ofta ett första steg mot att nå en fredlig lösning på en konflikt eller ett krig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Vapenvila

Besläktade ord till Vapenvila

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vapenvila

Substantiv

Böjningar av vapenvila Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vapenvila vapenvilan vapenvilor vapenvilorna
Genitiv vapenvilas vapenvilans vapenvilors vapenvilornas

Exempel på användning av Vapenvila

  • en vapenvila på 24 timmar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • israeliske premiärministern Benjamin Netanyahu säger att det inte finns någon vapenvila, Källa: Barometern (2014-07-11).
  • Nu kräver även USA vapenvila för att få stopp på våldet i Jernen. - Så snart, Källa: Karlskoga tidning (2016-10-17).
  • Men Ankara och Moskva har arbetat intensivt för att få fram ett avtal om vapenvila, Källa: Östersundsposten (2016-12-30).

Översättningar av Vapenvila

  • afrikaansWapenstilstand
  • akanAkodi a Wɔagyae
  • amhariskaየጦር ሰራዊት (yēthorī sērawitī)
  • arabiskaالهدنة (ạlhdnẗ)
  • assamesiskaযুদ্ধবিৰতি (yud'dhabirati)
  • aymaraArmisticio ukax mä juk’a pachanakanwa (Armisticio ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaAtəşkəs (Atəşkəs)
  • belarusiskaПерамір'е (Peramír'e)
  • bulgariskaПримирие (Primirie)
  • bhojpuriयुद्धविराम के बात बा (yud'dhavirāma kē bāta bā)
  • bambaraKɛlɛ dabila
  • bengaliযুদ্ধবিগ্রহ (yud'dhabigraha)
  • bosniskaPrimirje
  • katalanskaArmistici
  • cebuanoArmistice
  • centralkurdiskaئاگربەست (ỷạgrbەst)
  • korsikanskaArmistiziu
  • tjeckiskaPříměří (Příměří)
  • walesiskaCadoediad
  • danskaVåbenstilstand (Våbenstilstand)
  • tyskaWaffenstillstand
  • dogriयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • divehiހަމަނުޖެހުން ހުއްޓާލުން (hamanujehun hu‘ṭālun)
  • eweAʋawɔwɔ nutsitsi
  • grekiskaΑνακωχή (Anakōchḗ)
  • engelskaArmistice
  • esperantoArmistico
  • spanskaArmisticio
  • estniskaVaherahu
  • baskiskaArmistizioa
  • persiskaآتش بس (ậtsẖ bs)
  • finskaAselepo
  • filippinskaArmistice
  • franskaArmistice
  • västfrisiskaWapenstilstân (Wapenstilstân)
  • iriskaArmistic
  • skotsk gaeliskaFosaidh
  • galiciskaArmisticio
  • guaraníArmisticio rehegua
  • konkaniयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • gujaratiયુદ્ધવિરામ (yud'dhavirāma)
  • hausaArmistice
  • hawaiiskaʻO ke kaua ʻana
  • hebreiskaשְׁבִיתַת נֶשֶׁק (şĕ̌biyţaţ neşěq)
  • hindiयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • hmongspråkKev ua tsov ua rog
  • kroatiskaPrimirje
  • haitiskaArmistis
  • ungerskaFegyverszünet (Fegyverszünet)
  • armeniskaզինադադար (zinadadar)
  • indonesiskaGencatan senjata
  • igboArmistice
  • ilokoArmistice
  • isländskaVopnahlé (Vopnahlé)
  • italienskaArmistizio
  • japanska休戦 (xiū zhàn)
  • javanesiskagencatan senjata
  • georgiskaზავი (zavi)
  • kazakiskaҚарсыласу (Kˌarsylasu)
  • kambodjanskaបទឈប់បាញ់
  • kannadaಕದನವಿರಾಮ (kadanavirāma)
  • koreanska휴전 (hyujeon)
  • krioArmistice we dɛn bin dɔn mek
  • kurdiskaAgirbes
  • kirgiziskaАскердик келишим (Askerdik kelišim)
  • latinArmistice
  • luxemburgiskaWaffestëllstand (Waffestëllstand)
  • lugandaOkukomya entalo
  • lingalaArmistice ya bitumba
  • laotiskaການຢຸດຍິງ
  • litauiskaPaliaubos
  • lushaiIndona tihtawp a ni
  • lettiskaPamiers
  • maithiliयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • malagassiskaniresaka fampitsaharana
  • maoriArmistice
  • makedonskaПримирје (Primirǰe)
  • malayalamയുദ്ധവിരാമം (yud'dhavirāmaṁ)
  • mongoliskaЦэргийн гэрээ (Cérgijn géréé)
  • marathiयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • malajiskagencatan senjata
  • maltesiskaArmistizju
  • burmesiskaအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး (aapaitaahkaatrauthcellrayy)
  • nepalesiskaयुद्धविराम (yud'dhavirāma)
  • nederländskaWapenstilstand
  • norskaVåpenhvile (Våpenhvile)
  • nordsothoKhutšo ya khutšo (Khutšo ya khutšo)
  • nyanjaNkhondo
  • oromoWaraana dhaabuu
  • oriyaବାହୁବଳୀ (bāhubaḷī)
  • punjabiਜੰਗਬੰਦੀ (jagabadī)
  • polskaZawieszenie broni
  • afghanskaاوربند (ạwrbnd)
  • portugisiskaArmistício (Armistício)
  • quechuaArmisticio nisqa
  • rumänskaArmistiţiu (Armistiţiu)
  • ryskaперемирие (peremirie)
  • kinjarwandaIntambara
  • sanskritयुद्धविरामः (yud'dhavirāmaḥ)
  • sindhiجنگبندي (jngbndy)
  • singalesiskaසටන් විරාමය
  • slovakiskaPrímerie (Prímerie)
  • slovenskapremirje
  • samoanskaArmistice
  • shonaArmistice
  • somaliskaCiidanka
  • albanskaArmëpushimi (Armëpushimi)
  • serbiskaПримирје (Primirǰe)
  • sydsothoArmistice
  • sundanesiskaGencatan senjata
  • swahiliArmistice
  • tamilபோர் நிறுத்தம் (pōr niṟuttam)
  • teluguయుద్ధ విరమణ (yud'dha viramaṇa)
  • tadzjikiskaШартнома (Šartnoma)
  • thailändskaสงบศึก (s̄ngb ṣ̄ụk)
  • tigrinjaዕርቂ ምቁራጽ (ʾīrīqi ምቁratsī)
  • turkmeniskaArmarag
  • filippinskaArmistice
  • turkiskaateşkes (ateşkes)
  • tsongaKu wisa ka nyimpi
  • tatariskaАрмия (Armiâ)
  • uiguriskaArmistice
  • ukrainskaПеремир'я (Peremir'â)
  • urduجنگ بندی (jng bndy̰)
  • uzbekiskaSulh shartnomasi
  • vietnamesiskađình chiến (đình chiến)
  • xhosaI-Armistice
  • jiddischאַרמיסטיל (ʼarmystyl)
  • yorubaOlogun
  • kinesiska停战 (tíng zhàn)
  • zuluI-Armistice

Vad rimmar på Vapenvila?

Fler ord

Den här sidan har visats 302 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring